MediaWiki:Confirmemail body/ksh

Künnt jod sin, Do wors et selver, vun de IP_Adress $1 hät sich jedenfalls einer jemeldt, un well dä Metmaacher "$2" vum translatewiki.net sin, un hät en E-Mail Adress aanjejovve.

Öm jetz klor ze krije, dat die E-Mail Adress un dä neue Metmaacher och zosamme jehüre, muss dä Neue en singem Brauser dä Link:

$3

opmaache. Noch för em $6 öm $7 Uhr. Alsu dun dat, wann de et selver bes.

Wann nit Do, sondern söns wä Ding E-Mail Adress aanjejovve hät, do bruchs de jar nix ze don. De E-Mail Adress kann nit jebruch wääde, ih dat se nit bestätich es. Do kanns ävver och op he dä Link jon:

$5

Domet deiß De tirek sare, dat De di Adress nit bestätije wells.