MediaWiki:Confirmemail body/sli

Hallo,

jemand miet dar IP-Atresse $1, woahrscheinlich du selbst, hoot doas Nutzerkonto „$2“ ei translatewiki.net registriert.

Im de E-Mail-Funksjonn fier translatewiki.net (wieder) zu aktiviern und im zu bestätiga, doß dieses Nutzerkonto wirklich zu denner E-Mail-Atresse und damit zu dir gehiert, effne bitte de folgende Web-Atresse:

$3

Sullte de vorstehende Atresse ei demm E-Mail-Programm ieber mehrere Zeila giehn, musst du se eventuell per Hand ei de Atresszeile dennes Web-Browsers einfiega.

Wenn du doas genannte Nutzerkonto *ne* registriert host, folge diesem Link, im dann Bestätigungsprozess obzubrecha:

$5

Dieser Bestätigungscode ies giltig bis $6, $7 Seeger.