- DO NOT EDIT THIS PAGE DIRECTLY! Use Special:Magic.
DoubleRedirects = Redireccionamentos duplos, redirecionamentos duplos
BrokenRedirects = Redireccionamentos quebrados, redirecionamentos quebrados
Disambiguations = Páginas de desambiguação, Desambiguar, Desambiguações
Userlogin = Entrar, Login
Userlogout = Sair, Logout
CreateAccount = Criar conta
Preferences = Preferências
Watchlist = Páginas vigiadas, Artigos vigiados, Vigiados
Recentchanges = Mudanças recentes
Upload = Carregar imagem, Carregar ficheiro, Carregar arquivo, Enviar
Imagelist = Lista de imagens, Lista de ficheiros, Lista de arquivos
Newimages = Imagens novas, Ficheiros novos, Arquivos novos
Listusers = Lista de usuários, Lista de utilizadores
Listgrouprights = Listar privilégios de grupos
Statistics = Estatísticas
Randompage = Aleatória, Aleatório, Página aleatória, Artigo aleatório
Lonelypages = Páginas órfãs, Artigos órfãos, Páginas sem afluentes, Artigos sem afluentes
Uncategorizedpages = Páginas sem categorias, Artigos sem categorias
Uncategorizedcategories = Categorias sem categorias
Uncategorizedimages = Imagens sem categorias, Ficheiros sem categorias, Arquivos sem categorias
Uncategorizedtemplates = Predefinições não categorizadas, Predefinições sem categorias
Unusedcategories = Categorias não utilizadas, Categorias sem uso
Unusedimages = Imagens sem uso, Imagens não utilizadas, Ficheiros sem uso, Ficheiros não utilizados, Arquivos sem uso, Arquivos não utilizados
Wantedpages = Páginas em falta, Artigos em falta, Páginas pedidas, Artigos pedidos
Wantedcategories = Categorias em falta, Categorias inexistentes
Missingfiles = Ficheiros em falta, Arquivos em falta, Imagens em falta,
Mostlinked = Páginas com mais afluentes, Artigos com mais afluentes
Mostlinkedcategories = Categorias com mais afluentes
Mostlinkedtemplates = Predefinições com mais afluentes
Mostcategories = Páginas com mais categorias, Artigos com mais categorias
Mostimages = Imagens com mais afluentes, Ficheiros com mais afluentes, Arquivos com mais afluentes
Mostrevisions = Páginas com mais edições, Artigos com mais edições
Fewestrevisions = Páginas com menos edições, Artigos com menos edições, Artigos menos editados
Shortpages = Páginas curtas, Artigos curtos
Longpages = Páginas longas, Artigos extensos
Newpages = Páginas novas, Artigos novos
Ancientpages = Páginas inativas, Artigos inativos
Deadendpages = Páginas sem saída, Artigos sem saída
Protectedpages = Páginas protegidas, Artigos protegidos
Protectedtitles = Títulos protegidos
Allpages = Todas as páginas, Todos os artigos, Todas páginas, Todos artigos
Prefixindex = Índice de prefixo, Índice por prefixo
Ipblocklist = Registo de bloqueios, Registro de bloqueios, IPs bloqueados, Utilizadores bloqueados, Usuários bloqueados
Specialpages = Páginas especiais
Contributions = Contribuições
Emailuser = Contactar usuário, Contactar utilizador, Contatar usuário
Confirmemail = Confirmar e-mail, Confirmar email
Whatlinkshere = Páginas afluentes, Artigos afluentes
Recentchangeslinked = Novidades relacionadas, Mudanças relacionadas
Movepage = Mover, Mover página, Mover artigo
Blockme = Bloquear-me, Auto-bloqueio
Booksources = Fontes de livros
Categories = Categorias
Export = Exportar
Version = Versão, Sobre
Allmessages = Todas as mensagens, Todas mensagens
Log = Registo, Registro, Registos, Registros
Blockip = Bloquear, Bloquear IP, Bloquear utilizador, Bloquear usuário
Undelete = Restaurar, Restaurar páginas eliminadas, Restaurar artigos eliminados
Import = Importar
Lockdb = Bloquear a base de dados, Bloquear banco de dados
Unlockdb = Desbloquear a base de dados, Desbloquear banco de dados
Userrights = Privilégios, Direitos, Estatutos
MIMEsearch = Busca MIME
FileDuplicateSearch = Busca de ficheiros duplicados, Busca de arquivos duplicados
Unwatchedpages = Páginas não-vigiadas, Páginas não vigiadas, Artigos não-vigiados, Artigos não vigiados
Listredirects = Redireccionamentos, Redirecionamentos, Lista de redireccionamentos, Lista de redirecionamentos
Revisiondelete = Eliminar edição, Eliminar revisão, Apagar edição, Apagar revisão
Unusedtemplates = Predefinições sem uso, Predefinições não utilizadas
Randomredirect = Redireccionamento aleatório, Redirecionamento aleatório
Mypage = Minha página
Mytalk = Minha discussão
Mycontributions = Minhas contribuições, Minhas edições, Minhas constribuições
Listadmins = Administradores, Admins, Lista de administradores, Lista de admins
Listbots = Bots, Lista de bots
Popularpages = Páginas populares, Artigos populares
Search = Busca, Buscar, Procurar, Pesquisar, Pesquisa
Resetpass = Repor senha, Zerar senha
Withoutinterwiki = Páginas sem interwikis, Artigos sem interwikis
MergeHistory = Fundir históricos, Fundir edições
Filepath = Diretório de ficheiro, Diretório de arquivo
Invalidateemail = Invalidar e-mail
Blankpage = Página em branco
CategoryIntersection = Intersecção de categorias
CategoryTree = Árvore de categorias, Árvore de categoria
Cite = Citar
Configure = Configurar
Extensions = Extenções
ViewConfig = Ver configurações, Ver configuração
ConfirmAccounts = Confirmar conta
Contact = Contactar, Contatar
CrossNamespaceLinks = Links espalhados em diversos espaços nominais, Links espalhados em diversos domínios
DeleteBatch = Apagar em massa
DeletedContributions = Contribuições eliminadas, Edições eliminadas
Editcount = Contador de edições
QualityOversight = Observatório_da_qualidade
UnReviewedPages = Páginas_a_analisar
OldReviewedPages = Versões_antigas_de_páginas_analisadas
ReviewedPages = Páginas_analisadas
StablePages = Páginas_estáveis
StableVersions = Edições_estáveis
ProblemPages = Páginas com problemas
GlobalBlock = Bloquear globalmente
LinkSearch = Pesquisar links
Renameuser = Renomear utilizador, Renomear usuário
SiteMatrix = Lista de wikis da Wikimedia
Translate = Traduzir
Magic = Tradução avançada
TranslationChanges = Alterações em traduções
TranslationStats = Estado da tradução, Status da tradução