MediaWiki:Sp-translate-data-SpecialPageAliases/ru

1. DO NOT EDIT THIS PAGE DIRECTLY! Use Special:AdvancedTranslate.

Activeusers = Активные_участники
Allmessages = Системные_сообщения
Allpages = Все_страницы
Blankpage = Пустая_страница
Block = Заблокировать
Blockme = Заблокируй_меня
Booksources = Источники_книг
BrokenRedirects = Разорванные_перенаправления
Categories = Категории
ChangeEmail = Сменить_e-mail
ChangePassword = Сменить_пароль
ComparePages = Сравнение_страниц
Confirmemail = Подтвердить_e-mail
Contributions = Вклад
CreateAccount = Создать_учётную_запись, Создать_пользователя, Зарегистрироваться
Deadendpages = Тупиковые_страницы
DeletedContributions = Удалённый_вклад
Disambiguations = Неоднозначные_ссылки
DoubleRedirects = Двойные_перенаправления
EditWatchlist = Править_список_наблюдения
Emailuser = Письмо, Письмо_участнику, Отправить_письмо
Export = Экспорт, Выгрузка
FileDuplicateSearch = Поиск_дубликатов_файлов
Filepath = Путь_к_файлу
Import = Импорт
BlockList = Список_блокировок, Блокировки
LinkSearch = Поиск_ссылок
Listadmins = Список_администраторов
Listbots = Список_ботов
Listfiles = Список_файлов, Список_изображений
Listgrouprights = Список_прав_групп, Права_групп_участников
Listredirects = Список_перенаправлений
Listusers = Список_участников
Lockdb = Заблокировать_БД, Заблокировать_базу_данных
Log = Журналы, Журнал
Lonelypages = Изолированные_страницы
Longpages = Длинные_страницы
MergeHistory = Объединение_истории
MIMEsearch = Поиск_по_MIME
Mostimages = Самые_используемые_файлы
Movepage = Переименовать_страницу, Переименование, Переименовать
Mycontributions = Мой_вклад
Mypage = Моя_страница
Mytalk = Моё_обсуждение
Myuploads = Мои_загрузки
Newimages = Новые_файлы
Newpages = Новые_страницы
PasswordReset = Сброс_пароля
PermanentLink = Постоянная_ссылка
Popularpages = Популярные_страницы
Preferences = Настройки
Protectedpages = Защищённые_страницы
Protectedtitles = Защищённые_названия
Randompage = Случаная_страница, Случайная
Recentchanges = Свежие_правки
Recentchangeslinked = Связанные_правки
Search = Поиск
Shortpages = Короткие_страницы
Specialpages = Спецстраницы
Statistics = Статистика
Tags = Метки
Unblock = Разблокировка
Uncategorizedcategories = Некатегоризованные_категории
Uncategorizedimages = Некатегоризованные_файлы
Uncategorizedpages = Некатегоризованные_страницы
Uncategorizedtemplates = Некатегоризованные_шаблоны
Unusedcategories = Неиспользуемые_категории
Unusedimages = Неиспользуемые_файлы
Unusedtemplates = Неиспользуемые_шаблоны
Upload = Загрузка
UploadStash = Скрытная_загрузка
Userlogin = Вход, Авторизация
Userlogout = Выход, Завершение_сеанса
Userrights = Управление_правами
Version = Версия
Wantedcategories = Требуемые_категории
Wantedfiles = Требуемые_файлы
Wantedpages = Требуемые_страницы
Wantedtemplates = Требуемые_шаблоны
Watchlist = Список_наблюдения
Whatlinkshere = Ссылки_сюда
CategoryIntersection = Пересечение_категорий
CategoryTree = Дерево_категорий
CheckUser = Проверить_участника
Cite = Цитата
CloseWiki = Закрытие_вики
Code = Код
Book = Коллекция_книг, Книга
Contest = Соревнование, Конкурс
Contestant = Конкурсант
Contests = Соревнования, Конкурсы
MyContests = Мои_соревнования, Мои_конкурсы
ContributionHistory = История_вклада
ContributionStatistics = Статистика_вклада
ContributionTotal = Суммарный_вклад
Gadgets = Гаджеты
PollResults = Результаты_опросов
UploadWizard = Мастер_загрузки
UploadCampaigns = Кампании_по_загрузке
UploadCampaign = Кампания_по_загрузке