Translate.net Main_page does not show right translation for zh-tw users by default

Fragment of a discussion from Talk:Main Page

I would like this problem be fixed as soon as possible to help my language.

Do anyone know that who I should contact for this issue? Please help us to convey this issue to developers if you can. Thanks in advance.

Zerng07‎10:36, 10 August 2011

I'm still traveling this week, so I don't have time to look at it.

Nike‎04:32, 11 August 2011

Looks like this behavior has been there for many many years. The message loading sequence doesn't check for fallback translations in mediawiki namespace.

Nike‎06:24, 24 August 2011

Can/should be fixed? (think so...)

Siebrand‎09:22, 25 August 2011

It's possible and even reasonable. However we should be prepared expect ugly issues on WMF projects that might rely on the current behavior a tad too much.

Nike‎09:22, 26 August 2011

Although I'm not technical and not knowing what you mean, I still want to say "Thanks for your investigation!" :)

Zerng07‎10:59, 27 August 2011
 

Is this issue possibly be fixed within this year? :P

Zerng07 (talk)‎10:38, 5 March 2012

It is likely. ;)

Nike (talk)‎13:11, 5 March 2012

What is the matching bug in the bugzilla?

Nike (talk)‎15:28, 14 July 2012

I don't know, let's continue on bugzilla:38397 to find out.

Nemo (talk)‎16:12, 14 July 2012
 
 
 
 
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Talk:Main_Page/Translate.net_Main_page_does_not_show_right_translation_for_zh-tw_users_by_default/reply_(4)#Translate.net_Main_page_does_not_show_right_translation_for_zh-tw_users_by_default_24690"