2012-05-26: Because of issues the with source code management for MediaWiki extensions, no exports of translations can be made at the moment.
Our apologies. All your translations will of course be updated as soon as the issue is resolved. (Other news...)
Incorrect line break in {{msg-mw|awc-metrics-wikians|notext=1}}
From User talk:GerardM
Hello! I've translated 4 messeges fo wikia that are with a stranger problem. Messeges like Wikia:Awc-metrics-wikians/pt-br, Wikia:Awc-metrics-article-avg-size/pt-br, etc., are showed in red after my translations, without !!FUZZY!!. I think it's because of the lenght of the translations, for example Avg. art.<br/>size have 19 character while my translation Média de artigos<br/>por tamanho have 32 character. Is this the problem? Am I right?
Jesielt 00:32, 3 February 2010 (UTC)
