2012-05-01: Support was added for Waymarked Trails. (Other news...)
[[Thread:Support/Okawix:Okawix-site.shop your basket contains]]
Wenn Okawix PLURAL unterstützt, dann wäre es gut, wenn okawix-site.shop your basket contains ("Your basket contains") einen Parameter hätte, der sollte die Anzahl der Gegenstände im Einkaufskörbchen sein. Damit kann man dann unterscheiden: "Du hast folgende Sache/Sachen in Deinem Einkaufskörbchen:"
Wird es damit klarer?
Ja, es ist ja ein bisschen klarer. Wir kannten eigentlich nicht diese PLURAL-Funktion. Ich muss ein bisschen mehr darüber lesen. Vielleicht wäre es eine gute Idee, sie in der Zukunft zu unterstützen. In diesem Beispiel kann man jedoch nicht einfach schreiben: »Du hast das folgende in Deinem Einkaufskörbchen«? Na ja, es klingt vielleicht nicht sehr schön... :-S
A propos können Sie hier: https://translatewiki.net/wiki/Translating_talk:Okawix#Okawix:Okawix-site.shop_your_basket_contains_10717 eine zusätzliche Antwort lesen.
Danke, und bis bald :-) Matthieu.
