ترجمة:المقدمة

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Translating:Intro and the translation is 87% complete.
Outdated translations are marked like this.

Other languages: Afrikaans 69% • ‎Amharic 49% • ‎Arabic 87% • ‎Asturian 93% • ‎Bavarian 93% • ‎Belarusian (Taraškievica orthography) 93% • ‎Bulgarian 76% • ‎Bengali 16% • ‎Tibetan 33% • ‎Breton 100% • ‎Bosnian 93% • ‎Catalan 93% • ‎Czech 93% • ‎Danish 100% • ‎German 93% • ‎Zazaki 33% • ‎Lower Sorbian 100% • ‎Central Dusun 33% • ‎Greek 22% • ‎English 100% • ‎Esperanto 100% • ‎Spanish 100% • ‎Estonian 11% • ‎Basque 33% • ‎Persian 44% • ‎Finnish 93% • ‎French 100% • ‎Friulian 22% • ‎Galician 93% • ‎Swiss German 93% • ‎Hebrew 100% • ‎Croatian 22% • ‎Upper Sorbian 100% • ‎Hungarian 100% • ‎Armenian 11% • ‎Interlingua 100% • ‎Indonesian 93% • ‎Igbo 22% • ‎Ingush 11% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Georgian 42% • ‎Kirmanjki 11% • ‎Khmer 93% • ‎Korean 100% • ‎Colognian 93% • ‎Luxembourgish 100% • ‎Lezghian 33% • ‎Lithuanian 69% • ‎Latgalian 33% • ‎Lushai 44% • ‎Macedonian 100% • ‎Malay 93% • ‎Norwegian Bokmål 100% • ‎Dutch 100% • ‎Occitan 80% • ‎Deitsch 11% • ‎Pälzisch 22% • ‎Polish 93% • ‎Piedmontese 100% • ‎Pashto 22% • ‎Portuguese 93% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Romanian 27% • ‎Tarandíne 33% • ‎Russian 100% • ‎Rusyn 44% • ‎Sakha 69% • ‎Sinhala 11% • ‎Slovak 80% • ‎Slovenian 100% • ‎Serbian (Cyrillic script) 93% • ‎Serbian (Latin script) 93% • ‎Sundanese 69% • ‎Swedish 100% • ‎Tamil 11% • ‎Telugu 33% • ‎Thai 93% • ‎Tagalog 93% • ‎Turkish 100% • ‎Uyghur (Arabic script) 22% • ‎Ukrainian 82% • ‎Vèneto 100% • ‎Veps 33% • ‎Vietnamese 93% • ‎Yiddish 22% • ‎Simplified Chinese 100% • ‎Traditional Chinese 100% • ‎Chinese (Hong Kong) 100%
بيتاويكي
المقدمة
البداية
كيفية البدء
قابل للترجمة
ترجمة الواجهة
الإعدادات الإقليمية
العملية
أخرى
مشروع اللغة
اللغات
الإحصاءات
إحصاءات المجموعة
انظر أيضا
صلاحيات المترجم
إرشادات الترجمة
المهام
FAQ
الدعم

مقدمة

الترجمة مهمة جدًا بشكل عام، لأنها تتيح للأشخاص الذين لا يجيدون اللغة الإنكليزية استخدام برمجيات الحاسوب. على سبيل المثال، ميدياويكي مستخدم لتشغيل ويكيبيديا بلغات كثيرة، ولذلك فإن ترجمة ميدياويكي تساعد بشكل مباشر الناس على الوصول إلى المعرفة الحرة بلغتهم الأم. اقرأ المزيد عن هذه المصطلحات في توثيق Gettext وويكيبيديا الإنجليزية.

هنا في translatewiki.net نبني ونستمر في تحسين البنية التحتية لترجمة سهلة للمشاريع مفتوحة المصدر والمستندات الحرة، ونحن نسعى لتحقيق هدفينا.

الكفاءة هدفنا الأول، ولنرفع كفاءة العملية، فإننا نرتبط بإحكام بعملية تطوير البرنامج لنقلل من الأخطاء. علاوة على ذلك، نحن نطور أدوات لإكمال الترجمات. هذا يدفع المترجمين الأفراد إلى التركيز فقط على إنتاج أفضل ترجمة ممكنة.

هدفنا الثاني هو التعاون. بني النظام بأكمله على ويكي. ميدياويكي هو محرك ويكي شعبي يوفر إطارا لبناء مجتمعات تعاونية. نحن نشجع المترجمين لمساعدة بعضهم البعض في حدود المشروع واللغة بطرق متعددة ، ويكون بمثابة الوصل بين المطورين والمترجمين.

لست بحاجة إلى أن تتعلم البرمجة. فإذا كنت مطلعًا على برامج الويكي، ستتعلم بسرعة استخدام translatewiki.net. المتطلبات هي الإلمام الجيد باللغات ومتصفح وب وعقل مفتوح، فقط.

ٌالمشروع الأساس لtranslatewiki.net -ميدياويكي- يُستخدم الآن بأكثر من 250 لغة؛ ويتلقى translatewiki.net تحديثات على أكثر من 100 لغة شهريًا.

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Translators
Navigation
Toolbox
Google AdSense