Translating:Languages

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
translatewiki.net
Introduction
Getting started
How to start
Translatable
Interface translation
Regional settings
Process overview
Other
Language project
Maintained languages
Versions statistics
Group statistics
See also
Translator privileges
Localisation guidelines
Translating offline
Tasks
FAQ
Support
Languages

This is a list of maintained languages of MediaWiki. Some languages are maintained outside of translatewiki.net. Please inform after the status of such a language before starting to work on it. See the group statistics for the translation status of the different message groups for each language.

[ace] Achinese – Acèh

[edit]

[af] Afrikaans – Afrikaans

[edit]

[akz] Albaamo innaaɬiilka – Albaamo innaaɬiilka

[edit]

[aln] Gheg Albanian – Gegë

[edit]

[am] Amharic – አማርኛ

[edit]

[an] Aragonese – Aragonés

[edit]

[ang] Old English – Anglo-Saxon

[edit]

[ar] Arabic – العربية

[edit]

[arn] Araucanian – Mapudungun

[edit]

[arz] Egyptian Spoken Arabic – مصرى

[edit]

[as] Assamese – অসমীয়া

[edit]

[ast] Asturian – Asturianu

[edit]

[avk] Kotava – Kotava

[edit]

[ay] Aymara – Aymar aru

[edit]

[az] Azerbaijani – Azərbaycan

[edit]

[ba] Bashkir – Башҡорт

[edit]

[bar] Bavarian – Boarisch

[edit]

[bat-smg] Samogitian – Žemaitėška

[edit]

[bcl] Bikol Central – Bikol Central

[edit]

[bcc] Southern Balochi – بلوچی مکرانی

[edit]

[be] Belarusian – Беларуская

[edit]

[be-tarask] Belarusian (Taraškievica orthography) – Беларуская (тарашкевіца)

[bew] Bahasa Betawi – Bahasa Betawi

[edit]

[bg] Bulgarian – Български

[edit]

[bi] Bislama – Bislama

[edit]

[bn] Bengali – বাংলা

[edit]

[bpy] Bishnupria Manipuri – ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী

[edit]

[bqi] Bakhtiari – بختياري

[edit]

[br] Breton – Brezhoneg

[edit]

[bs] Bosnian – Bosanski

[edit]

[ca] Catalan – Català

[edit]

[cbk-zam] Chavacano de Zamboanga – Chavacano de Zamboanga

[edit]

[ce] Chechen – Нохчийн

[edit]

[ceb] Cebuano – Cebuano

[edit]

[ch] Chamorro – Chamoru

[edit]

[chb] Chibcha – chb

[edit]

[crh] Crimean Turkish – Qırımtatarca

[edit]

[crh-cyrl] Crimean Turkish (Cyrillic) – ‪Къырымтатарджа (Кирилл)‬

[crh-latn] Crimean Turkish (Latin) – ‪Qırımtatarca (Latin)‬

[cs] Czech – Česky

[edit]

[csb] Kashubian – Kaszëbsczi

[edit]

[cv] Chuvash – Чӑвашла

[edit]

[cy] Welsh – Cymraeg

[edit]

[da] Danish – Dansk

[edit]

[de] German – Deutsch

[edit]

[de-formal] German (formal address) – Deutsch (Sie-Form)

[diq] Zazaki – Zazaki

[edit]

[dsb] Lower Sorbian – Dolnoserbski

[edit]

[dz] Dzongkha – ཇོང་ཁ

[edit]

[ee] Ewe – Eʋegbe

[edit]

[el] Greek – Ελληνικά

[edit]

[eo] Esperanto – Esperanto

[edit]

[es] Spanish – Español

[edit]

[et] Estonian – Eesti

[edit]

[eu] Basque – Euskara

[edit]

[ext] Extremaduran – Estremeñu

[edit]

[fa] Persian – فارسی

  • Core messages maintained outsite translatewiki.net. Some extensions can be maintained here.

[edit]

[fi] Finnish – Suomi

[edit]

[fo] Faroese – Føroyskt

[edit]

[fr] French – Français

[edit]

[frc] Cajun French – Français cadien

[edit]

[frp] Franco-Provençal – Arpetan

[edit]

[fur] Friulian – Furlan

[edit]

[fy] Western Frisian – Frysk

[edit]

[ga] Irish – Gaeilge

[edit]

[gag] Gagauz – Gagauz

[edit]

[gan] Gan – 贛語

[edit]

[gd] Scottish Gaelic – Gàidhlig

[edit]

[gl] Galician – Galego

[edit]

[gn] Guarani – Avañe'ẽ

[edit]

[gom] Goanese Konkani – कोंकणी/Konknni

[edit]

[gom-deva] Goanese Konkani (Devanagari script) – कोंकणी

[gom-latn] Goanese Konkani (Latin script) – Konknni

[grc] Ancient Greek – Ἀρχαία ἑλληνικὴ

[edit]

[gsw] Swiss German – Alemannisch

[edit]

[gu] Gujarati – ગુજરાતી

[edit]

[gv] Manx – Gaelg

[edit]

[hak] Hakka – Hak-kâ-fa

[edit]

[haw] Hawaiian – Hawai`i

[edit]

[he] Hebrew – עברית

  • Core messages maintained outsite translatewiki.net. Extensions can be maintained here.

[edit]

[hi] Hindi – हिन्दी

[edit]

[hif] Fiji Hindi – Fiji Hindi

[edit]

[hif-latn] Fiji Hindi – Fiji Hindi

[hif-deva] फ़ीजी हिन्दी – फ़ीजी हिन्दी

[hil] Hiligaynon – Ilonggo

[edit]

[hr] Croatian – Hrvatski

[edit]

[hsb] Upper Sorbian – Hornjoserbsce

[edit]

[ht] Haitian – Kreyòl ayisyen

[edit]

[hu] Hungarian – Magyar

[edit]

[hy] Armenian – Հայերեն

[edit]

[ia] Interlingua – Interlingua

[edit]

[id] Indonesian – Bahasa Indonesia

[edit]

[ilo] Iloko – Ilokano

[edit]

[io] Ido – Ido

[edit]

[is] Icelandic – Íslenska

[edit]

[it] Italian – Italiano

[edit]

[ja] Japanese – 日本語

[edit]

[jbo] Lojban – Lojban

[edit]

[jv] Javanese – Basa Jawa

[edit]

[ka] Georgian – ქართული

[edit]

[kaa] Kara-Kalpak – Qaraqalpaqsha

[edit]

[kab] Kabyle – Taqbaylit

[edit]

[kk] Kazakh – Қазақша

[edit]

[kk-arab] Kazakh (Arabic script) – ‫قازاقشا (تٴوتە)‬

[kk-cyrl] Kazakh (Cyrillic script) – ‪Қазақша (кирил)‬

[kk-latn] Kazakh (Latin script) – ‪Qazaqşa (latın)‬

[km] Khmer – ភាសាខ្មែរ

[edit]



kl Kalaallisut Greenlandic

--Piivaat 18:27, 1 May 2009 (UTC)

[kv] Komi – Коми

[edit]

[kn] Kannada – ಕನ್ನಡ

[edit]

[ko] Korean – 한국어

[edit]

[kri] Krio – Krio

[edit]

[ksh] Ripoarisch – Ripoarisch

[edit]

[ksh-rd] ksh-rd – ksh-rd

[ksh-rt] ksh-rt – ksh-rt

[ksh-wreka] ksh-wreka – ksh-wreka

[ku] Kurdish – Kurdî / كوردی

[edit]

[kw] Cornish – Kernewek

[edit]

[la] Latin – Latina

[edit]

[lad] Ladino – Ladino

[edit]

[lb] Luxembourgish – Lëtzebuergesch

[edit]

[lfn] Lingua Franca Nova – Lingua Franca Nova

[edit]

[lfn-cyrl] lfn-cyrl – lfn-cyrl

The Cyrillic script version is maintained as variant lfn, and transliterated automatically.

[lfn-latn] lfn-latn – lfn-latn

The Latin script version is maintained as variant lfn, and transliterated automatically.

[lg] Ganda – Luganda

[edit]

[li] Limburgish – Limburgs

[edit]

[lmo] Lumbaart – Lumbaart

[edit]

[lo] Lao – ລາວ

[edit]

[loz] Lozi – Silozi

[edit]

[lt] Lithuanian – Lietuvių

[edit]

[lv] Latvian – Latviešu

[edit]

[lzh] Literary Chinese – 文言

[edit]

[lzz] Lazuri Nena – Lazuri Nena

[edit]

[mai] Maithili – मैथिली

[edit]

[mi] Maori – Māori

[edit]

[mdf] Moksha – Мокшень

[edit]

[mg] Malagasy – Malagasy

[edit]

[mhr] Eastern Mari – Олык Марий

[edit]

[mk] Macedonian – Македонски

[edit]

[ml] Malayalam – മലയാളം

[edit]

[mn] Mongolian – Монгол

[edit]

[mo] Moldavian – Молдовеняскэ

[edit]

[mr] Marathi – मराठी

[edit]

[mwl] Mirandese – Mirandés

[edit]

[ms] Malay – Bahasa Melayu

[edit]

[mt] Maltese – Malti

[edit]

[my] Burmese – မြန်မာဘာသာ

[edit]

[myv] Erzya – Эрзянь

[edit]

[nan] Min Nan Chinese – Bân-lâm-gú

[edit]

[nah] Nahuatl – Nāhuatl

[edit]

[nap] Neapolitan – Nnapulitano

[edit]

[nds] Low German – Plattdüütsch

[edit]

[nds-nl] Nedersaksisch – Nedersaksisch

[ne] Nepali – नेपाली

[edit]

[new] Newari – नेपाल भाषा

[edit]

[niu] Niuean – ko e vagahau Niuē

[edit]

[njo] Ao Naga – Ao

[edit]

[nl] Dutch – Nederlands

[edit]

[nl-be] Flemish – nl-be

[nn] Norwegian Nynorsk – ‪Norsk (nynorsk)‬

[edit]

[no] Norwegian (bokmål)‬ – ‪Norsk (bokmål)‬

[edit]

[nso] Northern Sotho – Sesotho sa Leboa

[edit]

[oc] Occitan – Occitan

[edit]

[os] Ossetic – Иронау

[edit]

[pam] Pampanga – Kapampangan

[edit]

[pap] Papiamento – Papiamentu

[edit]

[pcd] Picard – Picard

[edit]

[pdt] Plautdietsch – Plautdietsch

[edit]

[pfl] Pfälzisch – Pfälzisch

[edit]

[pl] Polish – Polski

[edit]

[pms] Piedmontese – Piemontèis

[edit]

[pnt] Pontic – Ποντιακά

[edit]

[ps] Pashto – پښتو

[edit]

[pt] Portuguese – Português

[edit]

pt

pt-br

pt & pt-br

others


[qu] Quechua – Runa Simi

[edit]

[rif] Tarifit – Tarifit

[edit]

[rm] Rhaeto-Romance – Rumantsch

[edit]

[ro] Romanian – Română

[edit]

[roa-tara] Tarandíne – Tarandíne

[edit]

[ru] Russian – Русский

[edit]

[ruq] Megleno-Romanian – Vlăheşte

[edit]

[ruq-cyrl] Megleno-Romanian (Cyrillic script) – Влахесте

[ruq-grek] Megleno-Romanian (Greek script) – Βλαεστε

[ruq-latn] Megleno-Romanian (Latin script) – Vlăheşte

[sah] Yakut – Саха тыла

[edit]

[sc] Sardinian – Sardu

[edit]

[scn] Sicilian – Sicilianu

[edit]

[sco] Scots – Scots

[edit]

[sd] Sindhi – سنڌي

[edit]

[sdc] Sassaresu – Sassaresu

[edit]

[sh] Serbo-Croatian – Srpskohrvatski / Српскохрватски

[edit]

[shi] Tachelhit – Tašlḥiyt

[edit]

[si] Sinhala – සිංහල

[edit]

[sk] Slovak – Slovenčina

[edit]

[sl] Slovenian – Slovenščina

[edit]

[sli] Lower Silesian – Schläsch

[edit]

[so] Somali – Soomaaliga

[edit]

[sr] Serbian – Српски / Srpski

[edit]

[sq] Albanian – Shqip

[edit]

[srn] Sranan Tongo – Sranantongo

[edit]

[ss] Swati – SiSwati

[edit]

[stq] Seeltersk – Seeltersk

[edit]

[su] Sundanese – Basa Sunda

[edit]

[sv] Swedish – Svenska

[edit]

[sw] Swahili – Kiswahili

[edit]

[swb] Shikomoro – Shikomoro

[edit]

[szl] Silesian – Ślůnski

[edit]

[ta] Tamil – தமிழ்

[edit]

[tcy] Tulu – ತುಳು

[edit]

[te] Telugu – తెలుగు

[edit]

[tet] Tetum – Tetun

[edit]

[tg] Tajik – Тоҷикӣ

[edit]

[th] Thai – ไทย

[edit]

[ti] Tigrinya – ትግርኛ

[edit]

[tk] Turkmen – Türkmençe

[edit]

[tl] Tagalog – Tagalog

[edit]

[to] Tonga – lea faka-Tonga

[edit]

[tpi] Tok Pisin – Tok Pisin

[edit]

[tr] Turkish – Türkçe

[edit]

[ts] Tsonga – Xitsonga

[edit]

[tt] Tatar – Tatarça/Татарча

[edit]

[tt-cyrl] Татарча – Татарча

[tt-latn] Tatarça – Tatarça

[ttt] Tati – Tati

[edit]

[tyv] Tuvinian – Тыва дыл

[edit]

[uk] Ukrainian – Українська

[edit]

[uz] Uzbek – O'zbek

[edit]

[vec] Vèneto – Vèneto

[edit]

[vep] Veps – Vepsan kel'

[edit]

[vi] Vietnamese – Tiếng Việt

[edit]

[vo] Volapük – Volapük

[edit]

[vot] Votic – Vaďďa

[edit]

[vro] Võro – Võro

[edit]

[wa] Walloon – Walon

[edit]

[war] Waray – Winaray

[edit]

[wo] Wolof – Wolof

[edit]

[wuu] Wu – 吴语

[edit]

[yue] Yue – 粵語

  • Core messages maintained outsite translatewiki.net. Extensions can be maintained here.

[edit]

[yi] Yiddish – ייִדיש

[edit]

[yo] Yoruba – Yorùbá

[edit]

[yrl] ñe'engatú – ñe'engatú

[edit]