2012-05-01: Support was added for Waymarked Trails. (Other news...)
Estatísticas
From translatewiki.net
This page is a translated version of a page Translating:Statistics and the translation is 100% complete.
| Other languages: | Arabic  • Asturian  • Belarusian (Taraškievica orthography) • Breton • Catalan • Czech  • German • Zazaki • Lower Sorbian  • English • Spanish • Persian  • Finnish • French • Galician • Swiss German • Upper Sorbian • Interlingua • Italian • Japanese • Luxembourgish • Lushai • Macedonian • Malay • Norwegian Bokmål • Dutch • Polish • Piedmontese • Pashto • Portuguese • Tarandíne • Russian • Swedish • Tamil • Turkish • Ukrainian • Vietnamese • Yiddish • Simplified Chinese • Traditional Chinese • Chinese (Hong Kong) |
Esta é unha colección de ligazóns con información e estatísticas sobre translatewiki.net.
As fontes principais de estatísticas achéganas tres páxinas especiais da extensión de tradución:
- As porcentaxes de mensaxes completadas para cada lingua están en Special:LanguageStats e para os proxectos en Special:MessageGroupStats,
- Special:TranslationStats é un xerador versátil de gráficas sobre edicións, tradutores activos ou novos usuarios. A miúdo aparecen integradas en diversas páxinas, mencionadas a continuación.
Estatísticas das linguas
- Lista das linguas soportadas, cos nomes dos tradutores de cada unha.
- Lista das linguas soportadas, ordenadas por familias lingüísticas.
- Estado das traducións de todos os grupos de mensaxes de cada unha das linguas.
Nas páxinas dos portais temos:
- Unha lista dos tradutores.
- Un mapa dos tradutores que falan a lingua.
- Unha gráfica da actividade recente nas traducións.
- Unha ligazón para ollar as traducións recentes feitas nesa lingua.
- Outra información sobre a lingua e recursos de tradución.
A lista con todos os portais está na categoría con todas as linguas.
Estatísticas dos proxectos
As estatísticas de tradución dos proxectos actualízanse en tempo real en Special:MessageGroupStats. Nesa páxina pódese ver a porcentaxe de traducións completadas en cada lingua para un proxecto seleccionado. En cada páxina de proxecto podes atopar:
- Unha ligazón para ollar as traducións recentes feitas nese proxecto.
- As estatísticas coas porcentaxes de finalización dos lanzamentos pasados dos produtos (se existen).
- As porcentaxes de finalización de calquera día.
- Unha gráfica coa actividade recente nas traducións.
- Un mapa dos tradutores que realizaron traducións para o proxecto e que deron a súa localización.
Para ver unha lista coas páxinas do proxecto vai á lista de proxectos ou á categoría de proxectos soportados.
Estatísticas dos usuarios
- Mapa de todos os tradutores.
- Lista dos usuarios activos (con edicións nos últimos 30 días).
- Clasificación dos usuarios máis activos en translatewiki.net.
- Utilización das preferencias de usuario.
- Dereitos de usuario por grupo.
Estatísticas de translatewiki.net
- Estatísticas básicas sobre as páxinas, as edicións e os usuarios de translatewiki.net.
- Información sobre o software empregado para facer funcionar translatewiki.net, con información sobre as versións actuais do software, os dereitos de autor e as extensións instaladas.
