User:Aldnonymous

7° 47' 46" S, 110° 22' 7" E

Babel user information
id-N Pengguna ini adalah penutur ibu bahasa Indonesia. bbc-N This user has a native understanding of Batak Toba/Batak autonym unknown. en-5 This user has professional knowledge of English. ms-3 Pengguna ini memiliki kemahiran tinggi dalam bahasa Melayu. jv-3 Panganggo iki duwé kawruh dhuwur basa Jawa. su-2 Pamaké ieu gaduh kamampuan basa Sunda hambalan panengah. ja-2 この利用者は中級の日本語ができます。 This user helps translating Wikia. This user helps translating Toolserver. This user helps translating MediaWiki. This user helps translating Encyclopedia of Life. This user helps translating Okawix.
Users by language

LET ME KNOW IF MY TRANSLATION IS WRONG

NON STOP TRANSLATION IS ON THE WAY

• Drink coffee KEEP TRANSLATING!!! *slurp*
• Translator Proofread en-id, id-en.
• Wikipedia User Account Aldnonymous(File movers, Reviewers, Rollbackers)
• Future Diary Wiki (Sysop) not Wikia, it's extension from S-MediaWiki.

umm... Diogenes?

Translation importance

• id (Bahasa Indonesia) - my country language
• bbc-latn (Basa Batak Toba) - My race
• ms (Bahasa Malaysia) - Neighbor (LOL!)
• Basa Batak Toba dict download on SourceForge

DYK

• The weirdest thing i can get from this translate wiki is, the day when i registering my account i became Top 50 in Last 7 days (ranked 9), Guessing become the first is not so (that) hard.
  • Active Betawiki contributors
• Simply said... i translate everything as long it's using Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, and Basa Jawa.
  • I'm waiting until Bahasa batak (which is my race [batak])-(Native-N) to be done on incubator W/incubator Batak W/Incubator bahasa batak still doesn't have any online translation yet, so i became too happy when i heard about the project about a month ago. Marhata batak do hamu lae? HORAS!!! (some greeting in batak language ^^)
  • my very first contribution on Batak Toba translation Ouch LOL

Trivia

Active translatewiki.net contributors

Last day (Top 5) Score Pages Changes Username 301 292 313 Siebrand 295 288 299 Alunardon90 255 250 257 Toliño 253 248 254 Shirayuki 226 221 227 Gmare

Last 3 days (Top 7) Score Pages Changes Username 868 846 970 Bjankuloski06 587 573 622 Siebrand 363 355 370 Ximo17 301 295 303 Toliño 295 288 299 Alunardon90 258 251 262 Erdemaslancan 253 248 254 Shirayuki

Last 7 days (Top 10) Score Pages Changes Username 1,470 1,458 1,493 Erdemaslancan 992 968 1,113 Bjankuloski06 982 964 1,041 Siebrand 978 963 1,019 Ximo17 658 650 665 Beta16 654 646 664 Shirayuki 501 491 515 Toliño 500 491 513 Rancher 311 296 356 Kghbln 295 288 299 Alunardon90

• Basa Batak and Bahasa Jawa is sub - languange to Bahasa Indonesia. (Ouch my country)
• Bahasa Indonesia is Family language to Malay. (which i always use 3 years ago when i live(not really) there)
• Bahasa Batak/Toba Batak Language (there's so many version of batak but this is the largest) which spoken by almost 5 million user(other version of batak is excluded). (N-Native)
• Bahasa Jawa/Javanese language (not Japanese LOL) Which have biggest user on Indonesia, it's about 80 million, and currently used on Indonesia mainland Java. (i live here ATM and i love the warm weather!). (3-High)
• Bahasa Malaysia/Malaysian language well i use them when i live in Sumatera island and occasionally come to Singapore and Malay, currently this language have almost 11 million native speaker!. (3-High)
• Bahasa Indonesia 240 Million Native speaker and one of the most widely spoken languages in the world. i'm quite sad that none of Indonesian/Bahasa Indonesia Native speaker/User CARE translating the WIKI'S!!! (i'll make them pay!!! jk ;> ) (N-Native)
• English - a caveman language (jk) i use this when my international class for LAW, no real reason why i keep using english even when i'm talking to my friend in Indonesia (notable fact lot of Indonesian doesn't know hot to speak English LOL!!!) (5-Professional)-(To Near Native)
• To Some extent i can speak japanese but i can't write kanji (exception for simple kanji)... i can use romaji instead...

I wrote all of them half-asleep after Non-stop translating in the first day i registering to this wiki... HAHAHAHA!!! disregard that i suck **** (jk again)