2012-05-26: Because of issues the with source code management for MediaWiki extensions, no exports of translations can be made at the moment.
Our apologies. All your translations will of course be updated as soon as the issue is resolved. (Other news...)
User:Tgr
De translatewiki.net.
| Babel user information | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
| Users by language |
Tgr@huwiki, doing hungarian interface translation
Please contact me through my huwiki talk page, not the local one, unless it's fine to get an answer weeks later.
If it's urgent, you can usually find me on #wikipedia-hu.
Fordítás
- rendszerüzenetek: Special:Translate
- egyebek: Special:Magic
- statisztika: [1]
Szabályok
- kettőspont a link elején, ha a tartalmát paraméterből kapjuk, és bármilyen névtér lehet: [[$1]] helyett [[:$1|$1]] (kategória és kép esetén kell)
Egyéb problémák
- wiki nevének ragozása (a grammar-ral?) (megbeszélés és script-kezdemény)
- hangrendillesztés (lehetne általánosabban is?)
- val/vel hasonulása
- utolsó magánhangzó magassá válása
- a(z) helyett függvény, ami eldönti, melyik a jó
- rendezés (bug 164) (egy lehetséges hack)
- ékezeteket levágó függvény? (a hcdb sablon kapcsán volt róla szó, hogy kéne)
- ISO-8859-2 kódoló függvény?
