StatusNet:Irc-baa0a297a79574d86b477f8f804b9dcfae3f3262-Your nickname is not registere/ia

Tu pseudonymo non es registrate, dunque le connexion a IRC non pote esser activate.