FreeCol:Model.tile.lake.description/en

Lakes are inland bodies of water. Colonies built adjacently profit from the lakes natural resources, but may be inaccessible via ship.