Translations:Translating:How to start/recommendeddetails/pt


 * primeiro traduza as
 * traduza as
 * verifique se deve traduzir alguma das
 * faça uma verificação de consistência (terminologia, formal/informal) na sua localização
 * traduza nomes de páginas especiais, palavras mágicas e espaços nominais na tradução extra do MediaWiki
 * traduza as
 * traduza as
 * faça uma verificação de consistẽncia (terminologia, formal/informal) na sua localização entre as mensagens principais e as mensagens das extensões
 * passe a fazer a manutenção da localização da sua língua regularmente - pelo menos uma vez por mês, é o recomendado.