MediaWiki:Translate-magic-help/yi

איר קענט איבערזעצן אליאסן פאר באזונדערע בלעטער, מאגישע ווערטער און נאמענטייל נעמען.

באזונדערע בלעטער אליאסן און מאגישע ווערטער קענען האבן עטלעכע איבערזעצונגען. מעט צעטיילט די איבערזעצונגען מיט א קאמע. נאמענטיילן קענען האבן נאר איין איבערזעצונג.

איבערזעצן דעם פראיעקט רעדן נאמענטייל  קען זיין קאמפליצירט. ווערט פארביטן מיטן נאמען פונעם וועבזײַטל, למשל. טאמער אין אײַער שפראך איז נישט מעגלעך צו שאפֿן א קארעקטן אויסדרוק אן צו ענדערן דעם וועבזײַטל־נאמען, זײַט מודיע אונז בײַ Support.

איר דארפט זײַן אן איבערזעצער כדי אויפהיטן ענדערונגען. די ענדערונגען ווערן נישט אויפגעהיטן ביז איר דרוקט דאס אויפֿהיטן קנעפל אונטן.