Mantis:S actiongroup menu update field/ja

%1$sを更新