MediaWiki:Translate-magic-help/gl

Pode traducir os pseudónimos das páxinas especiais, as palabras máxicas e mais os nomes dos espazos de nomes.

Os pseudónimos das páxinas especiais e as palabras máxicas poden ter numerosas traducións. As traducións sepáranse mediante unha coma (","). Os nomes dos espazos de nomes só poden ter unha tradución.

A tradución do espazo de nomes de conversa do proxecto,, pode ser complicado. substitúese polo nome do sitio (por exemplo, ). Se na súa lingua non resulta posible formar unha expresión válida sen mudar o nome do sitio, fáganolo saber na páxina de axuda.

Ten que estar no grupo dos tradutores para gardar os cambios. Os cambios non se gardan ata que prema no botón "Gardar" que hai ao final.