MediaWiki talk:Externaldata-ldap-unable-to-connect/be-tarask

Можа будзе лепей «connect» перакладаць як «падлучыцца», альбо, напрыклад, «злучыцца»? Бо «далучыцца» мае значэньне кшталту «аб’яднацца ў адно цэлае» (напрыклад, мноства, кампанію людзей ці падобнае). —zedlik 00:34, 6 August 2009 (UTC)
 * Тады лепей «падлучыцца»...--Jim-by 05:10, 6 August 2009 (UTC)
 * Мяркую, што варта пачакаць меркаваньняў RWD. Я неяк розьніцу ня вельмі адчуваю :-) --EugeneZelenko 13:47, 6 August 2009 (UTC)