Thread:Support/StatusNet:2cf2637469d0a229b0f9bc64c667a945e80dbf59-PLURAL GETTEXT The server was

In the message, we have a somewhat unusual PLURAL construct. Is it really necessary to have a complete message for each case?