Technology/bcl

An translatewiki.net naggagamit nin pankadaklang pantabang na mga teknolohiya tanganing parikason an trabaho habang minaprodyuser nin marhayon na mga resulta; hilngon sa Pandakit-taramon na pantukdo asin pankagabsan na dokumentasyon para sa kadagdagan na impormasyon sa makina nin pagdakit-taramon na bakong espesipiko sa wiking ini.

Mga pantabang sa dakit-taramon
An pinakasayon na tabang sa dakit-taramon iyo sana an sarong koleksyon nin impormasyon na may potensyal na kapakinabangan.


 * Mga dakit-taramon sa ibang mga lengguwahe
 * Ika makakapili nin arinman na mga lengguwahe na boot mong mahing kunsoarin na pinagdadakit-taramon. Mga dakit-taramon sa mga piniling mga lengguwahe ipinagpapahiling kun sinda nanggad eksistido na. Mga dakit-taramon pasiring sa sarong kaakibay na lengguwahe makakapagtao saimo nin mga ideya manunungod sa mga tataramon asin grammar na mga estruktura. O ika basta makakagamit kaini tanganing manudan an manunungod sa ibang lengguwahe!


 * Dokumentasyon sa mensahe
 * An gabos na software may laog kaining maikhay na mga mensahe na masakiton na maintindihan, maski na ngani sa konteksto. An mga tsansa iyo na ining mga mensahe igwa na nin nakakatabang na dokumentasyon sa translatewiki.net. Dawa na ngani kun ini mayo, kami makakatabang saimo na makakua kaini. Ipagkaag sana an saimong kahagadan sa samuyang pahina nin suporta. An dokumentasyon minasabi saimo manunungod sa konteksto (pindutan, titulo), mga laog kan mga kapilyangan asin anuman na mga bagay kun laen ika kaipuhan na mapagmansay kunsoarin na nagdadakit-taramon.


 * Mga Sintaktikong Kamansayanan
 * Kami naimplementar nin simplehong kamansayanan na mina-alerto saimo sa mga simpleng kasalaan arog kan dae naggagamit asin bakong bistadong mga kapilyangan, maraot na HTML mark-up asin bakong balansiyadong mga kakudalan. Ining mga simplehong mga kasalaan minsan minaresulta sa korapto asin pasang patanaw, kaya ini important na managboan sindang amay.

Mga teknolohiya sa dakit-taramon
Ini an mas labi ka-abanteng mga teknolohiya na nagkakakua nin abantehong mga kaabtan sa erya nin siyensiya sa kompyuter asin teknolohiya sa lengguwahe.


 * Memorya sa dakit-taramon
 * Kami naggagamit nin software para sa memorya nin dakit-taramon gikan sa translate toolkit . An memorya sa dakit-taramon makakatabang saimo tanganing mahimo nin kadagdagan an konsistidong mga dakit-taramon, asin parikason an dakit-taramon sa kapareho asin paoro-otro an mga mensahe.


 * Yandex asin Microsoft na dakit-taramon
 * Ika makakakua man nin bentahe sa mga suhestiyon na hinimo sa paagi kan na Dakit-taramon or Paradakit-taramon kun an saimong lengguwahe sarong suportado. Mayo na nin kadagdagan na manwal na pagkopya-padukot, an suhestiyon yaon na baya kunsoarin na ika magpopoon nang magdakit-taramon!