FreeCol:Model.option.guiShowWarning.shortDescription/qqq

The word "miscellaneous" means "from non-specific categories", "various", "other", "sundry".