Thread:Translating talk:Etherpad lite/Strings not marked for translation/reply (8)

Please consider *not* developing your own i18n lib if you can find anything remotely maintained. It is more complex than it looks...