MediaWiki:Translate-fs-target-text/hu

Gratulálunk! Most már elkezdhetsz fordítani.

Ne ijedj meg, ha még új a felület, és valami összezavar. A projektlista lapon megtalálod azon projektek listáját, melyek fordításában részt vehetsz. A legtöbb projekthez tartozik egy rövid leírás és egy „Projekt fordítása” hivatkozás, ami elvezet arra a lapra, ahol a fordítatlan üzenetek vannak listázva. Rendelkezésre áll egy olyan lista is, ahol az üzenetcsoportok tekinthetőek meg, a hozzátartozó, adott nyelvre vonatkozó fordítási állapottal.

Ha a fordítás előtt inkább tájékozódni szeretnél, olvasd el a gyakran ismételt kérdéseket. Sajnos a dokumentáció néha kicsit elavult lehet. Ha úgy érzed, hogy valamit meg tudnál csinálni, de nem jössz rá, hogyan, ne habozz, kérdezz a támogatással foglalkozó oldalon.

Kapcsolatba léphetsz fordítótársaiddal a nyelvedhez tartozó portál vitalapján keresztül. Ha még nem tetted meg, állítsd át a felhasználói felületed nyelvét arra a nyelvre, amire fordítani szeretnél, hogy a wiki a megfelelő linkeket tudja nyújtani neked.