Thread:Support/Correction of a message/reply (3)

Yes, you have understood correctly. You are also correct to request the developers at Okawix to change the message in the source code there - thank you for doing this. Sometimes the staff members at translatewiki.net are given access to the source code of some projects and can make changes themselves, but this does not happen on every project. After the message is changed in the source code at Okawix, the amended version will be imported again to translatewiki.net.