MediaWiki:Translate-fs-target-text/frp

Fèlicitacions ! Ora vos vos pouede betar a traduire.

Vos enquiètâd pas se cen vos parêt un pou novél et ètranjo. Sur la lista des projèts sè trove un apèrçu des projèts que vos pouede contribuar a traduire. Celos projèts ont, por la plepârt, na pâge que contint na côrta dèscripcion et un lim « Traduire ceti projèt » que vos menerat vers na pâge que liste tôs los mèssâjos pas traduits. Na lista de tôs los groupos de mèssâjos avouéc l’ètat d’ora de la traduccion por na lengoua balyêye est asse-ben disponibla.

Se vos sentéd que vos avéd fôta de més d’enformacions devant que vos betar a traduire, vos pouede liére les quèstions sovent posâyes. Mâlherosament la documentacion pôt étre dèpassâye de temps en temps. Se vos pensâd que vos devriâd povêr fâre quârque-ren, sen arrevar a trovar coment, hèsitâd pas a posar la quèstion sur la pâge d’assistance.

Vos vos pouede asse-ben veriér vers los ôtros traductors de la méma lengoua sur la pâge de discussion du portâl de voutra lengoua. Se vos l’éd p’oncor fêt, changiéd la lengoua de l’entèrface por que seye cela que vos voléd traduire. D’ense, los lims que vos propôse lo vouiqui seront los ples adaptâs a voutra situacion.