Europeana:Activerecord.errors.messages.too long/pt-br

é muito longo (o máximo é %{count} caracteres)