Wikia:Editpagelayout-edit-title/qqq

This is a button label (tooltip). Should be translated as a verb phrase