Thread:User talk:Sandji/changement de "téléverser"/reply (7)

Utiliser un « néologisme peu courant et pas forcément compréhensible » dans l'interface d'un logiciel destiné au grand public est effectivement une erreur. Comme d'habitude je parle juste de traduction de l'interface d'un logiciel et toi tu confonds avec des enjeux linguistiques ou je ne sais quoi. Il devient de plus en plus clair que quelques personnes ici détournent la simple traduction d'un logiciel en une sorte de militantisme linguistique.