Thread:User talk:GerardM/New messages/reply

Maybe Template:Identical/New messages can help you to the right pages.

Otherwise, please mention the language codes, the messages of which you want translated, and tell us where you found the string "New messages" which you could not translate. Thanks.