FreeCol:ClientOptions.gui.mapControls.ClassicMapControls.shortDescription/en

Map Controls occupy right edge.