Thread:Translating talk:IHRIS/Non-sense messages

Both iHRIS:Qua-core-a262013ce5396986a68f664980efee808c802f86-Facility Institution Edit Faci/en and iHRIS:Qua-core-e8ee0069f6b96313ca4bda7a0576fa20a8cc774f-Facility Institution Edit Inst/en make no sense to me. Can you explain or clarify the context? Thanks!