StatusNet:7867a1b915674cdce0e6a82a6d487745a444b0ad-1$s ( 2$s) sent you a private/ia

%1$s (%2$s) te ha inviate un message private:

-- %3$s --

Tu pote responder a su message hic:

%4$s

Non responde per e-mail; le responsa non arrivara.