Mantis:S updating bug simple title/ja

課題の情報を更新