Translating:Statistics/fa

این صفحه شامل مجموعه‌ای از پیوندها به اطلاعات و آماروارقام پیرامون translatewiki.net است.

منابع اولیهٔ آمار از سه صفحهٔ ویژه از افزونهٔ ترجمه فراهم شده‌اند:


 * درصد پایان‌یافتن برای زبان‌ها در Special:LanguageStats و برای پروژه‌ها Special:MessageGroupStats،
 * Special:TranslationStats یک نمودارساز همه‌کاره برای ویرایش‌ها، مترجمان فعال یا کاربران تازه است. این صفحه در صفحه‌های مختلف ذکرشده در پایین جاسازی شده‌است.

آمارهای مربوط به زبان‌ها

 * فهرست زبان‌های پشتیبانی‌شده، به همراه نام ترجمه‌کنندگان برای هر زبان.
 * فهرست زبان‌های پشتیبانی‌شده مرتب‌شده بر پایهٔ خانوادهٔ زبان.
 * آمار ترجمه برای همهٔ گروه‌های پیغام برای یک زبان.

در صفحه‌های درگاه داریم:


 * فهرست ترجمه‌کنندگان.
 * فهرست ترجمه‌کنندگانی که به آن زبان حرف می‌زنند.
 * نمودار فعالیت‌های ترجمه‌ای اخیر.
 * پیوند به نمایش ترجمه‌های اخیر برای آن زبان.
 * اطلاعات دیگر پیرامون آن زبان و منابع ترجمه‌کنندگان.

فهرست صفحه‌های درگاه را در ردهٔ «زبان‌ها» ببینید.

آمارهای مربوط به پروژه‌ها
Project translation statistics are updated real time at Special:MessageGroupStats. On that page you can see the completion percentage of translations into each language for a chosen project. On each project page you can find:


 * Link to view recent translations for that project.
 * Completion percentage statistics for past product releases (if applicable).
 * Completion percentage for any day in the history.
 * Graph of recent translation activity.
 * Map of translators who have translated that project and provided their location.

برای دیدن فهرستی از صفحه‌های پروژه‌ها فهرست پروژه‌ها یا ردهٔ پروژه‌های پشتیبانی‌شده را ببینید.

آمارهای مربوط به کاربران

 * Map of all translators.
 * League table of the most active users on translatewiki.net.
 * User preference usage.
 * User rights per user group.

آمارهای مربوط به translatewiki.net

 * Basic statistics on the pages, edits and users on translatewiki.net.
 * Information about the software used to power translatewiki.net, including information on current software versions, copyright, and installed extensions.