FreeCol:TraderouteDialog.duplicateName/en

This trade route has the same name as one of your existing trade routes: %name%. Please choose a unique name.