EtherpadLite:Pad.modals.looping.cause/en-gb

Perhaps you connected through an incompatible firewall or proxy.