Translating:Statistics/es

Esto es una colección de vínculos a información y estadísticas sobre translatewiki.net.

Las fuentes primarias de estadísticas son suministradas por tres páginas especiales en la extensión Translate:


 * Porcentajes de finalización para idiomas en Special:LanguageStats y para proyectos en Special:MessageGroupStats,
 * Special:TranslationStats es un generador versátil de gráficos de ediciones, traductores activos o nuevos usuarios. A menudo se incrusta en distintas páginas mencionadas a continuación.

Estadísticas sobre idiomas

 * Lista de los idiomas admitidos, con los nombres de los traductores para cada idioma.
 * Lista de idiomas admitidos organizados por familias de idiomas.
 * Estado de la traducción de todos los grupos de mensajes de un idioma.

En los portales de idiomas tenemos:


 * Lista de traductores.
 * Mapa de traductores que hablan ese idioma.
 * Gráfico de la actividad de traducción reciente.
 * Enlace para ver las traducciones recientes en ese idioma.
 * Otra información acerca de ese idioma y los recursos de traducción.

Para una lista de páginas de portales consulta la categoría Idiomas.

Estadísticas sobre proyectos
Las estadísticas de traducción de proyectos son actualizadas en tiempo real en Special:MessageGroupStats. En esa página puedes ver el porcentaje de realización de las traducciones en cada idioma para un proyecto elegido. En cada página de proyecto puedes encontrar:


 * Enlace para ver las traducciones recientes para ese proyecto.
 * Estadísticas del porcentaje de finalización para las últimas versiones del producto (si aplica).
 * Porcentaje de finalización de cualquier día del histórico.
 * Gráfico de la actividad de traducción reciente.
 * Mapa de traductores que han traducido en este proyecto y proporcionaron su ubicación.

Para obtener una lista de páginas de proyectos véase la lista de proyectos, o la categoría de los proyectos soportados.

Estadísticas sobre usuarios

 * Mapa de todos los traductores.
 * Tabla de clasificación de los usuarios más activos en translatewiki.net.
 * Uso de las preferencias de usuario.
 * Permisos de usuario por cada grupo de usuario.

Estadísticas sobre translatewiki.net

 * Estadísticas básicas de páginas, ediciones y usuarios en translatewiki.net.
 * Información sobre el software utilizado en translatewiki.net, incluida la información sobre versiones del software actual, derechos de autor y extensiones instaladas.