Thread:Project:Translator/ sv svenska – Svenska (27)/reply

Hi Madeleine. I used Google translate to translate from Swedish. I understand your question as "I don't understand. I made many translations for you. Why do I have to apply again?".

I don't understand what you mean. You registered at the site in August 2011, but never indicated you wanted to be a translator here, but making the above request. It could be that you made translations here, but that must have been with another account name then? Anyway: