Thread:MediaWiki talk:Uploadstash/ja/訳案

他のメッセージではstashedを「未公開」と訳している関係で、「未公開アップロード」が適訳かなと思っているのですが、各ウィキでSpecial:UploadStashを参照するとエラーを吐く関係で、どんな機能か分からず、うかつに訳せないでいます. Special:UploadStashが使えるようになったら、機能を見て、あまり原文から外れないように分かりやすい訳語に訳したいと思います.