FreeCol:Cli.log-console/pt

efectua log para a consola além do log para ficheiro