Thread:Support/Optional gender variable

I suggest translate tool could recognize variables that are used only inside GENDER magic word and hence such variables were optional. So it wouldn't be needed to make changes like [//translatewiki.net/wiki/?diff=5148332 this] just for the sake of having translation not being marked as incomplete.

I tried to suggest this imporvement a few months ago, but then the discussion somehow died due to some other wider gender related questions. To be clear this time, the translate tool isn't broken, I'm just suggesting an improvement.