MediaWiki:Bw-mainpage-translation-text/ar

أكثر من 180 ترجمة للغة لميدياويكي وامتدادتها تستخدم حاليا  كوسط ترجمة ملائم، وأيضا للتنسيق والصيانة.

يمكنك المساهمة في جهود الترجمة للغة تعرفها، وحتى بدء ترجمة لغة جديدة على هذه الويكي. ترجمات واجهة الميدياويكي إلى لغات جديدة للمشاريع المطلوبة لمؤسسة ويكيميديا يتم القيام بها على هذه الويكي.

استشر المصادر التالية لطريقة سريعة للبدء في مجهود الترجمة:
 * التسجيل - تحتاج إلى التسجيل للبدء
 * مقدمة الترجمة - مقدمة سريعة للعملية
 * رؤية عامة - رؤية عامة للموضوع بأكمله
 * صلاحيات المترجم - تحتاج هذا لتترجم بالفعل
 * اللغات - التي يتم العمل عليها
 * Localisation guidelines - ماذا تترجم
 * Translating:Tasks - انتهيت من الترجمات؟ - اطلب تنفيذها!
 * #mediawiki-i18n - قناة الآي آر سي على فري نود . هنا يمكنك سؤال الأسئلة بشكل حي.

FreeCol، لعبة مفتوحة المصدر، يمكن أيضا ترجمتها في بيتاويكي.