Thread:MediaWiki talk:Centralauth-login-progress/Will changes to original language be fed back to upstream?/reply

No. Changes to the source text must be requested on the tracker or at Support, so it's ok as you did.