StatusNet:8ec1410379e37445e380b7aa3d352e89b41458aa-Cannot read avatar URL " s"./ru

Не удаётся прочитать URL аватары «%s».