Translations:Translating:How to start/recommendeddetails/oc


 * primièrament, traduissètz los
 * completatz los
 * verificatz se deuriatz traduire de
 * verificatz la coeréncia (terminologia, estil formal/informal) de las traduccions dins vòstra lenga ;
 * tradusètz los noms de las paginas especialas, los mots magics e los espacis de noms sus Special:AdvancedTranslate ;
 * tradusètz los
 * tradusètz los
 * verificatz la coeréncia (terminologia, estil formal/informal) entre los messatges de MediaWiki e los de sas extensions ;
 * començatz de manténer las traduccions dins vòstra lenga sus una basa regulara. Al mens un còp per mes es recomandat.