Translations:Web interface/22/ru

В редакторе переводов в translatewiki.net применено множество технологий, которые позволяют максимально упростить процесс перевода. Для удобства перевода используется несколько технологии: отображение перевода текста на другие языки (эта настройка доступна каждому пользователю индивидуально, подробнее об этом можно узнать в разделе «Настройки перевода»); в описании сообщений обычно говорится о контексте (кнопка это или заголовок страницы), значении переменных и другой полезной при переводе информации; осуществляется синтаксическая проверка; автоматический поиск в «памяти переводов»; перевод от Google и машинный перевод Apertium.