Thread:User talk:Toliño/MediaWiki:Mwe-upwiz-extension-disabled/gl

Hi, you certainly know the difference in meaning between Although the practical result is the same, they are not logically equivalent. I'd like to understand why you insist in translating #1 as if it was #2 in the message above. Regards
 * 1) "has been disabled due to temporary technical problems" and
 * 2) "has been temporarily disabled due to technical problems", don't you?