Thread:Translating talk:Shapado/"Constrains"

I believe the word "constrains" in:


 * Shapado:Layouts-layouts.manage.constrains/en 
 * Shapado:Manage-admin.manage.properties.constrains.reputation constrains subtitle/en 
 * Shapado:Manage-admin.manage.properties.constrains.title/en 

is a typo and should be "constraints". Regarding what is meant, are these meant to be "requirements"/"requisites" necessary for the user to perform an action?