EOL:Database-translated contact subjects-title-contact subject id-34/sco

Techneecal speirins (problems wi rake, wabsteid functionalitie)