Thread:Support/WBREPONAME

Before "Wikidata" was replaced in messages with this variable it was possible to translate reponame in every message and use appropriate declension suffixes. How do I achieve the same outcome now using WBREPONAME?