File:Ajax!!one-screenshot-J8E1.png

Screenshot of situation and position after the click that activated Ajax!!one, and the original message text pasted into the "translation" field, with Opera Version 9.63 Build 10476 at 2009-Aug-14 appoximately 8:00 CEDT

The positons before the click have been saved as file:Ajax!!one-screenshot-J8E0.png. No scrolling has has happened except that made automatically be Opera and/or the JavaScript. Nothing else was done between the screenshots but the click on the message name, and the paste (so as to show the font in the edit field).