Thread:Support/MediaWiki:Createacct-another-submit

The message is apparantly a submit button. I would have expected the text of a submit button to be definite - something like "Create the account". Instead it is indefinite "Create a(nother) account", which is a text I would expect to find on a link to a dialog box. Could we have some clarification on why the text is as it is?