Thread:User talk:Sujiniku/translation of API documentation/reply

文句があるなら、オマエが対案を出せよ. 具体的にどの翻訳メッセージに、どう問題があって、それをどう書き直すべきなのかを、私が調べる手間が減るように、指摘しろよ. 私は、無償でタダ働きをしてあげてんだよ. オマエの言おうとしてることが、どの翻訳メッセージなのかを、いちいち私は調べる義理は無いんだよ. オマエの意図を汲むつもりは無いよ. 俺はオマエのお母さんじゃないんでな. 私に調べてもらいたいなら、お前が労力を払うか、でなければ金銭を払え. それが大人の社会の礼儀だろ. だから、オマエが具体的に指摘しないかぎり、私はこれからも同様のスタンスで翻訳を続けますんで、そこんところ、よろしく.