StatusNet:7867a1b915674cdce0e6a82a6d487745a444b0ad-1$s ( 2$s) sent you a private/tl

Pinadalhan ka ni %1$s (%2$s) ng isang pribadong mensahe:

-- %3$s --

Maaari kang tumugon sa kanilang mensahe rito:

%4$s

Huwag tumugon sa e-liham na ito; hindi ito makakarating sa kanila.