MediaWiki:Tpt-sections-oldnew/qqq

"New and existing" refers to the sum of: (a) new translation units in a translatable page, plus (b) the already existing ones from previous version of a translatable page.