Mantis:MANTIS ERROR\x5bERROR FIELD TOO LONG\x5d/it

il campo "%1$s" deve avere una lunghezza massima di %2$d carattere/i.