MediaWiki:Apihelp-query+allmessages-param-customised/qqq

"Customisation state" means the choice made by the user to only list locally customised system messages or not.