Mantis:S update view status/sr-el

Ažuriraj vidljivost stanja (javno ili privatno)