OpenLayers:ProxyNeeded/nl

U moet waarschijnlijk OpenLayers.ProxyHost instellen om toegang te krijgen tot ${url}. Zie http://trac.osgeo.org/openlayers/wiki/FrequentlyAskedQuestions#ProxyHost