Thread:User talk:Nike/Malformed Headers for Gettext upload/reply

It depends whether any other stuff is missing from the file. Are you sure it was exported from translatewiki.net in the first place?