MediaWiki:Sp-translate-data-SpecialPageAliases/mk

Activeusers = АктивниКорисници Allmessages = СитеПораки AllMyUploads = СитеМоиПодигања Allpages = СитеСтраници ApiHelp = ИзвршникПомош Ancientpages = НајстариСтраници Badtitle = Лошнаслов Blankpage = ПразнаСтраница Block = Блокирање, БлокIP, БлокирајКорисник Booksources = ПечатенИзвор BrokenRedirects = ПрекинатиПренасочувања Categories = Категории ChangeEmail = СмениЕ-пошта ChangePassword = СмениЛозинка ComparePages = СпоредиСтраници Confirmemail = Потврди_е-пошта Contributions = Придонеси CreateAccount = СоздајКорисничкаСметка Deadendpages = СлепиСтраници DeletedContributions = ИзбришаниПридонеси Diff = Разлики DoubleRedirects = ДвојниПренасочувања EditWatchlist = УредиНабљудувања Emailuser = Пиши_е-пошта_на_корисникот ExpandTemplates = ПрошириШаблони Export = Извоз Fewestrevisions = НајмалкуПреработки FileDuplicateSearch = ПребарувањеДупликатПодатотека Filepath = ПатДоПодатотека Import = Увоз Invalidateemail = ПогрешнаЕпошта JavaScriptTest = ПробаНаJavaСкрипта BlockList = СписокНаБлокираниIP LinkSearch = ПребарајВрска Listadmins = СписокНаАдминистратори Listbots = СписокНаБотови Listfiles = СписокНаПодатотеки, СписокНаСлики Listgrouprights = СписокНаГрупниПрава Listredirects = СписокНаПренасочувања ListDuplicatedFiles = ИспишиДуплираниПодатотеки Listusers = СписокНаКорисници, СписокКорисници Lockdb = ЗаклучиБаза Log = Дневник, Дневници Lonelypages = ОсамениСтраници, СтранциСирачиња Longpages = ДолгиСтраници MediaStatistics = МедиумскиСтатистики MergeHistory = СпојувањеИсторија MIMEsearch = MIMEПребарување Mostcategories = НајмногуКатегории Mostimages = НајмногуСлики, НајмногуПодатотеки, ПодатотекиСоНајмногуВрски Mostinterwikis = НајмногуМеѓувикија Mostlinked = СоНајмногуВрски, СтранициСоНајмногуВрски Mostlinkedcategories = НајупотребуваниКатегории Mostlinkedtemplates = НајупотребуваниШаблони Mostrevisions = НајмногуПреработки Movepage = ПреместиСтраница Mycontributions = МоиПридонеси MyLanguage = МојЈазик Mypage = МојаСтраница Mytalk = МојРазговор, МоиРазговори Myuploads = МоиПодигања Newimages = НовиСлики, НовиПодатотеки Newpages = НовиСтраници PagesWithProp = СтранициСоСвојство PageLanguage = ЈазикНаСтраницата PasswordReset = ПроменаНаЛозинка PermanentLink = ПостојанаВрска Popularpages = ПопуларниСтраници Preferences = Нагодувања Prefixindex = ИндексНаПретставки Protectedpages = ЗаштитениСтраници Protectedtitles = ЗаштитениНаслови Randompage = Случајна, СлучајнаСтраница RandomInCategory = СлучајнаВоКатегорија Randomredirect = СлучајноПренасочување Recentchanges = СкорешниПромени Recentchangeslinked = ПоврзаниПромени Redirect = Пренасочување ResetTokens = ВратиОдновоЗнаци Revisiondelete = БришењеПреработка RunJobs = ПуштиЗадачи Search = Барај Shortpages = КраткиСтраници Specialpages = СлужбениСтраници Statistics = Статистики Tags = Oзнаки, Приврзоци TrackingCategories = КатегорииЗаСледење Unblock = Одблокирај Uncategorizedcategories = НекатегоризираниКатегории Uncategorizedimages = НекатегоризираниСлики Uncategorizedpages = НекатегоризираниСтраници Uncategorizedtemplates = НекатегоризираниШаблони Undelete = Врати Unlockdb = ОтклучиБаза Unusedcategories = НеискористениКатегории Unusedimages = НеискористениСлики, НеискористениПодатотеки Unusedtemplates = НеискористениШаблони Unwatchedpages = НенабљудуваниСтраници Upload = Подигање UploadStash = СкриениПодигања Userlogin = Најавување Userlogout = Одјавување Userrights = КорисничкиПрава Version = Верзија Wantedcategories = ПотребниКатегории Wantedfiles = ПотребниПодатотеки Wantedpages = ПотребниСтраници Wantedtemplates = ПотребниШаблони Watchlist = СписокНаНабљудувања Whatlinkshere = ШтоВодиОвде Withoutinterwiki = БезМеѓувики AbuseLog = ДневникНаЗлоупотреба AbuseFilter = ФилтерНаЗлоупотреба AccountInfo = ИнфоЗаСметката ActivityMonitor = НадзорНаАктивности AdManager = РаководителСоРеклами AdManagerZones = РаководителСоРекламиПодрачја AdminLinks = АдминистраторскиВрски APC = АПК ApiExplorer = ИзвршникИстражувач ApiFeatureUsage = УпотребаНаИзвршничкиФункции ApiSandbox = ИзвршничкиПесочник ApprovedRevs = ОдобрениПреработки ArticleFeedbackv5 = ОценувањеНаСтатиив5 ArticleFeedbackv5Watchlist = ОценувањеНаСтатиив5Набљудувања BatchUserRights = АнгроКорисничкиПрава BetaFeatures = БетаФункции SpecialCredits = Заслуги Diagnostics = Дијагностика PrintVersion = ВерзијаЗаПечатење CategoryTree = ДрвоНаКатегории CentralAuth = ЦентралноПотврдување MergeAccount = СпојувањеНаСметки GlobalGroupMembership = ПраваНаГлобаленКорисник, ЧленствоВоГлобалнаГрупа GlobalGroupPermissions = ДозволиНаГлобалнаГрупа WikiSets = ВикиКомплети GlobalUsers = ГлобалниКорисници MultiLock = ПовеќекратноЗаклучување GlobalRenameUser = ГлобалноПреименувањеКорисник GlobalRenameProgress = ГлобалноПреименувањеНапредок GlobalUserMerge = ГлобалноСпојувањеКорисник GlobalRenameRequest = ГлобалноСпојувањеБарање GlobalRenameQueue = РедицаГлобалноПреименување SulRenameWarning = ПредупредувањеПреименувањеSUL UsersWhoWillBeRenamed = КориснициКоиЌеБидатПреименувани CentralNotice = ЦентралноИзвестување CentralNoticeBanners = ЦентралноИзвестувањеПлакати CentralNoticeLogs = ДневнициНаЦентралноИзвестување CNReporter = ЦИИзвестувач NoticeTemplate = ШаблонЗаИзвестување GlobalAllocation = ГлобалнаРаспределба BannerAllocation = РаспределбаНаПлакати BannerController = КонтролорНаПлакати BannerLoader = ВчитувачНаПлакати BannerRandom = ПлакатСлучаен RecordImpression = ЗаведиВпечаток HideBanners = СкријПлакати CheckUser = ПроверкаНаКорисник CheckUserLog = ПроверкаНаКорисникДневник CiteThisPage = Навод CloseWiki = ЗатвореноВики Code = ПрограмскиКод, Код, ПрегледНаКод RepoAdmin = АдминНаСкладиштето Book = Книга, Збирка CommunityVoice = ГласНаЗаедницата Configure = Постави Extensions = Додатоци ViewConfig = ВидиПоставеност RequestAccount = ПобарајКорисничкаСметка ConfirmAccounts = ПотврдаНаКорисничкаСметка UserCredentials = КорисничкиАкдредитиви Contact = Контакт ContentTranslation = ПреводНаСодржини ContentTranslationStats = СтатистикаЗаПреводНаСодржини ContributionHistory = ИсторијаНаПридонеси ContributionStatistics = СтатистикиЗаПридонеси ContributionTotal = ВкупноПридонеси ContributionScores = БодувањеНаПридонесите ContributionTracking = СледењеНаПридонесите FundraiserMaintenance = ОдржувањеПрибирањеСредства Contributors = Придонесувачи Convert2Wiki = Претвори_во_вики CreatePageRedirect = НаправиПренасочување CreateRedirect = СоздајПренасочување ImportCSV = УвезиCSV ImportXML = УвезиXML ViewXML = ВидиXML DeleteBatch = ИзбришиГрупиранаПодатотека Diagnosis = Дијагноза DisableAccount = ОневозможиСметка DisambiguationPages = ПојаснителниСтраници DisambiguationPageLinks = ВрскиДоПојаснување Drafts = РаботнаВерзија Notifications = Известувања Editcount = БројНаУредувања MyCourses = МоиКурсеви ManageCourses = РаководењеКурсеви Institutions = Установи Student = Ученик Students = Ученици Courses = Курсеви EducationProgram = ОбразовенПрограм Enroll = Упис Disenroll = Отпис CampusAmbassadors = УниверзитетскиПретставници OnlineAmbassadors = МрежниПретставници OnlineAmbassadorProfile = ПрофилМреженПретставник CampusAmbassadorProfile = ПрофилУниверзитетскиПретставник StudentActivity = УченичкиАктивности Articles = Статии CourseActivity = КурсАктивности FeedItem = СтавкаОдКанал FirstSteps = ПрвиЧекори PendingChanges = СтариОценетиСтраници ProblemChanges = ПромениНаПроблеми QualityOversight = НадзорНаКвалитетот ReviewedPages = ПрегледаниСтраници RevisionReview = ПрегледНаПреработки Stabilization = Стабилизација StablePages = СтабилниСтраници ConfiguredPages = НагодениСтраници ReviewedVersions = ПрегледаниВерзии, СтабилниВерзии UnreviewedPages = НепрегледаниСтраници ValidationStatistics = ПотврдниСтатистики Flow = Тек EnableFlow = ОвозможиТек Gather = Собирање GatherLists = СобирањеСписоци Gadgets = Алатки GlobalBlock = ГлобалноБлокирање GlobalBlockList = СписокНаГлобалниБлокирања RemoveGlobalBlock = ГлобалниДеблокирања, БришиГлобаленБлок GlobalBlockStatus = СтатусНаГлобаленБлок, ОневозможиГлобаленБлок GlobalContributions = ГлобалниПридонеси GlobalPreferences = ГлобалниНагодувања GlobalUsage = ГлобалноКористење MostGloballyLinkedFiles = ГлобалноНајупотребуваниПодатотеки GloballyWantedFiles = ГлобалноПотребниПодатотеки GoogleCustomWikiSearch = ВикиПребарувањеСоGoogle GoogleLogin = НајаваСоGoogle GoogleNewsSitemap = ПланНаМрежМестоGoogleNews GWToolset = GWАлатник HostStats = СтатистикиЗаДомаќинот Index = Индекс Interwiki = Меѓувики InviteSignup = ПоканаРегистрација LandingCheck = ПроверкаНаОдредница LinkApprove = ВрскаОдобри LinkEdit = ВрскаУреди LinksHome = ВрскаГлавна LinkRedirect = ВрскаПренасочување LinkSubmit = ВрскаПоднесување DeleteThread = НишкаНаБришење MoveThread = НишкаНаПреместување NewMessages = НовиПораки SplitThread = РазделенаНишка MergeThread = СпоенаНишка ListSignup = ЗачленетиНаСписок ListSignupDisplay = ЗачленетиНаСписокПриказ ListSignupPurge = ЗачленетиНаСписокИсчисти LogEntry = ЗаписВоДневник LookupUser = ПобарајГоКорисникот, ПобарајКорисник Maintenance = Одржување MaintenanceShell = ЛушпаЗаОдржување MapSources = КартографскиИзвори MapEditor = УредникНаКарти MassEditRegex = РегуларенИзразЗаМасовноУредување MassMessage = МасовниПораки CreateMassMessageList = СоздајСписокЗаМасовниПораки EditMassMessageList = УредиСписокЗаМасовниПораки MathStatus = МатСтатус MathSearch = МатПребарување MathDebug = МатИсправкаГрешки FormulaInfo = ФормулаИнфо GetEquationsByQuery = ДајРавенкиПоБарање MathIndex = МатИндекс MathUpload = МатПодигање MathDownload = МатПреземање History = Историја MobileOptions = МобилниПоставки Uploads = Подигања MobileDiff = МобилнаРазлика MobileEditor = МобиленУредувач MobileMenu = МобилноМени MobileLanguages = МобилниЈазици Nearby = ВоБлизина UserProfile = КорисничкиПрофил MoodBar = ЛентаЗаРасположение FeedbackDashboard = ТаблаЗаМислења NewestPages = НајновиСтраници Nuke = Нукирање NukeDPL = МасовноБришењеОдДинамичкиСписок OAuthConsumerRegistration = МВOAuthРегистрацијаПотрошувач OAuthManageConsumers = МВOAuthРаководењеПотрошувач OAuthListConsumers = OAuthНаведиПотрошувачи OAuthManageMyGrants = OAuthРаководењеМоиДоделувања OdbcDatabase = БазаOdbc OpenIDLogin = НајаваСоOpenID OpenIDConvert = ПретворањеНаOpenID OpenIDServer = ОпслужувачНаOpenID OpenIDDashboard = КонтролнаТаблаНаOpenID OpenStackManager = РаководителСоOpenStack OpenStackManageInstance = РаководиСоПримерок NovaAddress = NovaАдреса NovaDomain = NovaДомен NovaInstance = NovaПримерок NovaKey = NovaКлуч NovaProject = NovaПроект NovaProxy = NovaЗастапник NovaPuppetGroup = NovaМарионетскаГрупа NovaResources = NovaРесурси NovaRole = NovaУлога NovaSecurityGroup = NovaБезбедноснаГрупа NovaServiceGroup = NovaСлужбенаГрупа NovaSudoer = NovaНаткориснички NovaVolume = NovaОбем GeneratePages = СоздајСтраници EditSchema = УредиШема NewPagesFeed = КаналНовиСтраници PagesList = СписокНаСтраници PagesListQueryPage = СписокНаСтранициСтраницаЗаБарање PdfPrint = Pdfпечатење, Pdf_извоз PersonaSignup = НајаваСоPersona AdminPoll = РаководиАнкета CreatePoll = НаправиАнкета PollAjaxUpload = АнкетаПодигањеAjax RandomPoll = СлучајнаАнкета UpdatePoll = ИзмениАнкета ViewPoll = ПрегледАнкета PrefStats = СатистикиЗаНагодувања IndexPages = ИндексираниСтраници PagesWithoutScans = СтранициБезПроверки ProofreadIndexOai = ИндексПроверениOai ProofreadIndexOaiSchema = ИндексПроверениOaiШема ProtectSite = ЗаштитиМрежноМесто PureWikiDeletion = ЧистоВикиБришење RandomExcludeBlank = СлучаноИзземањеПразно PopulateBlankedPagesTable = ПополниТабелаНаИспразнетиСтраници Push = Префрли RandomPageInCategory = СлучајнаСтраницаВоКатегорија Randomrootpage = СлучајнаОсновнаСтраница RatedPages = КотираниСтраници RatingHistory = ИсторијаНаОценување ReaderFeedback = ЧитателскиОдѕив ReassignEdits = ПреприпишувањеНаУредувања RecentActivityFeed = КаналСкорешниАктивности RefreshSpecial = ПревчитајСлужбени Renameuser = ПреименувајКорисник ReplaceText = ЗамениТекст RevisionCommentSupplement = ПреработкиДодатенКоментар RevisionCommentSupplementList = ПреработкиДодатенКоментарСписок SecurePoll = БезбедноГласање Sessions = Седници BrowseData = ПрелистајПодатоци CreateCategory = СоздајКатегорија CreateClass = СоздајКласа CreateForm = СоздајОбразец CreateProperty = СоздајСвојство CreateTemplate = СоздајШаблон FormEdit = УредиПодаток FormStart = ДодајСтраница Forms = Обрасци RunQuery = ПуштиБарање Templates = Шаблони UploadWindow = ПрозорецЗаПодигање Ask = Прашај Browse = Прелистај ExportRDF = ИзвезиRDF PageProperty = СвојстваНаСтраница Properties = Својства Concepts = Концепти SMWAdmin = СМВАдминистратор SearchByProperty = ПребарајПоСвојство SemanticStatistics = СемантичкиСтатистики Types = Типови URIResolver = URIРешавач UnusedProperties = НекористениСвојства WantedProperties = ПотребниСвојства SeriesEdit = УредувањеНаНизи SemanticSignup = СемантичкаНајава SemanticWatchlist = СемантичкиСписокНаНабљудувања WatchlistConditions = УсловиНаСписокНаНабљудувања, ГрупиНаНабљудувања BrowseSW = ПрелистајВики ShortUrl = КраткаUrl SimpleChanges = ПростиПромени SiteMatrix = ВикимедијаВикија, МатрицаНаВикија AddRelationship = ДодајВрска EditProfile = УредиПрофил GenerateTopUsersReport = СоздајИзвештајЗаНајистакнатиКорисници PopulateUserProfiles = ПополниКорисничкиПрофили RemoveAvatar = ИзбришиАватар RemoveRelationship = ИзбришиРелација SendBoardBlast = ИстакниНаТаблата TopFansByStatistic = НајкотираниОбожавателиПоСтатистика TopUsers = НајкотираниКорисници TopUsersRecent = СкорешниНајкотираниКорисници ToggleUserPage = ПрефлиКорисничкаСтраница UpdateEditCounts = ОбновиГоБројачотНаУредувања UpdateProfile = ОбновиГоПрофилот UploadAvatar = ПодигниАватар UserBoard = КорисничкаТабла ViewRelationshipRequests = ПогледајБарањаЗаВрска ViewRelationships = ПогледајВрски solrsearch = SolrПребарување Error404 = Грешка404 ClientSSL = КлинетскиSSL Sudo = Судо EditSurvey = УредиАнкета, Анкета Surveys = Анкети SurveyStats = СтатистикиЗаАнкети TakeSurvey = ПополниАнкета TemplateSandbox = ШаблонскиПесочник Thanks = Благодарења ThrottleOverride = НаметниПрезапис TimedMediaHandler = СинхронизираниСнимки OrphanedTimedText = ОсамениСинхронизации TimezoneSelector = ИзбирачЧасовенПојас AggregateGroups = ЗбирниГрупи ImportTranslations = УвезиПреводи LanguageStats = СтатистикиЗаЈазик Magic = НапредноПреведување ManageMessageGroups = РаководењеСоГрупиНаПораки ManageTranslatorSandbox = РаководиПреведувачкиПесочник MessageGroupStats = СтатистикиЗаГупиПораки PageTranslation = ПреводНаСтраницата PageTranslationDeletePage = ПреводНаСтраницаИзбришиСтраница SearchTranslations = ПребарајПреводи SupportedLanguages = ПоддржаниЈазици Translate = Преведување TranslationStash = ПреведувачкиСклад TranslationStats = СтатистикиЗаПреведување Translations = Преводи PageMigration = СелењеСтраници PagePreparation = ПодготовнаНаСтраници TranslateNewSVG = ПреведиНовSVG NotifyTranslators = ИзвестиПреведувачи TranslatorSignup = ПријаваНаПреведувачи TwnMainPage = ГлавнаСтраница TwoFactorAuth = ДвочинителскаЗаверка Campaigns = Кампањи UploadWizard = ПомошникЗаПодигање UploadCampaigns = ПодигниКампањи UploadCampaign = ПодигниКампања UrlShortener = СкратувачНаURL UserGroups = КорисничкиГрупи UserMerge = СпојКорисник UserOptionStats = СтатистикиЗаКорисничкиНагодувања UserPageViewTracker = СледачПосетиКорисничкиСтраници ViewFiles = ПрегледНаПодатотеки VipsTest = VIPSПроба WatchSubpages = НабљудувајПотстраници WebChat = МрежРазг WhoIsWatching = КојНабљудува WhosOnline = КојЕНаЛинија UnconnectedPages = НесврзаниСтраници DispatchStats = СтатистикиСпроведување EntityData = ЕдиницаПодатоци NewItem = СоздајПредмет NewProperty = НовоСвојство ItemByTitle = ПредметПоНаслов GoToLinkedPage = ОдиНаСврзанаСтраница ItemDisambiguation = ПојаснувањеНаПредмет ListDatatypes = СписокПодаточниТипови SetLabel = ЗадајНатпис SetDescription = ЗадајОпис SetAliases = ЗадајАлијаси SetLabelDescriptionAliases = ЗадајАлијасиОписНатпис SetSiteLink = ЗадајВикиврска MergeItems = СпојПредмети EntitiesWithoutLabel = ЕдинициБезНатпис EntitiesWithoutDescription = ЕдинициБезОпис ItemsWithoutSitelinks = ПредметиБезВикиврски MyLanguageFallbackChain = МојЛанецНаРезервниЈазици SimpleQuery = ПростоБарање wikidataquality = ВикиподатоциКвалитет Hieroglyphs = Хиероглифи ZeroPortal = БесплатенПортал
 * 1) DO NOT EDIT THIS PAGE DIRECTLY! Use Special:AdvancedTranslate.