Thread:Support/ MediaWiki:maps overlays

The word maps overlays can be translated in several ways. Is there a clue, as to which kind of an overlay might be meant?