Thread:Support/About MediaWiki:Wikibase-datatype-label/en/reply

In MediaWiki, field labels have colons in the English locale. If there are supposed to be other considerations, can we get some more info?