MediaWiki:Bw-mainpage-translation-text/pl

Ponad 180 wersji językowych MediaWiki i jego rozszerzeń używa obecnie  jako dogodnego środowiska do lokalizacji, ułatwiającego koordynację i konserwację. Na można tłumaczyć również Mantis, FreeCol i Mwlib.rl. Następne projekty będą mile widziane!

Możesz uczestniczyć w tłumaczeniu na język który znasz, a nawet uruchomić tłumaczenie dla nowego. Tłumaczenia interfejsu MediaWiki na nowe języki uruchamiane przez Fundację Wikimedia są wykonywane właśnie na tej wiki.

Zapoznanie się z następującymi materiałami jest najszybszą drogą do rozpoczęcia pracy przy tłumaczeniu:
 * Rejestracja – by rozpocząć musisz się zarejestrować
 * Wprowadzenie do tłumaczenia – krótkie wprowadzenie
 * Przegląd – przegląd wszystkich zagadnień
 * Uprawnienia tłumacza – potrzebujesz ich by naprawdę tłumaczyć
 * Języki – w nich pracujemy
 * Wytyczne dla procesu lokalizacji – instrukcja jak tłumaczyć
 * #mediawiki-i18n – kanał IRC na Freenode. Tam możesz otrzymać odpowiedź na pytanie na żywo.