MediaWiki:Translate-fs-target-text/id

Selamat! Sekarang Anda dapat mulai menerjemahkan.

Jangan takut apabila masih terasa baru dan membingungkan Anda. Di Project list ada gambaran mengenai proyek yang dapat Anda sumbangkan terjemahannya. Sebagian besar proyek memiliki halaman deskripsi pendek dengan pranala "Terjemahkan proyek ini", pranala tersebut akan membawa Anda ke halaman yang berisi daftar semua pesan yang belum diterjemahkan. Daftar semua grup pesan dengan status terjemahan saat ini untuk suatu bahasa juga tersedia.

Jika Anda merasa bahwa Anda perlu untuk memahami lebih lanjut sebelum mulai menerjemahkan, Anda dapat membaca Pertanyaan-pertanyaan yang Sering Diajukan. Sayangnya dokumentasi kadang dapat kedaluwarsa. Jika ada sesuatu yang Anda pikir Anda harus mampu lakukan, tetapi tidak dapat menemukan caranya, jangan ragu untuk menanyakannya di halaman dukungan.

Anda juga dapat menghubungi sesama penerjemah bahasa yang sama di halaman pembicaraan portal bahasa Anda. Jika Anda belum melakukannya, ubah bahasa antarmuka pengguna Anda menjadi bahasa terjemahan Anda sehingga wiki dapat menunjukkan pranala paling relevan untuk Anda.