MediaWiki:Editwarning/qqq

This is the name of an extension that warns people when they try to leave an edit form without saving. So it means something like "warning about (your) edit", not "edit the warning".