Thread:Support/Add missing GENDER support to messages

There is a large family of messages such as MediaWiki:Notification-mention which currently have GENDER support for the actor (the user doing the action) but no GENDER support for the subject (the user being affected). In some languages, such as French, proper grammar needs the latter gender.