iNaturalist:And you havent linked/pt-br

... e você não criou um link para estas contas externas, primeiro você deveria entrar através de %{site_name}, depois modificar seu perfil e vincular sua conta externa ali. Caso contrário, %{site_name} não poderá dizer que ambas as contas estão conectadas e ao invés disso tentará criar uma nova conta para você!