User talk:Masterches

Welcome to Betawiki!
Hi Masterches. Welcome to Betawiki. Before you can use Special:Translate, and Special:Magic, please request translator rights at Translators. Please create a user page on which you describe which language(s) you will be working on. If you are going to be an active user here, please also add your name to the languages you will be working on at Translating:Languages. For an overview of the languages that are being worked on here, you can have a look at Translating:Developer log. Other useful pages can be Support and Import requests.

Once you have started translating, please remember to often request a commit of your translation work at Translating:Tasks. This makes the number of changes easier to handle for the devs.

I wish you a productive and pleasant stay. Cheers! SPQRobin 17:26, 15 December 2007 (UTC)

haitian creole translators
Hi, i've done the request yet, what does it remain to do ? What kind of sections should i focus on first ? i've edited a template for haitian creole translator and translators but whith no effect (hat-eng for instance) : -- Masterches 20:43, 18 December 2007 (UTC)

Sou Kolaborasyon an
Sa k’ap fèt Materches. Monchè mwen fèk wè mesaj ou a. Mwen gen kèlke jou depi m tcheke Betawiki. Ki vle di li yon ti jan difisil pou mwen rete konsistan tout tan. Nenpòt kijan, mwen panse se yon bon ide ke w pwopoze a. Nou kapab kolabore ansanm pou sa. An nou travay sou ekstansyon ki plis resan yo, epi nou va rekile sou lòt seksyon si l’ posib Jvm.