iNaturalist:Views.observations.show.community taxon desc html/it

Il taxon della community (o l'identificazione della community) è il taxon a cui la community di %{site_name} ritiene possa appartenere l'organismo che hai osservato. Se sei interessato alla modalità in cui scegliamo il taxon della community, leggi le note sull'algoritmo qui sotto, ma in generale, proviamo a scegliere il taxon che mette d'accordo i 2/3 degli identificatori. Alcune volte ciò significa scgliere un taxon di livello superiore che include un certo numero di taxa su cui non c'è accordo (e.g., tu pensi sia una vipera io penso che sia una coronella, così iNat sceglie il subordine Serpentes che contiene tutti i serpenti). L'algoritmo di solito favorisce l'eggermente chi è in disaccordo, in quanto sbagliano di meno. Il taxon della community è il taxon che utilizziamo quando condividiamo l'osservazione con i partner esterni, raggruppiamo le osservazioni dello stesso taxon, aggiorniamo la tua lista degli esseri viventi, etc. Se per qualche ragione non sei d'accordo con la identificazione della community, puoi rifiutarla; ciò significa che la tua ID sarà quella usata per condividere, raggruppare le osservazioni dello stesso taxon, aggiornare la tua lista degli esseri viventi, etc. Ciò significa anche che affinché la tua osservazione possa raggiungere il livello 'ricerca', la community dovra essere d'accodro con te. Se l'idea della identificazione della community non ti piace, puoi disattivarla modificando le tue impostazioni. L'algoritmo: per tutti i taxa identificati e per quelli che li contengono (e.g. il genere Homo contiene Homo sapiens), l'algoritmo assegna un punteggio secondo: il rapporto tra il numero di ID cumulate per quel taxon e la somma delle ID cumulate, il numero delle ID più conservative aggiunto dopo la prima ID di quel taxon, e il numero delle ID che sono completamente differenti (e.g., ID che dei taxa che non contengono il taxon in oggetto). Per tutti i taxa identificati che hanno un punteggio superiore ai 2/3 e almeno 2 identificazioni, sceglia il taxon di rango minore.