Translations:Translating:How to start/recommendeddetails/tr


 * ilk önce çevirin
 * tamamlayın
 * çevirmeniz gerekip gerekmediğini kontrol edin
 * kendi yerelleştirmenizdeki tutarlılığı (terminoloji, resmi/gayriresmi) kontrol edin
 * Special:AdvancedTranslate sayfasında bulunan özel sayfa adlarını, sihirli kelimeleri ve alan adlarını çevirin
 * çevirin
 * çevirin
 * kendi yerelleştirmenizdeki esas mesajlar ve eklenti mesajlarının tutarlılığını (terminoloji, resmi/gayriresmi) kontrol edin
 * dilinizin yerelleştirmesinin düzenli bakımını yapmayat başlayın. En azından ayda bir kere yapılması önerilmektedir.