User talk:Lukas9950

__NOINDEX__

Usermerge-Nachrichten
Hallo Lukas,

ich habe gerade deine Änderungen an den Usermerge-Nachrichten gesehen. Insbesondere mit MediaWiki:Usermerge-success-log/de, MediaWiki:Usermerge-userdeleted-log/de und MediaWiki:Usermerge-success/de bin ich unglücklich, weil du Parameter entfernt hast, ohne dies inhaltlich zu begründen. Dies führt zu dauerhaften Fehlermeldungen in translatewiki. Übersetzungen sollten sich immer, vor allem was die Parameter angeht, an das englische Original halten. Raymond 11:52, 24 September 2009 (UTC)
 * Hallo Raymond, okay, ich hätte es begründen sollen. Aber ich habe die Extension bei mir lokal getestet und folgende Ergebnisse bekommen:

(Benutzerkonten-Zusammenführungs-Logbuch); 19:32. . Lukas (Diskussion | Beiträge) Benutzername „Bot“ (2) zusammengeführt mit „Bot“ (2) (Benutzerkonten-Zusammenführungs-Logbuch); 19:26. . Lukas (Diskussion | Beiträge) Benutzername „Test2“ (4) zusammengeführt mit „Bot“ (2) (Benutzerkonten-Zusammenführungs-Logbuch); 19:16. . Lukas (Diskussion | Beiträge) Gelöschter Benutzername: „Test1“ (3) (Benutzerkonten-Zusammenführungs-Logbuch); 19:16. . Lukas (Diskussion | Beiträge) Benutzername „Test1“ (3) zusammengeführt mit „Test2“ (4)
 * Dadurch habe ich die Variablen entfernt - wüsstest du da vielleicht eine Lösung? --~Lukas talk 13:15, 24 September 2009 (UTC)


 * Jein, mehrere, wobei ich selber nicht vor nächster Woche Zeit habe, mir die Extension im Detail anzusehen. Der entscheidende Schwachpunkt aktuell ist die fehlende Dokumentation der Parameter.
 * Ich vermute, dass die Zahlen in Klammern die UserIDs sind. Eventuell sollten also die englischen Originalnachrichten verbessert werden, um die Nachrichten sprechender zu machen: Benutzername „Test2“ (ID 4) zusammengeführt mit „Bot“ (ID 2). Oder so.
 * Dies muss aber über Support vorgeschlagen werden, damit ein Developer das Original im SVN ändern kann. Lokal dürfen die englischen Originale nicht verändert werden. Raymond 13:24, 24 September 2009 (UTC)