FreeCol:TraderouteDialog.duplicateName/gl

Esta ruta comercial ten o mesmo nome que outra que xa existe: %name%. Escolle outro nome.