Thread:Support/Request expansion of introduction to special page LanguageStats

I propose we amend the introduction on Special:LanguageStats as follows:

“This page generates up-to-date translation statistics for all message groups (in all projects) for any chosen language.

The information shown is:
 * Group – MediaWiki is split into two main groups, for ‘core’ messages and ‘extensions’, followed by the message groups included in the main message groups. Some other projects have a main project group listed, followed by all the message groups included in that project, but usually the message groups of smaller projects are listed separately. Clicking on a group title will take you to the translation tool set up for untranslated messages in that group and language.
 * Messages – the total number of messages in the group
 * Untranslated – this is the number of messages which have either not been translated or are marked !!FUZZY!!.
 * Completion – this is the percentage of messages which have been translated.
 * Outdated – shows the percentage of messages marked !!FUZZY!!. The percentage appears against the main group of which the message group containing an outdated message is a part. The percentage figure does not always appear against the message group itself.

If you want to find a language code for a particular language please look on the list of supported languages.”

End of draft

Is all the above information correct?

I remember that there was a time when there was a delay between translating a message and the update of the statistics on this page. Is this still the case? If so, we should something about the delay. It appears that there is more of a delay in updating the translation statistics for messages on removing a !!FUZZY!! mark than for other newly translated messages.