Thread:Osm talk:Wmthelp-acknowledgements.text/pl/Is it really necessary to translate names?

I see user:BeginaFelicysym has "translated" Martin Hoffmann into "Martina Hoffmanna", is this really necessary? I also see that my own surname has gone from "Flatabø" to "Flatabo", while "bokmål" still has its "å".