Thread:Project:Translator/Template:Berber/reply (2)

I am well aware of those three branches of Berber and I can speak and write them as well. But I want to contribute in the development of a unified Berber Wikipedia.

There is a test Wikiepdia of it here:

http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/ber/Tasna_Tamezwarut

Arabic for example is also more or less a macrolanguage group of Arabic languages and varieties (there are many branches of Arabic with their own ISO 639-2 or 639-3 codes).

Egyptian Arabic has an ISO 639-2 code which is: arz, and it has its own Wikipedia too.

So I think Berber is also entitled to what Arabic and Latin and other (macro)languages already enjoy.

What would you advise me to do to be able soon to translate to Berber (ber) on translatewiki ?

Thanks a lot,

--Tussna 15:40, 21 August 2010 (UTC)