MediaWiki:Sp-translate-data-SpecialPageAliases/sr-ec

Activeusers = АктивниКорисници, Активни_корисници Allmessages = СвеПоруке, Све_поруке Allpages = СвеСтранице, Све_странице Ancientpages = НајстаријеСтранице, НајстаријиЧланци Badtitle = ЛошНаслов, Лош_наслов Blankpage = ПразнаСтраница Block = Блокирај, БлокирајИП, БлокирајКорисника BrokenRedirects = ПокваренаПреусмерења, Покварена_преусмерења, Неисправна_преусмерења Categories = Категорије ChangePassword = ПромениЛозинку ComparePages = УпоредиСтранице, Упореди_странице Confirmemail = ПотврдиЕ-пошту, Потврда_е-поште Contributions = Доприноси, Прилози CreateAccount = ОтвориНалог, Отвори_налог DeletedContributions = ОбрисаниДоприноси DoubleRedirects = ДвострукаПреусмерења, Двострука_преусмерења Export = Извези Fewestrevisions = НајмањеИзмена, ЧланциСаНајмањеРевизија Filepath = ПутањаДатотеке, Путања_датотеке Import = Увези BlockList = СписакБлокираних, ПописБлокираних Listadmins = СписакАдминистратора, ПописАдминистратора, Списак_администратора Listbots = СписакБотова, ПописБотова, Списак_ботова Listfiles = СписакДатотека, СписакСлика, Списак_датотека Listgrouprights = СписакКорисничкихПрава, Списак_корисничких_права Listredirects = СписакПреусмерења, Списак_преусмерења ListDuplicatedFiles = СписакДупликата Listusers = СписакКорисника, КорисничкиСписак, Списак_корисника, Кориснички_списак Lockdb = ЗакључајБазу, Закључај_базу Log = Извештај, Извештаји Lonelypages = Сирочићи Longpages = ДугачкеСтране MergeHistory = СпојиИсторију, Споји_историју MIMEsearch = MIMEпретрага, MIME_претрага Mostcategories = НајвишеКатегорија, ЧланциСаНајвишеКатегорија Mostimages = НајповезанијеДатотеке, НајповезанијеСлике Mostinterwikis = НајвишеМеђувикија Mostlinked = НајповезанијеСтране Mostlinkedcategories = НајповезанијеКатегорије Mostlinkedtemplates = НајповезанијиШаблони Mostrevisions = НајвишеРевизија, ЧланциСаНајвишеРевизија Movepage = Премести, Премести_страницу Mycontributions = МојиДоприноси, Моји_доприноси, Моји_прилози MyLanguage = МојЈезик, Мој_језик Mypage = МојаСтраница, Моја_страница Mytalk = МојРазговор, Мој_разговор Myuploads = МојеДатотеке, Моја_слања Newimages = НовеДатотеке, НовиФајлови, НовеСлике Newpages = НовеСтране PermanentLink = ТрајнаВеза, Привремена_веза Popularpages = ПопуларнеСтранице, Популарне_странице Preferences = Подешавања, Поставке Protectedpages = ЗаштићенеСтранице, Заштићене_странице Protectedtitles = ЗаштићениНаслови, Заштићени_наслови Randompage = СлучајнаСтрана, Насумична_страница Randomredirect = СлучајноПреусмерење Recentchanges = СкорашњеИзмене, Скорашње_измене Search = Претражи Shortpages = КраткеСтранице, КраткиЧланци Specialpages = СпецијалнеСтране, Посебне_странице Statistics = Статистике Tags = Ознаке Unblock = Деблокирај Uncategorizedcategories = НекатегорисанеКатегорије, КатегоријеБезКатегорија Uncategorizedimages = НекатегорисанеДатотеке, СликеБезКатегорија Uncategorizedpages = НекатегорисанеСтранице, ЧланциБезКатегорија, Чланци_без_категорија Uncategorizedtemplates = НекатегорисаниШаблони, ШаблониБезКатегорија Undelete = Врати Unlockdb = ОткључајБазу, Откључај_базу Unusedcategories = НеискоришћенеКатегорије Unusedimages = НеискоришћенеДатотеке, НеискоришћенеСлике Unusedtemplates = НеискоришћениШаблони Unwatchedpages = НенадгледанеСтранице Upload = Пошаљи UploadStash = Складиште Userlogin = КорисничкаПријава, Корисничка_пријава Userlogout = КорисничкаОдјава, Корисничка_одјава Userrights = КорисничкаПрава Version = Верзија, Издање Wantedcategories = ТраженеКатегорије Wantedfiles = ТраженеДатотеке, ТраженеСлике Wantedpages = ТраженеСтране Wantedtemplates = ТражениШаблони Watchlist = СписакНадгледања, Списак_надгледања Whatlinkshere = ШтаВодиОвде, Шта_је_повезано_овде Withoutinterwiki = БезМеђувикија, Без_међувикија CiteThisPage = Цитирај Book = Књига Captcha = ПотврдниКод, Потврдни_код Contact = Контакт Contributors = Доприносиоци DisableAccount = ОнемогућиНалог, Онемогући_налог Drafts = Нацрти Notifications = Обавештења Editcount = БројИзмена MyCourses = МојиКурсеви FirstSteps = ПрвиКораци, Први_кораци PendingChanges = СтареПрегледанеСтране ProblemChanges = ПроблематичнеИзмене, Проблематичне_измене QualityOversight = НадгледањеКвалитета ReviewedPages = ПрегледанеСтране RevisionReview = ПрегледИзмене, Преглед_измене Stabilization = Стабилизација StablePages = СтабилнеСтране, Стабилне_странице ConfiguredPages = ПодешенеСтранице, Подешене_странице ReviewedVersions = ПрегледанаИздања, Прегледана_издања, Прегледане_верзије UnreviewedPages = НепрегледанеСтране, Непрегледане_странице Gadgets = Гаџети, Геџети Index = Индекс, Попис DeleteThread = ОбришиТему, Обриши_тему MoveThread = ПреместиТему, Премести_тему NewMessages = НовеПоруке, Нове_поруке SplitThread = РаздвојиТему, Раздвоји_тему MergeThread = СпојиТему, Споји_тему History = Историја MobileOptions = МобилнаПодешавања Uploads = Отпремања MobileMenu = МобилниМени UserProfile = КорисничкиПрофил NewestPages = НајновијеСтранице, НајновијаСтраница Renameuser = ПреименујКорисника, Преименуј_корисника ReplaceText = ЗамениТекст, Замени_текст CreateCategory = НаправиКатегорију CreateClass = НаправиКласу, Направи_класу CreateForm = НаправиОбразац, Направи_образац CreateProperty = НаправиСвојство, Направи_својство CreateTemplate = НаправиШаблон, Направи_шаблон FormEdit = Уреди_образац FormStart = ДодајСтраницу, Додај_страницу Forms = Обрасци Templates = Шаблони Ask = Питај Browse = Потражи Properties = Својства Types = Врсте UnusedProperties = НекоришћенаСвојства, Некоришћена_својства WantedProperties = ТраженаСвојства, Тражена_својства AddRelationship = Додај_везу RemoveAvatar = Уклони_сличицу RemoveRelationship = Уклони_везу TopUsers = Топ_корисници UpdateEditCounts = Ажурирај_број_измена UpdateProfile = Ажурирај_профил ViewRelationshipRequests = Прикажи_захтеве_везе ViewRelationships = Прикажи_везу Error404 = Грешка404 Thanks = Хвала ImportTranslations = Увоз_превода LanguageStats = Статистика_језика Magic = Напредно_превођење ManageMessageGroups = Управљање_групама_порука PageTranslation = Превод_странице SupportedLanguages = Подржани_језици Translate = Преведи TranslationStats = Статистика_превода Translations = Преводи
 * 1) DO NOT EDIT THIS PAGE DIRECTLY! Use Special:AdvancedTranslate.