User:Rotemliss

I am the maintainer and main translator of the Hebrew localization to MediaWiki and its extensions. I used to commit my translations directly to the Subversion system. I visit translatewiki.net regularly to check and review the recent Hebrew translations added by the site users.

I am also a developer of MediaWiki system, who focuses in localization issues, including RTL languages issues. I have written some of the scripts used for checks of localization files and translation status.

If you like to contribute to the Hebrew localization, please read the Hebrew Translation Guidelines (written in Hebrew).