Thread:Portal talk:Ja/メッセージ中にハードコードされた名前空間名/reply (4)

を使用した場合の影響について了解しました. それならば、 はどうでしょうか? タイ語版だろうがロシア語版だろうが、言語設定を日本語にすればカタカナの「トーク」になりますが.