Mantis:MANTIS ERROR\x5bERROR CUSTOM FIELD IN USE\x5d/ru

Это поле еще используется как минимум в одном проекте.