FreeCol:Model.option.displayMapControls.shortDescription/ca

Ja sigui per mostrar els controls del mapa per defecte o no.