FreeCol:DeclareIndependence.resolution/fi

Tänä päivänä kongressi on hyväksynyt tärkeimmän päätöksen, mikä koskaan Amerikoissa on tehty.

Olen hyvin perillä siitä, että tämän julistuksen toteuttaminen ja näiden osavaltioiden suojelu ja ylläpito tulevat vaatimaan verta, hikeä ja että se tulee maksamaan. Minusta päämäärä on silti kaiken sen arvoinen. Läpi synkeän hämyn paistaa lumovat valon ja auon säteet. Jälkipolvet tulevat iloitsemaan

Royal Expeditionary Force on pian kimpussamme. Valmistaudu puolustukseen huolella, kun kasaamme vapaaehtoisia uuteen armeijaamme