Thread:Support/ MediaWiki:Lqt-talkpage-history-tab

The message lqt-talkpage-history-tab is translated in various (imho incompatible) ways. Does it refer to a headline, a subject line, a page title, of a header (such as in e-mail, or html pages, e.g.)?