User talk:Erzianj jurnalist

Welcome to Betawiki!
Hi Erzianj jurnalist. Welcome to Betawiki. Before you can use Special:Translate, please request translator rights at Translators. Please create a user page on which you describe which language(s) you will be working on.

Once you have started translating, please remember to often request a commit of your translation work at Translating:Tasks. This makes the number of changes easier to handle for the devs.

I wish you a productive and pleasant stay. Cheers! Siebrand 17:00, 24 October 2007 (UTC)

top-500
Смотри, оказывается есть 500 самых важных сообщений, из которых уже 112 уже переведено. Непереведённые из этого списка - тут. Думаю, надо перевести до конца именно эти сообщения. Тогда можно будет сообщить языковому комитету, что основные 500 сообщений переведены, и требование перевода интерфейса выполнено. Amdf 16:07, 18 November 2007 (UTC)

Babel extension
Hoi, at Betawiki we are implementing the Babel extension, would you be so kind and help us localise it for us ? Thanks, GerardM 06:40, 26 May 2008 (UTC)
 * Yes I shall help than I can. Shortage of time does not allow to do it much. Erzianj jurnalist 10:53, 10 June 2008 (UTC)