Translations:Translating:How to start/recommendeddetails/fi


 * suomenna ensin
 * täydennä
 * tarkista, pitäisiko sinun kääntää mitään
 * tarkista johdonmukaisuus (erikoisalan sanasto, muodollisuus/epämuodollisuus) lokalisaatiossasi
 * suomenna toimintosivujen nimet, taikasanat ja nimiavaruudet sivulla Special:AdvancedTranslate
 * suomenna
 * suomenna
 * tarkista johdonmukaisuus (erikoisalan sanasto, muodollisuus/epämuodollisuus) ydinviestien ja laajennusten viestien lokalisaatioiden välillä
 * ryhdy säännöllisesti ylläpitämään oman kielesi lokalisointia. Vähintään kerran kuukaudessa on suositeltava väli.