Thread:Support/About FreeCol:NegotiationDialog.offer/pt

"The %nation% offer" is as in "The English offer (this much)" or as in "The offer of the English"? I saw translations in other languages with both meanings.