Thread:Support/Storyboard-hidden, Storyboard-published, Storyboard-unpublished/reply (5)

Don't think that PLURAL will help here. Each message appears to have two uses, so some languages may need two messages instead of one, one for each separate use.