Mifos:Center-Center.NoOfClients/qqq

!!FUZZY!!Why do colons and hashes sometimes need escaping and sometimes not? Does not make sense to me. Please take care of the messages so that they do not require any manual escaping; at least not for the translator.

(the back-slashes in this message have no effect. We'll remove them. See http://mifosforge.jira.com/browse/MIFOS-4726 ) !!FUZZY!!Context needed.