Thread:Translating talk:NOCC/message Nocc:Html modify

What is the context of ? I cannot find this in any of the screenshots provided.