FreeCol:Tutorial.equipColonist.unload/fi

Yksikkö %unit% laivassasi kantaa mukanaan %amount% työkaluja. Voit muuttaa yksikön kantamia varusteita klikkaamalla häntä hiiren oikealla napilla.\n\nTyökaluilla voidaan muokata maastoa, musketeilla varustetaan sotilaita ja hevosilla varustetaan tiedustelijoita. Yksikkö voidaan varustaa sekä musketeilla, että hevosilla jolloin tuloksena on rakuuna.\n\nOta yksikkösi %unit% pois laivasta vetämällä hänet paneeliin nimeltä %outsideColony% ja anna hänen pitää työkalut.\n\nSulje siirtokuntapaneeli tämän jälkeen - tulemme käyttämään häntä seuraavalla vuorolla.