Thread:Support/Formatting plural on Shapado and Open Street Map/reply (9)

Not at all - if there is no "zero" key for a given language then that languages normal pluralization rules are used to select a key.