Mantis:S manage user updated msg/sr-el

Nalog je ažuriran.