Thread:User talk:Sandji/changement de "téléverser"/reply (6)

Encore faut-il que ce soit une erreur ! « Téléverser » présente de nombreux défauts (néologisme peu courant et pas forcément compréhensible) mais on ne peut pas le qualifier d’« erreur ». Il n’y a pas de comité éditorial mais de facto quand plusieurs personnes travaillent ensemble pendant plusieurs années, elles adoptent forcément quelques usages communs ce qui génèrent mécaniquement une barrière à l’entrée ; ainsi va le monde depuis des milliers d’années, Internet n’y change rien. Ce qui est paradoxale dans cette histoire c’est que tu dessers ta cause en luttant pour ta cause. Puisque tu ne veux pas le faire, je viens de lancer un sujet sur la question : Portal talk:Fr/Liste des mots usuels avec leur traduction.