StatusNet:13e700e67d92aa0d39d719e1196532aa9ac6f547-1$s just sent a notice to you/it

%1$s ha appena inviato una notizia alla tua attenzione (una "@-risposta") su %2$s.

Il messaggio è qui:

%3$s

E dice:

%4$s

%5$sPuoi rispondere qui:

%6$s

L'elenco di tutte le tue @-risposte si trova qui:

%7$s