FreeCol:Model.option.lastTurnName.shortDescription/qqq

FreeCol needs a way to construct names for its autosave and last-turn save files. It uses the value of various game options for this. The messages needing translation here are the name/description of these options. "stem" here is effectively referring to what will be the middle part of the constructed file name.