FreeCol:Model.colony.cannotBuild/pt-br

Você não está construindo nada em %colony%.