StatusNet:065df757bdc7f407f865f4ea6608cdeb1357cd8f-You have been invited to s/qqq

!!FUZZY!!What is %s? Looks like a possible i18n issue.