Thread:Support/About MediaWiki:Prefs-openid-hide-openid/en/reply

Don't change. The text is fine. This is the text for the section(!) in Preferences.

The text you mean which acitvates or deactives the hiding has the suffix -label !.

Summary: text is okay.