Mantis:S revision/pt

Revisão