EOL:Website-activity user rated data object/ja

%{user} は "%{object_name}" を評価しました.