FreeCol:ClientOptions.gui.mapControls.ClassicMapControls.shortDescription/ca

El controls del mapa ocupen la vora dreta.