StatusNet:Efa550aabf7e538169f54b3a5e61406dc25adc89-Repeated to s/ja

%s さんへリピート