Translations:Translating:How to start/recommendeddetails/gl


 * primeiro traduza as
 * complete as
 * comprobe se debería traducir algunha
 * faga unha comprobación regular (terminoloxía, formal/informal) na súa localización
 * traduza os nomes das páxinas especiais, as palabras máxicas e mais os espazos de nomes en Special:AdvancedTranslate
 * traduza as
 * traduza as
 * faga unha comprobación regular (terminoloxía, formal/informal) na súa localización entre as mensaxes principais e as mensaxes das extensións
 * comece a manter a localización da súa lingua regularmente; recoméndase, polo menos, unha visita mensual.