MediaWiki:Apihelp-query+messagecollection-param-filter/ast

Filtros de coleiciones de mensaxes. Usa ! pa negar la condición. Por exemplu, !fuzzy quier dicir facer sólo la llista de tolos mensaxes non aproximaos. Los filtros aplíquense nel orde dau.
 * fuzzy:Mensaxes cola etiqueta fuzzy (aproximao).
 * optional:Mensaxes que tienen de traducise sólo si los cambios son necesarios.
 * ignored:Mensaxes que nunca se traducen.
 * hastranslation:Mensaxes que tienen una traducción seya aproximada o non.
 * translated:Mensaxes que tienen una traducción que nun ye aproximada.
 * changed:Mensaxes traducíos o cambiaos dende la última esportación.
 * reviewer&#58;N:Mensaxes onde'l númberu d'usuariu N ta ente los revisores.
 * last-translator&#58;N:Mensaxes onde'l númberu d'usuariu N ye l'últimu traductor.