MediaWiki:Mobilefrontend-random-tryanother/qqq

"Another" refers to a page. This is a label for a button that the user can press to answer the question in the message when they prefer to read another random page.