Thread:Support/Is it an Issue ?/reply (2)

Typical meta info looks like this :

# msgid "" msgstr "" "" "Project-Id-Version: Extensions used by Wikimedia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-08 17:52:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-08 17:52:34+0000\n" "Language-Team: Nepali \n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r96582); Translate extension (2011-08-30)\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n" "X-Language-Code: ne\n" "X-Message-Group: ext-0-wikimedia\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 * 1) Translation of Extensions used by Wikimedia to Nepali (नेपाली)
 * 2) Exported from translatewiki.net
 * 1) Author: Bhawani Gautam
 * 2) Author: RajeshPandey
 * 3) Author: सरोज कुमार ढकाल

With poedit I get error while saving,even though I see clear def of UTF-8 in the meta of the po file... Even gtranslator encounters error ..i've attached the gtranslator error screenshot too :

What is your suggestion is it an issue at my end ...????

Thanks,