Thread:User talk:Avatar/Finnish Wikia Messages

Some Finnish messages hasn't "moved" to wikia for example Wikia:Myhome-feed-edited-by/fi is different here as in wikia. Where is the problem?

Here: http://translatewiki.net/wiki/Wikia:Myhome-feed-edited-by/fi

In Wikia: http://www.wikia.com/MediaWiki:Myhome-feed-edited-by/fi

Perhaps problem is in beginning of messages (In wikia is named MediaWiki: and here Wikia: )