Mantis:S bug end monitor/ja

課題の監視終了