MediaWiki:Sp-translate-data-SpecialPageAliases/gsw

Allmessages = Alli_Nochrichte Allpages = Alli_Syte Ancientpages = Veralteti_Syte Badtitle = Nit-gültige_Sytename Blankpage = Läärsyte Block = Sperre Blockme = Proxy-Sperre Booksources = ISBN-Suech BrokenRedirects = Kaputti_Wyterlaitige Categories = Kategorie ChangeEmail = E-Mai-Adräss_ändere ChangePassword = Passwort_ändre ComparePages = Syte_verglyyche Confirmemail = E-Mail_bstetige Contributions = Byytreeg CreateAccount = Benutzerchonto_aaleege Deadendpages = Sackgassesyte DeletedContributions = Gleschti_Byytreeg Disambiguations = Begriffschlärigsverwyys DoubleRedirects = Doppleti_Wyterlaitige EditWatchlist = Bearbeitigslischt_bearbeite Emailuser = E-Mail Export = Exportiere Fewestrevisions = Syte_wo_am_wenigschte_bearbeitet_sin FileDuplicateSearch = Datei-Duplikat-Suech Filepath = Dateipfad Import = Importiere Invalidateemail = E-Mail_nit_bstetige BlockList = Gsperrti_IP LinkSearch = Suech_no_Links Listadmins = Ammanne Listbots = Bötli Listfiles = Dateie Listgrouprights = Grupperächt Listredirects = Wyterleitige Listusers = Benutzerlischte Lockdb = Datebank_sperre Log = Logbuech Lonelypages = Verwaisti_Syte Longpages = Langi_Syte MergeHistory = Versionsgschichte_zämefiere MIMEsearch = MIME-Suech Mostcategories = Syte_wo_am_meischte_kategorisiert_sin Mostimages = Dateie_wo_am_meischte_brucht_wäre Mostlinked = Syte_wo_am_meischte_druff_verlinkt_isch Mostlinkedcategories = Kategorie_wo_am_meischte_brucht_wäre Mostlinkedtemplates = Vorlage_wo_am_meischte_brucht_wäre Mostrevisions = Syte_wo_am_meischte_bearbeitet_sin Movepage = Verschiebe Mycontributions = Myyni_Byytreeg Mypage = Myyni_Benutzersyte Mytalk = Myyni_Diskussionssyte Myuploads = Dateie_wonni_uffeglade_han Newimages = Neji_Dateie Newpages = Neji_Syte PasswordReset = Passwort_zruggsetze PermanentLink = Permalink Popularpages = Beliebteschti_Syte Preferences = Ystellige Prefixindex = Vorsilbeverzeichnis Protectedpages = Gschitzti_Syte Protectedtitles = Gsperrti_Titel Randompage = Zuefelligi_Syte Randomredirect = Zuefelligi_Wyterleitig Recentchanges = Letschti_Änderige Recentchangeslinked = Änderige_an_verlinkte_Syte Revisiondelete = Versionsleschig RevisionMove = Version_verschiebe Search = Suech Shortpages = Churzi_Syte Specialpages = Spezialsyte Statistics = Statischtik Tags = Markierige Unblock = Freigee Uncategorizedcategories = Kategorie_wo_nit_kategorisiert_sin Uncategorizedimages = Dateie_wo_nit_kategorisiert_sin Uncategorizedpages = Syte_wo_nit_kategorisiert_sin Uncategorizedtemplates = Vorlage_wo_nit_kategorisiert_sin Undelete = Widerhärstelle Unlockdb = Sperrig_vu_dr_Datebank_ufhebe Unusedcategories = Kategorie_wo_nit_brucht_wäre Unusedimages = Dateie_wo_nit_brucht_wäre Unusedtemplates = Vorlage_wo_nit_brucht_wäre Unwatchedpages = Syte_wu_nit_beobachtet_wäre Upload = Uffelade Userlogin = Amälde Userlogout = Abmälde Userrights = Benutzerrächt Wantedcategories = Kategorie_wo_gwinscht_sin Wantedfiles = Dateie_wo_fähle Wantedpages = Syte_wo_gwinscht_sin Wantedtemplates = Vorlage_wo_fähle Watchlist = Beobachtigslischte Whatlinkshere = Was_verwyyst_do_druff? Withoutinterwiki = Ohni_Interwiki AbuseLog = Missbruchsfilter-Logbuech AbuseFilter = Missbruchsfilter AdminLinks = Ammane-Links ApiSandbox = ApiSandchaschte Asksql = SQL-Abfrog Badimages = Bilder_wu_nit_gwinscht_sin BatchUserRights = Masse-Benutzerrächt PrintVersion = Druggversion Call = Lyt_aa CategoryIntersection = Kategorie-Schnittmängi CategoryTree = Kategoriebaum CentralAuth = Verwaltig_Benutzerchonte-Zämmefierig AutoLogin = Automatischi_Aamäldig MergeAccount = Benutzerchonte_zämmefiere GlobalGroupMembership = Wältwyti_Benutzerrächt GlobalGroupPermissions = Wältwyti_Grupperächt WikiSets = Wikisets_bearbeite GlobalUsers = Wältwyti_Benutzerlischt ChangeAuthor = Autor_ändere CheckUser = Benutzerpriefig Cite = Zitierhilf CloseWiki = Wiki_zuemache Code = Quälltäxt Book = Sammlig Configure = Konfiguriere Extensions = Erwyterige ViewConfig = Konfiguration_bschaue RequestAccount = Aatrag_stelle_fir_e_Benutzerchonto ConfirmAccounts = Benutzerchonto_bstetige Contact = Kontakt ContributionHistory = Byytreeg_Gschicht ContributionStatistics = Byytreeg_Statischtik ContributionTotal = Byytreeg_Insgsamt Contributors = Autore CountEdits = Byytreeg_zelle CrossNamespaceLinks = Syte_mit_Links_in_andri_Namensryym ViewXML = Lueg_XML Editcount = Byytragszeller EditUser = Benutzeryystellige_bearbeite ExpandTemplates = Vorlage_expandiere FindSpam = Spam_finde PendingChanges = Syte_mit_Versione_wu_nit_gsichtet_sin QualityOversight = Markierigsibersicht ReviewedPages = Gsichteti_Syte RevisionReview = Versionspriefig Stabilization = Sytekonfiguration StablePages = Konfigurierti_Syte UnreviewedPages = Syte_wu_nit_gsichtet_sin ValidationStatistics = Markierigsstatischtik Gadgets = Hälferli GlobalBlock = Wältwyti_Sperri GlobalBlockList = Lischt_vu_wältwyte_Sperrine RemoveGlobalBlock = Wältwyti_Sperri_uffhebe GlobalBlockStatus = Uusnahme_vun_ere_wältwyte_Sperri GlobalUsage = Wältwyti_Benutzig ImportFreeImages = Freji_Bilder_importiere ImportUsers = Benutzer_importiere InspectCache = Cache_inschpiziere InterwikiList = Interwiki-Lischt LastModified = Zletscht_gänderet LastUserLogin = Letschti_Benutzeraamäldig DeleteThread = Thread_lesche HotTopics = Beliebti_Themene MoveThread = Thread_verschiebe NewMessages = Neji_Nochrichte SplitThread = Thema_uffdeile MergeThread = Thema_zämmelege LogEntry = Logbuechyytrag LookupUser = Benutzerdate_noochluege Maintenance = Wartig MediaSearch = Medie-Suech MultipleUpload = Mehreri_Dateie_uffelade NewestPages = Neijeschti_Syte NewsChannel = Kanal_fir_Nejigkeite Nuke = Masseleschig Patroller = Fäldhieter PovWatch = Lueg_POV ProtectSite = Websyte_schütze PurgeCache = Cache_lääre RandomInCategory = Zuefelligi_Kategori RatingHistory = Bewärtigsgschicht ReaderFeedback = Bewärtig RecordAdmin = Ammann_yytrage RegexBlock = Reguläri_Ussdrügg-Sperrig Renameuser = Benutzer_e_andre_Name_gee ReplaceText = Täxt_ersetze ResearchTools = Recherchehilfsmittel SecurePoll = Sicheri_Abstimmig BrowseData = Date_duresueche CreateFilter = Filter_aalege Filters = Filter CreateCategory = Kategori_aalege CreateClass = Klass_erstelle CreateForm = Form_aalege CreateProperty = Eigeschaft_aalege CreateTemplate = Template_aalege FormEdit = Date_bearbeite FormStart = Syte_zuegee Forms = Form RunQuery = Abfroog_ussfüere Templates = Vorlage UploadWindow = Fänschter_zum_Uffelade Ask = Semantischi_Suech Browse = Duresueche ExportRDF = Exportier_ADF PageProperty = Syteattribut Properties = Attribut SMWAdmin = SMW-Yyrichtig SearchByProperty = Suech_no_Attribut SemanticStatistics = Semantischi_Statischtik Types = Datetype URIResolver = URI-Ufflöser UnusedProperties = Verwaisti_Attribut WantedProperties = Gwinschti_Attribut QueryCreator = Abfroogersteller SeriesEdit = Syteabfolg_bearbeite SemanticProjectManagement = Semantischs_Projäktmanagement SemanticWatchlist = Semantischi_Beobachtigslischt WatchlistConditions = Semantischi_Beobachtigslischt_yystelle BrowseWiki = Wiki_duresueche SharedUserRights = Teilti_Benutzerrächt ShortUrl = Churzi_URL ShowProcesslist = Prozässlischt_aazeige SignDocument = Dokumänt_signiere CreateSignDocument = Signiert_Dokumänt_aalege SiteMatrix = Lischt_vu_dr_Wikimedia-Wikis solrsearch = Solr-Suech Error404 = Fääler_404 StalePages = Abglofeni_Syte EditSurvey = Umfroog_bearbeite Surveys = Umfrooge SurveyStats = Umfroogstatistike TakeSurvey = Umfroog_beantworte TemplateLink = Vorlagelink Todo = Uffgab TaskList = Ufgabelischt TaskListByProject = Ufgabelischt_pro_Projäkt Translate = Ibersetze Magic = Usgwytets_Ibersetze TranslationStats = Ibersetzigsstatischtik Translations = Ibersetzige LanguageStats = Sprochstatischtik MessageGroupStats = Noochrichtegruppestatistike PageTranslation = Übersetzig_vo_Syte ImportTranslations = Übersetzige_importiere ManageMessageGroups = Noochrichtegruppe_verwalte FirstSteps = Erschti_Schritt SupportedLanguages = Sprooche_wo_unterstützt_werde MyLanguage = Myyni_Sprooch PageTranslationDeletePage = Löschsyte_für_Übersetzige TranslateSvg = SVG_übersetze TranslatorSignup = Übersetzerregistrierig CreatePage = Syte_aalege UploadWizard = Uffelade-Assistent UploadCampaigns = Uffelade-Kampagne_(mehreri) UploadCampaign = Uffelade-Kampagne SpecialUserStats = Benutzerstatischtik UserMerge = Benutzer_zämmefiere UserOptionStats = Statistik_zu_Benutzeryystellige VipsTest = Vips-Test VisualEditorSandbox = WYSIWYG-Editor-Sandchaschte Vote = Abstimme Watchers = Beobachter WatchSubpages = Untersyte_beobachte WebChat = Web-Chat WebFonts = Schriftarte WhatIsMyIP = Myy_IP-Adräss WhiteList = Wyssi_Lischte WhiteListEdit = Wyssi_Lischte_bearbeite WhoIsWatching = Wär_beobachtet? WhosOnline = Wär_isch_online? SpecialWikiAtHome = Wiki_dehei Hieroglyphs = Hieroglyphe WikiSync = Wikisynchronisation
 * 1) DO NOT EDIT THIS PAGE DIRECTLY! Use Special:AdvancedTranslate.