Thread:MediaWiki talk:Wm-license-cc-zero-explanation/ja/endorsement/reply

すいません、自己解決しました. どっかで見たことあるなーと思ったら、GFDLの4章の一番最後に"The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License give permission to use their names for publicity for or to assert or imply endorsement of any Modified Version."、「『文書』の著者あるいは出版者は、この利用許諾契約書によって、彼らの名前を利用することを許可しているわけではない. 彼らの名前を改変版の宣伝に使ったり、改変版への明示的あるいは黙示的な保証のために使うことを許可するものではない. 」（八田さんの非公式日本語訳）にありました. 普通に正確性等の保証のことですね.

というわけで、訳し忘れもあったのでそれも足して修正しておきました. でもまだ修正・コメントうけつけてます！