Thread:Translation UX feedback/"Ask for more information" also when it doesn't work

From Special:TranslationStash and perhaps elsewhere, if I scroll the right frame till the bottom, there is a link "Need more help?Ask for more information" but Support says "You cannot post new threads to this discussion page because it has been protected from new threads". The link should not be shown if the user doesn't have such right.