Mantis:S updated user msg/nl

De gebruiker is bijgewerkt.