Thread:User talk:XTL/Tervetuloa

Hienoa saada uusia kääntäjiä mukaan! Katselin muutamia käännöksiäsi ja tein pientä hienosäätöä: yhdyssanoja, välilyöntejä jne. Ihmettelin mistä nämä vaihtelet käännökset screennamelle tulevat, kun välillä on Jabber ID:tä ja välillä IM tunnusta (po. IM-tunnus, mutta muutin ne pikaviestinosoitteiksi tai -tunnuksiksi). Tarkempia muutoksia voit katsella täältä:. Katselen noita lisää kun ehdin ja annan lisää palautetta, jos on tarpeen. Jos tulee erimielisyyksiä tai muuta sanottavaa mieleen niin vastaa tähän viestiin.