Thread:Portal talk:Es/Cheatsheet/glosario inglés-castellano/reply (4)

El desuso de las comillas angulares podría ser debido a que no están incluidas en el teclado. El por qué no están incluidas es un misterio para mi (quizá la falta de espacio al existir otros símbolos), pero no tengo inconveniente en usarlas y de hecho me parecen mucho más cómodas al leer texto, pues las comillas dobles se confunden con comillas simples, además aquí son simétricas y no es tan gráfico el ver cuáles son las de apertura y las de cierre, algo que las comillas angulares no deja lugar a dudas. Eso no es problema normalmente en los libros, donde las comillas son asimétricas y diferencian las de apertura de las de cierre. Puede que por eso acostumbres a verlas más en libros que las angulares.