Thread:Support/Strange translation memory suggestions

The text of the suggestion I am receiving is often seemingly random, taken from a different message. E.g. at, I received a suggestion with the text of , but the buttoned link leads (correctly) to.