Translating:Statistics/zh-hk

這裡是有關translatewiki.net中信息和統計數據的集合.

初級數據來源是由翻譯擴展中的三個特殊頁面提供：


 * 可以按語言（Special:La​​nguageStats）或者按項目（Special:MessageGroupStats）查看完成百分比.
 * Special:TranslationStats是一個關於編輯、活躍翻譯者或新用戶信息的多樣化圖表生成工具. 它被嵌入在下面提到的多個頁面中.

語言統計信息

 * 支持語言的列表，包括每個語言的翻譯者名稱.
 * 根據語種排列的支持語言.
 * 一個語言所有消息組的翻譯狀態.

專題頁上有：


 * 翻譯者清單.
 * 使用該語言的翻譯者分佈情況.
 * 近期翻譯活動圖表.
 * 檢視該語言近期翻譯情況的連結.
 * 關於該語言和翻譯者資源的其他資訊.

欲了解專題頁面列表，參見語言匯總.

項目統計信息
項目翻譯數據在Special:MessageGroupStats中會實時更新. 在該頁中你可以看到選定項目翻譯到各種語言的完成百分比. 在各項目頁面你可以看到：


 * 檢視該項目近期翻譯的連結
 * 往期產品發布的完成百分比數據（如適用）.
 * 過去任意日期的完成百分比.
 * 近期翻譯活動的圖表.
 * 翻譯該項目並提供其方位的翻譯者的分佈情況.

欲了解項目頁面列表，參加項目列表或支持項目匯總.

用戶統計信息

 * Map of all translators.
 * League table of the most active users on translatewiki.net.
 * User preference usage.
 * User rights per user group.

Translatewiki.net有關的統計信息

 * translatewiki.net 上對於頁面、編輯和用戶的基本數據統計.
 * translatewiki.net上使用的相關軟件的信息，包括當前軟件版本、版權和安裝的擴展等信息.