FreeCol:RecruitDialog.price/ru

Его цена: %amount% золотых.