Summary:Support/Change of fallback for Devanagari script variant of Konkani (Goan) to Latin script

Gom-latn was added to MediaWiki (Thread:Support/Messages.php_file_not_generated_for_Konkani_(gom)); gom-deva doesn't exist yet so it can't fallback to anything.