Thread:Translating talk:Mifos/Mifos:Accounts-accounts.ClickCancel1/en and Mifos:Accounts-accounts.ClickCancel2/reply

Mifos unfortunately contains many, many of these constructs. Developers are aware of it, and there is no reason to report them at the moment. You can choose to ignore them, and not translate them, or translate them as well as you can, knowing that the result will look awkward.