Thread:Support/Automatic checker

The automatic checker doesn't like it if, in message MediaWiki:Supportedlanguages-summary, the link New Language  New Language  is translated as Língua nova  Língua nova . His highness :) does not consider the message properly translated and insists that the link has problems. Is it due to the addition of /pt or something?