Huggle:Update-title/ja

新しいバージョンが利用できます