Intuition:Catdown-category-contains-namespace/pt-br

Parece que você incluiu o espaço de nomes junto com o nome da categoria. Com o nome dado, a página estará disponível como.