FreeCol:Cli.log-console/ca

registra a la consola apart més de fer-ho al fitxer