StatusNet:3ff4c400229b6b9a1f6e539b396ee48f5a8334f6-That's too long. Max notice si/ja

長すぎます. つぶやきは最大 %d 字までです.