Translations:Translating:How to start/recommendeddetails/sco


 * first owerset the
 * compleate the
 * check gif ye shild owerset onie
 * dae ae conseestancie check (terminologie, formal/informal) oan yer localisation
 * owerset byordinair page names, mageec wairds n namespaces oan Special:AdvancedTraslate
 * owerset the
 * owerset the
 * dae ae conseestancie check (terminologie, formal/informal) oan yer localisation atween core messages n extension messages
 * stairt maintainin yer leid's localisation oan ae regulair basis. At least yince ae month is guid.