Thread:MediaWiki talk:Edit/es/Cambiar editar por modificar

Hola. ¿Este es el "editar" que aparece en la pestaña de editar? ¿Se ha pensado que "modificar" podría ser una mejor traducción? Quizás la gente haga más clics. Me ofrezco para hacer estadísticas para ver si la gente edita más. Creo que "modificar" es más cercano y "editar" suena demasiado elitista. Emijrp 11:51, 22 November 2009 (UTC)