Osm:Activerecord.attributes.user.display name/qqq

Field caption for the name to be displayed for your edits, settable in user preferences.