MediaWiki:Bw-mainpage-translation-text/de

Über 180 Lokalisierungen von MediaWiki und dessen Erweiterungen verwenden gerade  als praktisches Übersetzungsmedium, sowie für Koordination und Wartung. Ebenfalls Mantis, FreeCol und Mwlib.rl können im übersetzt werden. Weitere Projekt werden gern angenommen.

Du kannst bei der Übersetzung in eine Sprache, die du sprichst, mithelfen und sogar eine Übersetzung einer neuen Sprache auf diesem Wiki beginnen. Die Übersetzungen der MediaWiki-Bedienoberfläche für gewünschte Projekte der Wikimedia Foundation werden auf diesem Wiki erstellt.

Hier sind einige Links, die dir erklären, wie du schnell als Übersetzer anfangen kannst:
 * Registrierung — bevor du anfangen kannst, musst du dich registrieren;
 * Einführung — eine kurze Einführung in das Projekt;
 * Übersicht — eine Übersicht über den gesamten Ablauf;
 * Übersetzungsrecht — das musst du beantragen, um überhaupt übersetzen zu können;
 * Sprachen — an denen gearbeitet wird;
 * Übersetzungsrichtlinien — was übersetzt wird;
 * #mediawiki-i18n — IRC-Channel im Freenode-Netzwerk. Hier kannst du direkt Fragen stellen.