Thread:User talk:Raymond/Formatierung einer Datumsvariable/reply (4)

Hallo Raymond,

ja, dsb und hsb haben das gleiche Datumsformat. ich habe mir das noch mal angesehen. Eigentlich sollte das Format ähnlich wie im Deutschen aussehen, das heißt mit Punkt zwischen Tag und Monat und das Datum vor der Uhrzeit, also:


 * dmy date = j. xg Y
 * dmy both = j. xg Y, H:i

Nur das eben der Monatsname im Genitiv steht.

Sprich, das Format müsste auch für dsb geändert werden, denn dort fehlt der Punkt und die Uhrzeit steht vor dem Datum. Oder gibt es einen triftigen Grund, dass die Uhrzeit vor dem Datum stehen sollte? In der MessagesDe.php stehen diverse Datumsformate.

Ich wüsste nicht, warum das Datumsformat in anderen Wikiprojekten anders sein sollte. Wichtig ist im Moment, dass die Wikidatumsformate nicht auf CLDR basieren, da Ober- und Niedersorbisch derzeit noch nicht in CLDR vertreten sind. Aber das nur am Rande.

Grüße,