FreeCol:Tutorial.equipColonist.ship/fi

%equipGeneral%\n\nSinulla on %amount% työkaluja varastossa. Näitä työkaluja voidaan käyttää siirtolaisen varustamiseen ja siten tehdä hänestä pioneeri. Tee yksiköstä %unit% laivassasi pioneeri napsauttamalla häntä hiiren oikealla napilla. Tämän jälkeen vedä hänet laivasta paneeliin nimeltä %outsideColony%.\n\nSulje siirtokuntapaneeli tämän jälkeen – tulemme käyttämään häntä seuraavalla vuorolla.