Thread:Project:Translator/ pt-br português do Brasil – Português do Brasil (17)

Olá, gosto muito do site da Wikipédia e penso sempre em uma forma de poder contribuir para seu melhor funcionamento. Percebo que muitas das traduções feitas são automatizadas, o que condena a qualidade de um bom texto. Sou falante nativo de português e tenho um alto conhecimento de inglês. Estudo francês, porém ainda não o domino completamente. Hello, I love the Wikepedia site and I always think of how can I help the site with the purpose to improve its performance. I've been recognizing a great number of yours translations are automatized, which they are not as good as a real translation text. I am a native speaker of Portuguese and also do I have a great knowledge of English. I study French, but I haven't got it at all.