MediaWiki:Mwe-upwiz-error-title-extension/ru

Вам не нужно добавлять расширение файла. Просто убедитесь, что название читаемо человеком, а приложение позаботится об остальном.