Thread:User talk:FuzzyBot/Some translations

Hey FuzzyBot, I've made some translations of the Ladino language lately and you have reverted them to how they were, saying Updating translation from external source, however those translations were also mine. I'm trying to standardise now the translations and use more universal words in the Ladino language as words and meaning change from dialect to dialect. So, what is the reason of reverting them back?