User talk:Moilleadóir


 * Welcome to Betawiki, you now have translator rights. – Nike 17:13, 27 April 2008 (UTC)

ga
Hi Moilleadóir, great to see You here, Irish definitly needs help. Maybe You can take a look at User_talk:Alison, where some wrong fallback language still persists, as You found out in ga.wikt. Best regards, --Spacebirdy 20:44, 27 April 2008 (UTC)


 * Haigh, a chara. An-áthas go bhfuil tú anseo anois - I was getting kinda lonely :) Great to have you here! - Alis o n  ❤ 04:31, 15 May 2008 (UTC)

Babel extension
Hoi, we are implementing the Babel extension on Betawiki.. Would you be so kind and help us localise it in Irish ? Thanks, GerardM 22:17, 5 June 2008 (UTC)
 * Haigh, a Moilleadóir. I hit this one tonight and got it completed. You might want to scan over it - you know what my Gaeilge can be like :) I'll go for commit anyways, as it's got to be an improvement over Béarla. Oh, and I think this is okay now. Just have to change the cearta variables. I'll do that, too - Alis o n  ❤ 04:53, 6 June 2008 (UTC)
 * Super, thanks! I committed a lot of the undone MediaWiki ones, too. I also totally messed up some of the English ones by accident (translated them into Irish :) ) so ended up deleting them. Thank goodness for the delete button on here! Beir bua .. - Alis o n  ❤ 06:56, 6 June 2008 (UTC)