FreeCol:Model.option.displayMapControls.shortDescription/ia

Indica si le controlos del carta debe esser initialmente monstrate o non.