FreeCol:Report.labour.notWorking.tooltip/en

this excludes armed or mounted colonists, as well as pioneers and missionaries