iNaturalist:Views.help.index.when coordinates are obscured it means that/fr

Quand les coordonnées sont masquées, cela veut dire qu’un point au hasard à %{km}km des vraies coordonnées est affiché publiquement (c.-à-d. sur la page d’accueil, la page des observations et les pages de projet), alors que les coordonnées réelles sont uniquement visibles quand vous consultez vos propres observations (c.-à-d. sur les pages du projet et sur la liste de vos propres observations). Notez que les responsables de l’organisation des projets auxquels vous avez ajouté une observation peuvent aussi voir les coordonnées réelles. Les coordonnées masquées devraient toujours être symbolisées par une marque circulaire sans tige sur les cartes et dans les flux géospatiaux.