Translations:Translating:How to start/offline/th

!!FUZZY!!==การแปลแบบออฟไลน์== ในหน้า Special:Translate คุณสามารถส่งออกกลุ่มข้อความกลุ่มหนึ่ง ๆ เป็นไฟล์รูปแบบ .po และแปลข้อความได้โดยไม่จำเป็นต้องออนไลน์เพื่อแปลบนเว็บ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้บันทึกไฟล์ .po นั้นในการเข้ารหัสแบบ UTF-8 เมื่อเสร็จแล้วกรุณาส่งไฟล์ที่แปลเรียบร้อยแล้วกลับมาที่ "translatewiki (แอท) translatewiki (ดอท) net" โดยระบุชื่อผู้ใช้ของคุณบน translatewiki.net ด้วยเพื่อเป็นประโยชน์ต่อการให้เครดิตในการแปลของคุณ ดูรายละเอียดเพื่มเติมได้ ที่นี่