Translations:Translating:Offline/2/el

Στη σελίδα Special:Translate μπορείτε να κάνετε εξαγωγή μιας ομάδας μηνυμάτων σε αρχείο .po/gettext, και να δουλέψετε με αυτό offline. Μπορείτε να ανεβάσετε ή να εισαγάγετε τις μεταφράσεις σας αν έχετε "offline δικαιώματα μεταφραστή"  (μπορείτε να  υποβάλετε ένα αίτημα γι'αυτά αφού θα έχετε αποδείξει ότι είστε αξιόπιστος online μεταφραστής ). Για την πρώτη φορά, παρακαλούμε συμπιέστε ένα gettex αρχείο και στείλτε το με e-mail στο "translatewiki AT translatewiki DOT net" αναφέρονται και το όνομα χρήστη σας στο translatewiki.net. Η πρώτη σου υποβολή θα εισαχθεί από κάποιο μέλος του προσωπικού μας.