MediaWiki:Bw-mainpage-translation-text/eo

Pli ol 140 tradukoj de MediaWiki kaj ĝiaj etendaĵoj nuntempe uzas  kiel taŭgan tradukrimedon kiel ankaŭ por kunordigo kaj prizorgado.

Vi povas partopreni en tradukaj klopodoj en lingvon, kiun vi regas kaj eĉ lanĉi la tradukon de nova lingvo sur ĉi tiu vikio. La tradukoj de la interfaco de MediaWiki en novajn lingvojn por projektoj dezirataj de la Wikimedia Foundation estas plenumataj sur ĉi tiu vikio.

Konsultu jenajn risurcojn por ricevi rapidan enrigardon en tio, kiel vi povas komenci tradukon:
 * Registrado - vi devas registriĝi, antaŭ ol vi povas komenci
 * Enkonduko en tradukadon - konciza enkonduko en la tradukproceson
 * Superrigardo - superrigardo pri la tuta afero
 * Privilegioj de tradukantoj - vi bezonas ilin por tradukado
 * Lingvoj - tio, kion vi prilaboras
 * Localisation guidelines - tie vi trovas, kio estu tradukata
 * Translating:Tasks - ĉu vi finis tradukojn? - alŝutigu ilin!
 * #mediawiki-i18n - la kanalo IRC sur Freenode. Ĉi tie vi povas starigi demandojn en dinamika formato.

FreeCol, malfermitfonta ludo, kiu povas ankaŭ esti tradukata en translatewiki.net.