Translations:Translating:New project/16/ja

文字コードは UTF-8 のみに対応しています. また、変数、複数の異なる複数形、右横書きの言語、に対応している国際化フレームワークを推奨します. 文法的な形式 (訳注: 単数形、複数形) への対応を常に考慮べきだと考えており、さらにインターフェイスの文章内で、利用者に直接話しかけたり他の利用者に言及する際は、その利用者の性別への対応も考慮すべきです. この領域は問題点や遅延の原因となることが多いです. 問題点を回避するため、開発者向けの地域化のヒントを読みながら試行錯誤してください.