Thread:Project:Translator/ fr French – français (11)/reply (3)

I'm glad to see you here, but no you can't do that. A key rule here is Translate, don't customize. Customisation belongs to local MediaWiki namespaces. I suggest you to file a bug about this: if the English source is changed, you'll be able to change translations accordingly; but it's also possible that they find a better solution for the problem and this is not needed... calling #language so many times in history doesn't sound particularly elegant and I'm not even sure it's acceptable from a performance perspective.