MediaWiki:Bw-mainpage-translation-text/ro

Peste 180 de localizări pentru MediaWiki și pentru extensiile acestui soft folosesc  ca un mediu convenabil de traducere, coordonare și întreținere. De asemenea Mantis, FreeCol și Mwlib.rl pot fi traduse cu ajutorul. Alte proiecte sunt binevenite!

În această wiki poți participa cu traduceri în limba pe care o cunoști sau chiar poți adăuga o nouă limbă de traducere. De asemenea, sunt efectuate aici, traducerile interfeței MediaWiki în noile limbi solicitate pentru proiectele care aparțin de Fundația Wikimedia.

Următoarele resurse pot fi consultate pentru a afla cum să începi traducerea:
 * Înregistrare — trebuie să fii înregistrat pentru a începe să traduci;
 * Introducere în traducere — o scurtă introducere în procesul efectuării traducerilor;
 * Prezentare generală — o prezentare generală a întregului proces;
 * Privilegii de traducător — ai nevoie de aceste privilegii pentru a traduce;
 * Limbi — limbile în care se traduce în prezent;
 * Reguli localizare — ce să traduci;
 * #mediawiki-i18n — canalul IRC pe Freenode. Aici poți întreba și primi răspunsuri în direct.