User talk:Jose77

{| wikitable border="2" width="100%" <!--
 * [[Image:Busy desk.svg|80px]] Jose77 is busy in real life and may not respond swiftly to queries.

Welcome!
Hi Jose77. Welcome to Betawiki, the wiki where you can change the interface for your language for all MediaWiki installations. Please create a user page where you describe which language(s) you will be working on and please do not forget to add a link to your home wiki. You can request translator rights at Rights. Please see Translating:Intro on getting started. Cheers! Siebrand 29. elokuuta 2007 kello 08.49 (UTC)

Babel extension
Hoi, we are implementing the Babel extension on Betawiki. Would you be so kind and help us localise it in the languages that you know ? Thanks, GerardM 05:45, 5 May 2008 (UTC)
 * I might try when time allows. It would be quicker to invite native speakers to participate; however not all would be willing to do so (especially when they are not paid any pecuniary amount). --Jose77 10:16, 6 May 2008 (UTC)

Your translation
Hi, Jose77! We recommended you translate after this proccess:


 * first translate the most often used messages
 * complete the core messages
 * check if you should translate any optional messages
 * do a consistency check (terminology, formal/informal) on your localisation
 * translate the extension messages used in Wikimedia wikis
 * translate the remaining remaining extension messages
 * do a consistency check (terminology, formal/informal) on your localisation between core messages and extension messages
 * start maintaining your language's localisation on a regular basis. At least once per month is recommended.

Thanks!  M. M.  S.  08:17, 7 May 2008 (UTC)

Please consider confirming your e-mail address
Dear. Our records show that you have not confirmed your e-mail address. This means that other users cannot contact your by e-mail, and that you will not receive our periodic newsletter once every one or two months. If you mean to be an active contributor on Betawiki, we strongly advise you to confirm your e-mail address. The below steps describe how you can do that.

You can confirm your e-mail address as follows:
 * go to your preferences
 * fill out a valid e-mail address in the field behind "E-mail"
 * save your preferences; an e-mail will be sent to the e-mail address you submitted
 * check your e-mail. The e-mail contains a URL you should click to confirm your e-mail address.

Thank you for considering this. Cheers! Betawiki Staff 17:15, 18 July 2008 (UTC)
 * Confirmation given. --Jose77 03:34, 14 January 2009 (UTC)

Oriya translation kindly given by a native Oriya speaker (User:Diptiprakashpalai).

Oriya Unicode fonts can be downloaded from these websites:


 * Alan Wood's Windows Unicode fonts
 * WAZU JAPAN's Gallery of Unicode Fonts
 * Unicode Oriya Font

--Jose77 03:31, 14 January 2009 (UTC) -->