StatusNet:8a1170841c2562ac775302cf8421561ba72e6544-User " 1$s" on 2$s has said th/ru

Пользователь «%1$s» на сайте %2$s сообщил, что ваш псевдоним %3$s принадлежит ему. Если это действительно так, вы можете подтвердить это просто перейдя по следующей ссылке: %4$s (если вы не можете нажать на ссылку, скопируйте адрес в адресную строку браузера). Если вы не являетесь упомянутым пользователем, не подтверждайте ничего, просто проигнорируйте это сообщение.