Mantis:S os version/qqq

J'ai ajouté - de l'OS- à l'ancienne traduction car plusieurs champs version existent : "Product Version", "Fixed in Version", "Target Version"