Kiwix:Ui.messages.alreadyIndexingError/cy

Mae proses mynegeio yn rhedeg eisoes.