Mantis:S prefs updated msg/ast

Anováronse les preferencies...