Osm:Wmthelp-about.osm/fr

Les itinéraires sont superposés à la carte OpenStreetMap standard et optionnellement avec le rendu du relief. La carte des itinéraires est générée d’après les données du projet [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org) (OSM). OSM est une carte du monde librement modifiable à laquelle tout le monde peut contribuer. Cela signifie qu'elle n'est pas sure d'être complète, mais également que vous pouvez contribuer en ajoutant de nouveaux itinéraires et en corrigeant les erreurs dans ceux qui existent déjà. Pour en savoir plus sur OpenStreetMap, consultez le [Guide du débutant](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_Guide).