Translations:Translating:How to start/recommendeddetails/de-formal


 * übersetzen Sie zuerst die
 * vervollständigen Sie die
 * überprüfen Sie, ob Sie übersetzen müssen
 * führen Sie eine Konsistenzüberprüfung (Terminologie, formell/informell) Ihrer Übersetzungen durch
 * übersetzen Sie die Namen der Spezialseiten, magischen Wörter und Namensräume mithilfe der Erweiterten Übersetzungswerkzeuge
 * übersetzen Sie die
 * übersetzen Sie die
 * führen Sie einen Konsistenzüberprüfung (Terminologie, formell/informell) Ihrer Übersetzungen zwischen den MediaWiki-Nachrichten und den Nachrichten der MediaWiki-Erweiterungen durch
 * pflegen Sie Ihre Übersetzungen in regelmäßigen Abständen. Mindestens einmal pro Monat wird empfohlen.