Thread:User talk:Nike/Vanha näkymä/reply (5)

Otatteko vastaan kehitysideoita uuteen järjestelmään? Minun on pakko käyttää vanhaa muokkainta siihen asti kunnes se poistuu, koska uusi tapa haittaa käännöstyötäni ja korjattavien kohteiden etsimistä. Uuden tavan hyviä puolia on se, että se varmaankin nopeuttaa uusien käännösten tekemistä, mutta siinä ei ole otettu tarpeeksi huomioon vanhojen käännösten korjaamista silloin kun haku pitää tehdä koko massasta (tuhansia viestejä sivulla) nopeasti. En ymmärrä, miksi viestimassan lataaminen sata viestiä kerrallaan jopa hakutoiminnoissa käy niin hitaasti.