MediaWiki:Bw-mainpage-translation-text/fr

Plus de 180 localisations différentes de MediaWiki et ses extensions utilisent  aussi bien comme moyen de traduction pratique, que pour la coordination et la maintenance. Mantis, FreeCol et Mwlib.rl peuvent également être traduits sur. Plus de projets sont les bienvenus !

Vous pouvez participer à l’effort de traduction dans la langue que vous maîtrisez, voire même commencer la traduction dans une nouvelle langue sur ce wiki. Les traductions de l’interface Mediawiki dans de nouvelles langues pour les projets de la Wikimedia Foundation sont également effectuées sur ce wiki.

Consultez les ressources suivantes pour la façon rapide de démarrer dans l’effort de traduction :
 * [ S’enregistrer] — il est nécessaire de s’enregistrer pour commencer ;
 * Introduction à la traduction — une introduction rapide au processus ;
 * Vue d’ensemble — une vue d’ensemble du processus de traduction ;
 * Demandes de permission — impératif pour pouvoir traduire ;
 * Langues — qui sont en chantier ;
 * Directives de localisation — ce qu’il faut traduire ;
 * #mediawiki-i18n — le canal IRC : vous pourrez y poser des questions en direct.