Thread:Support/proofread, but the old one is still appearing on my home wiki/reply (6)

That's unrelated: the message is not translatable, while MediaWiki:Prot 1movedto2/th is. To ask more on this please open a new thread (or revive an old one: I think some exist).