MediaWiki:Sp-translate-data-SpecialPageAliases/ml

Activeusers = സജീവ_ഉപയോക്താക്കൾ Allmessages = സർവ്വസന്ദേശങ്ങൾ AllMyUploads = എന്റെയെല്ലാഅപ്‌ലോഡുകളും, എന്റെയെല്ലാപ്രമാണങ്ങളും Allpages = എല്ലാതാളുകളും Ancientpages = പുരാതന_താളുകൾ Badtitle = മോശംതലക്കെട്ട് Blankpage = ശൂന്യതാൾ Block = തടയുക, ഐ.പി.തടയുക, ഉപയോക്തൃതടയൽ Booksources = പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ BrokenRedirects = പൊട്ടിയതിരിച്ചുവിടലുകൾ Categories = വർഗ്ഗങ്ങൾ ChangeEmail = ഇമെയിലിൽമാറ്റംവരുത്തുക ChangePassword = രഹസ്യവാക്ക്_മാറ്റുക ComparePages = താളുകളുടെതാരതമ്യം Confirmemail = ഇമെയിൽ_സ്ഥിരീകരിക്കുക Contributions = സംഭാവനകൾ CreateAccount = അംഗത്വമെടുക്കൽ Deadendpages = അന്ത്യസ്ഥാനത്തുള്ള_താളുകൾ DeletedContributions = മായ്ച്ച_സേവനങ്ങൾ Diff = വ്യത്യാസം DoubleRedirects = ഇരട്ടത്തിരിച്ചുവിടലുകൾ EditWatchlist = ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയുടെപട്ടികതിരുത്തുക Emailuser = ഉപയോക്തൃഇമെയിൽ ExpandTemplates = ഫലകങ്ങൾ_വികസിപ്പിക്കുക Export = കയറ്റുമതി Fewestrevisions = കുറഞ്ഞ_പുനരവലോകനങ്ങൾ FileDuplicateSearch = പ്രമാണത്തിന്റെ_അപരനുള്ള_തിരച്ചിൽ Filepath = പ്രമാണവിലാസം Import = ഇറക്കുമതി Invalidateemail = ഇമെയിൽഅസാധുവാക്കുക JavaScriptTest = ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ്പരീക്ഷണം BlockList = തടയൽ‌പട്ടിക, ഐപികളുടെ_തടയൽ‌പട്ടിക LinkSearch = കണ്ണികൾ_തിരയുക Listadmins = കാര്യനിർവാഹകപട്ടിക Listbots = യന്ത്രങ്ങളുടെ_പട്ടിക Listfiles = പ്രമാണങ്ങളുടെ_പട്ടിക, ചിത്രങ്ങളുടെ_പട്ടിക Listgrouprights = സമൂഹത്തിന്റെ_അവകാശങ്ങളുടെ_പട്ടിക Listredirects = തിരിച്ചുവിടൽ‌പട്ടിക ListDuplicatedFiles = അപരപ്രമാണപട്ടിക Listusers = ഉപയോക്താക്കളുടെ_പട്ടിക Lockdb = ഡി.ബി.ബന്ധിക്കുക Log = രേഖ, രേഖകൾ Lonelypages = അനാഥതാളുകൾ Longpages = വലിയതാളുകൾ MergeHistory = നാൾവഴിലയിപ്പിക്കുക MIMEsearch = മൈംതിരയൽ Mostcategories = കൂടുതൽ_വർഗ്ഗങ്ങൾ Mostimages = കൂടുതൽ_കണ്ണികളുള്ള_പ്രമാണങ്ങൾ, കൂടുതൽ_പ്രമാണങ്ങൾ, കൂടുതൽ_ചിത്രങ്ങൾ Mostinterwikis = ഏറ്റവുമധികമന്തർവിക്കികൾ Mostlinked = കൂടുതൽ_കണ്ണികളുള്ള_താളുകൾ, കൂടുതൽ_കണ്ണികളുള്ളവ Mostlinkedcategories = കൂടുതൽ_കണ്ണികളുള്ള_വർഗ്ഗങ്ങൾ, കൂടുതൽ_ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള_വർഗ്ഗങ്ങൾ Mostlinkedtemplates = കൂടുതൽ_കണ്ണികളുള്ള_ഫലകങ്ങൾ, കൂടുതൽ_ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള_ഫലകങ്ങൾ Mostrevisions = കൂടുതൽ_പുനരവലോകനങ്ങൾ Movepage = താൾ_മാറ്റുക Mycontributions = എന്റെസംഭാവനകൾ Mypage = എന്റെതാൾ Mytalk = എന്റെസംവാദം Myuploads = ഞാൻഅപ്‌ലോഡ്‌ചെയ്തവ Newimages = പുതിയ_പ്രമാണങ്ങൾ, പുതിയ_ചിത്രങ്ങൾ Newpages = പുതിയ_താളുകൾ PagesWithProp = താളുകളുടെഉള്ളടക്കപ്രത്യേകതകൾ PageLanguage = താളിന്റെഭാഷ PasswordReset = രഹസ്യവാക്ക്‌‌പുനക്രമീകരണം PermanentLink = സ്ഥിരംകണ്ണി Popularpages = ജനപ്രിയതാളുകൾ Preferences = ക്രമീകരണങ്ങൾ Prefixindex = പൂർവ്വപദസൂചിക Protectedpages = സംരക്ഷിത_താളുകൾ Protectedtitles = സംരക്ഷിത_ശീർഷകങ്ങൾ Randompage = ക്രമരഹിതം, ക്രമരഹിതതാൾ RandomInCategory = വർഗ്ഗത്തിൽനിന്ന്ക്രമരഹിതം Randomredirect = ക്രമരഹിതതിരിച്ചുവിടലുകൾ Recentchanges = സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ Recentchangeslinked = ബന്ധപ്പെട്ട_മാറ്റങ്ങൾ Redirect = തിരിച്ചുവിടൽ ResetTokens = ചീട്ട്പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക Revisiondelete = നാൾപ്പതിപ്പ്_മായ്ക്കൽ RunJobs = പ്രവൃത്തിനടപ്പാക്കൽ Search = അന്വേഷണം Shortpages = ചെറിയ_താളുകൾ Specialpages = പ്രത്യേകതാളുകൾ Statistics = സ്ഥിതിവിവരം Tags = റ്റാഗുകൾ TrackingCategories = പിന്തുടരൽവർഗ്ഗങ്ങൾ Unblock = തടയൽനീക്കുക Uncategorizedcategories = വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത_വർഗ്ഗങ്ങൾ Uncategorizedimages = വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത_പ്രമാണങ്ങൾ Uncategorizedpages = വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത_താളുകൾ Uncategorizedtemplates = വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത_ഫലകങ്ങൾ Undelete = മായ്ച്ചവ_പുനഃസ്ഥാപനം Unlockdb = ഡി.ബി.ബന്ധനംനീക്കുക Unusedcategories = ഉപയോഗിക്കാത്ത_വർഗ്ഗങ്ങൾ Unusedimages = ഉപയോഗിക്കാത്ത_പ്രമാണങ്ങൾ Unusedtemplates = ഉപയോഗിക്കാത്തഫലകങ്ങൾ Unwatchedpages = ആരുംശ്രദ്ധിക്കാത്തതാളുകൾ Upload = അപ്‌ലോഡ് UploadStash = അപ്‌ലോഡ്_മറയ്ക്കൽ Userlogin = പ്രവേശനം Userlogout = പുറത്തുകടക്കൽ Userrights = ഉപയോക്തൃഅവകാശങ്ങൾ, കാര്യനിർവാഹകസൃഷ്ടി, യന്ത്രസൃഷ്ടി Version = പതിപ്പ് Wantedcategories = ആവശ്യമുള്ള_വർഗ്ഗങ്ങൾ Wantedfiles = ആവശ്യമുള്ള_പ്രമാണങ്ങൾ Wantedpages = ആവശ്യമുള്ള_താളുകൾ, പൊട്ടിയ_കണ്ണികൾ Wantedtemplates = ആവശ്യമുള്ള_ഫലകങ്ങൾ Watchlist = ശ്രദ്ധിക്കുന്നവ Whatlinkshere = കണ്ണികളെന്തെല്ലാം Withoutinterwiki = അന്തർവിക്കിയില്ലാത്തവ AbuseLog = ദുരുപയോഗരേഖ AbuseFilter = ദുരുപയോഗയരിപ്പ, ദുരുപയോഗ‌‌അരിപ്പ AccountInfo = അംഗത്വവിവരങ്ങൾ ActivityMonitor = പ്രവൃത്തിനിരീക്ഷണോപാധി AdminLinks = കാര്യനിർവാഹകകണ്ണികൾ APC = എ.പി.സി. ApiSandbox = എ.പി.ഐ.എഴുത്തുകളരി ApprovedRevs = അംഗീകൃതതാളുകൾ, അംഗീകൃതമല്ലാത്തതാളുകൾ ArticleFeedbackv5 = ലേഖനത്തിനുള്ളപ്രതികരണംപ5 ArticleFeedbackv5Watchlist = ലേഖനത്തിനുള്ളപ്രതികരണംപ5ശ്രദ്ധിക്കുന്നപട്ടിക BetaFeatures = പരീക്ഷണസൗകര്യങ്ങൾ SpecialCredits = കടപ്പാടുകൾ Diagnostics = പരിശോധന PrintVersion = അച്ചടിരൂപം CategoryTree = വർഗ്ഗവൃക്ഷം CentralAuth = കേന്ദ്രീകൃത_അംഗീകാരം MergeAccount = അംഗത്വസം‌യോജനം GlobalGroupMembership = ആഗോള_ഉപയോക്തൃ_അവകാശങ്ങൾ, ആഗോള_ഉപയോക്തൃ_അംഗത്വം GlobalGroupPermissions = ആഗോള_അംഗത്വാനുമതികൾ WikiSets = വിക്കിഗണങ്ങൾ_തിരുത്തുക GlobalUsers = ആഗോള_ഉപയോക്താക്കൾ MultiLock = അനവധിബന്ധിക്കൽ GlobalRenameUser = ആഗോളഉപയോക്തൃപുനർനാമകരണം GlobalRenameProgress = ആഗോളപുനർനാമകരണപുരോഗതി CentralNotice = കേന്ദ്രീകൃതഅറിയിപ്പ് CentralNoticeLogs = കേന്ദ്രീകൃതഅറിയിപ്പ്‌രേഖകൾ NoticeTemplate = അറിയിപ്പ്ഫലകം CheckUser = ചെക്ക്‌‌യൂസർ CheckUserLog = ചെക്ക്‌യൂസർരേഖ Cite = അവലംബം CloseWiki = വിക്കിഅടയ്ക്കുക Code = മൂലരൂപം, മൂലരൂപസംശോധനം RepoAdmin = റെപ്പോകാര്യനിർവാഹകൻ Book = പുസ്തകം, ശേഖരം CommunityVoice = സമൂഹശബ്ദം Configure = ക്രമീകരണം Extensions = അനുബന്ധങ്ങൾ ViewConfig = ക്രമീകരണങ്ങൾ_കാണുക RequestAccount = അംഗത്വം_ആവശ്യപ്പെടുക ConfirmAccounts = അംഗത്വം_സ്ഥിരീകരിക്കുക UserCredentials = ഉപയോക്തൃയോഗ്യത Captcha = ക്യാപ്ച Contact = ബന്ധപ്പെടുക ContentTranslation = ലേഖനപരിഭാഷ ContributionHistory = സേവനചരിത്രം ContributionStatistics = സേവനസ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ContributionTotal = ആകെ_സേവനങ്ങൾ ContributionScores = സേവനസ്കോറുകൾ ContributionTracking = സേവനംശ്രദ്ധിക്കൽ Contributors = സംഭാവകർ Convert2Wiki = വിക്കിയിലേക്ക്മാറ്റുക CreatePageRedirect = താൾതിരിച്ചുവിടൽസൃഷ്ടിക്കുക CreateRedirect = തിരിച്ചുവിടൽസൃഷ്ടിക്കുക ImportCSV = സി.എസ്.വി.ഇറക്കുമതി ImportXML = എക്സ്.എം.എൽ.ഇറക്കുമതി ViewXML = എക്സ്.എം.എൽ.കാണുക DeleteBatch = കൂട്ടത്തോടെമായ്ക്കുക Diagnosis = പിഴവുനിർണ്ണയം DisableAccount = അംഗത്വംസജ്ജമല്ലാതാക്കുക DisambiguationPages = വിവക്ഷിതതാളുകൾ DisambiguationPageLinks = വിവക്ഷിതതാളുകളുടെകണ്ണികൾ Drafts = കരടുകൾ Notifications = അറിയിപ്പുകൾ Editcount = തിരുത്തലുകളുടെ_എണ്ണം Institutions = സ്ഥാപനങ്ങൾ, സംഘടനകൾ Student = വിദ്യാർത്ഥി Students = വിദ്യാർത്ഥികൾ EducationProgram = വിദ്യാഭ്യാസപദ്ധതി FeedItem = ഫീഡ്‌ഇനം FirstSteps = ആദ്യചുവടുകൾ PendingChanges = മുമ്പ്_സംശോധനം_ചെയ്ത_താളുകൾ ProblemChanges = പ്രശ്നകാരിമാറ്റങ്ങൾ QualityOversight = ഗുണമേന്മാമേൽനോട്ടം ReviewedPages = സംശോധനംചെയ്തതാളുകൾ RevisionReview = നാൾപ്പതിപ്പ്സംശോധനം Stabilization = സ്ഥിരപ്പെടുത്തൽ StablePages = സ്ഥിരതാളുകൾ ConfiguredPages = ക്രമീകരിച്ചതാളുകൾ ReviewedVersions = സംശോധിതപതിപ്പുകൾ, സ്ഥിരതയുള്ള_പതിപ്പുകൾ UnreviewedPages = സംശോധനംചെയ്യാത്തതാളുകൾ ValidationStatistics = മൂല്യനിർണ്ണയസ്ഥിതിവിവരം Flow = പ്രവാഹം Gadgets = കൂട GlobalBlock = ആഗോളതടയൽ GlobalBlockList = ആഗോളതടയൽപട്ടിക RemoveGlobalBlock = ആഗോളതടയൽനീക്കുക GlobalBlockStatus = ആഗോളതടയൽശുദ്ധപട്ടിക, ആഗോളതടയൽസ്ഥിതി, ആഗോളതടയൽപട്ടികനിർജീവമാക്കുക GlobalContributions = ആഗോളസംഭാവനകൾ GlobalUsage = ആഗോള‌ഉപയോഗം GoogleNewsSitemap = ഗൂഗിൾ‌‌വാർത്തകൾസൈറ്റ്മാപ്പ് Index = സൂചിക Interwiki = അന്തർ‌വിക്കി InviteSignup = അംഗത്വമെടുക്കാൻക്ഷണിക്കുക LinkApprove = കണ്ണിഅംഗീകരിക്കൽ LinkEdit = കണ്ണിതിരുത്തൽ LinkRedirect = കണ്ണിതിരിച്ചുവിടൽ LinkSubmit = കണ്ണിസമർപ്പണം DeleteThread = ചരട്‌_മായ്ക്കുക MoveThread = ചരട്‌_മാറ്റുക NewMessages = പുതുസന്ദേശങ്ങൾ SplitThread = ചരട്_വിഘടിപ്പിക്കുക MergeThread = ചരട്_സംയോജിപ്പിക്കുക LogEntry = രേഖയിലുൾപ്പെടുത്തൽ LookupUser = ഉപയോക്താവിനെനോക്കുക Maintenance = പരിപാലനം MapSources = ഭൂപടസ്രോതസ്സുകൾ MapEditor = ഭൂപടതിരുത്തലുപാധി MassMessage = കൂട്ടസന്ദേശങ്ങൾ History = ഹിസ്റ്ററി MobileWebApp = മൊബൈൽവെബ്ആപ് MobileOptions = മൊബൈൽഐച്ഛികങ്ങൾ Uploads = അപ്‌ലോഡുകൾ MobileDiff = മൊബൈൽവ്യത്യാസം MobileEditor = മൊബൈൽതിരുത്തൽ MobileMenu = മൊബൈൽമെനു MobileLanguages = മൊബൈൽഭാഷകൾ Nearby = സമീപസ്ഥം UserProfile = ഉപയോക്തൃവിവരങ്ങൾ NewestPages = പുതുപുത്തൻ‌താളുകൾ Nuke = സർവ്വനാശം OpenIDLogin = ഓപ്പൺഐ.ഡി.പ്രവേശനം OpenIDServer = ഓപ്പൺഐ.ഡി.സെർവർ NewPagesFeed = വാർത്താതാൾഫീഡ് PdfPrint = പിഡിഎഫ്അച്ചടി, പിഡിഎഫ്_കയറ്റുമതി PrefStats = ക്രമീകരണസ്ഥിതിവിവരം IndexPages = സൂചികാതാളുകൾ PagesWithoutScans = സ്കാൻലഭ്യമല്ലാത്തതാളുകൾ ProtectSite = സൈറ്റ്സംരക്ഷിക്കുക Push = ഉന്തുക RandomPageInCategory = വർഗ്ഗത്തിൽനിന്ന്ക്രമരഹിതതാൾ RatedPages = നിലവാരമിട്ടതാളുകൾ RatingHistory = നിലവാരമിടലിന്റെചരിത്രം ReaderFeedback = വായനക്കാരുടെഅഭിപ്രായങ്ങൾ Renameuser = ഉപയോക്തൃപുനർനാമകരണം ReplaceText = എഴുത്ത്മാറ്റിച്ചേർക്കുക SecurePoll = സുരക്ഷിതവോട്ടെടുപ്പ് Sessions = സെഷനുകൾ, സുരക്ഷിതസെഷനുകൾ BrowseData = വിവരങ്ങൾബ്രൗസ്‌‌ചെയ്യുക CreateFilter = അരിപ്പസൃഷ്ടിക്കുക Filters = അരിപ്പകൾ CreateCategory = വർഗ്ഗസൃഷ്ടി CreateForm = ഫോംസൃഷ്ടി CreateTemplate = ഫലകസൃഷ്ടി FormEdit = വിവരങ്ങൾതിരുത്തുക FormStart = താൾചേർക്കുക Forms = ഫോമുകൾ Templates = ഫലകങ്ങൾ UploadWindow = അപ്‌ലോഡ്ജാലകം Ask = ചോദിക്കുക Browse = ബ്രൗസ് Types = തരങ്ങൾ BrowseSW = വിക്കിബ്രൗസ്ചെയ്യുക ShortUrl = ചെറുയൂആർഎൽ SiteMatrix = സൈറ്റ്‌മട്രിക്സ്, വിക്കിമീഡിയ_വിക്കികൾ AddRelationship = ബന്ധം_കൊടുക്കുക RemoveAvatar = അവതാരം_ഒഴിവാക്കുക RemoveRelationship = ബന്ധം_ഒഴിവാക്കുക TopUsers = ഉന്നത‌‌ഉപയോക്താക്കൾ UpdateEditCounts = തിരുത്തലുകളുടെയെണ്ണംപുതുക്കുക UploadAvatar = അപ്‌‌ലോഡ്അവതാരം ViewRelationships = ബന്ധങ്ങൾ_കാണുക Error404 = പിഴവ്404 Sudo = സുഡോ Thanks = കൃത്ജ്ഞതകൾ TimedMediaHandler = സമയാധിഷ്ഠിതമീഡിയകൈകാര്യോപകരണം ImportTranslations = പരിഭാഷാ_ഇറക്കുമതി LanguageStats = ഭാഷാസ്ഥിതിവിവരം Magic = വിപുലീകൃതപരിഭാഷ, മായാജാലം ManageMessageGroups = സന്ദേശസംഘങ്ങളുടെകൈകാര്യം MessageGroupStats = സന്ദേശഗണസ്ഥിതിവിവരം MyLanguage = എന്റെഭാഷ PageTranslation = താളിന്റെപരിഭാഷ SearchTranslations = പരിഭാഷകളിൽതിരയുക SupportedLanguages = പിന്തുണയുള്ളഭാഷകൾ Translate = പരിഭാഷ TranslationStats = പരിഭാഷാസ്ഥിതിവിവരം Translations = പരിഭാഷകൾ TranslateNewSVG = പുതിയഎസ്.വി.ജി.പരിഭാഷ NotifyTranslators = പരിഭാഷകരെഅറിയിക്കുക TranslatorSignup = പരിഭാഷകരെപേരുചേർക്കുക TwnMainPage = പ്രധാനതാൾ Campaigns = മേളകൾ UploadWizard = അപ്‌ലോഡ്_സഹായി UploadCampaigns = അപ്‌ലോഡ്‌മേളകൾ UploadCampaign = അപ്‌ലോഡ്‌മേള UserMerge = ഉപയോക്തൃലയനം UserOptionStats = ഉപയോക്തൃഐച്ഛികങ്ങളുടെസ്ഥിതിവിവരം ViewFiles = പ്രമാണങ്ങൾകാണുക VipsTest = വിപ്സ്‌പരീക്ഷണം WatchSubpages = ഉപതാളുകൾശ്രദ്ധിക്കുക WebChat = വെബ്_ചാറ്റ് WhoIsWatching = ആരൊക്കെശ്രദ്ധിക്കുന്നു Hieroglyphs = ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ്
 * 1) DO NOT EDIT THIS PAGE DIRECTLY! Use Special:AdvancedTranslate.