Thread:Translating talk:FreeCol/About FreeCol:Model.unit.merchantman.name/en

The plural is wrong (should be "merchantmen" not "merchantmans").