Thread:Support/About StatusNet:Bc68288e0298d3a29d8649d5af2a75d5b66b21a4-You can send and receive notic/ar/reply

The message is correct. To send "instant messages" one uses "instant messaging".