Thread:Support/About MediaWiki:Tooltip-namespace association/reply

I think this is to with search options. If you tick namespaces to search in the advanced search options, then ticking this box automatically includes the associated talk pages in the search. Or if you tick a talk page, the associated namespace is also searched.