Thread:Portal talk:Uk/звертання, лапки і апостроф у проєктах Вікімедії

Кожен перекладений продукт має власні згоди оформлення лапок і звертань: музику замовляють встановлювачі продуктів. Треба домовитись про єдине оформлення проєктів Вікімедії MediaWiki.

Такі речі, теоретично, мали б ся вирішувати опитуванням, але ж ми теж люди?)

я звик писати Ви з великої. По-моєму, це логічне виділення персонального звертання. Пропоную так і писати.
 * звертання ви/Ви

традиційно Вікіпедія використовує «ялинки» як основні лапки. Так і писати.
 * лапки

вікіпедія використовує лапку ', бо такий апостроф легше надрукувати. В інтерфейсі це має менше значення, тому пропоную писати гарніший ’.
 * апостроф