FreeCol:ColonyPanel.unitChange/ru

В %colony% ваш %oldType% стал %newType%.