StatusNet:D459d9ee3222600fa1c7b4b8405256a4a4ac3ccc-Don't have a username yet? Reg/ja

まだユーザー名を持っていませんか？ 新しいアカウントを [登録](%%action.register%%)してください.