iNaturalist:Views.projects.edit.observation aggregation desc html/fr

L’agrégation d’observations ajoutera automatiquement vos observations appropriées à votre projet en accord avec ce que spécifient les règles de votre projet. Comme il n’y a pas de moyen de supprimer plusieurs observations d’un projet à la fois, c’est potentiellement dangereux ; veuillez donc vous assurer que vous avez choisi le lieu et les règles de taxon que vous voulez, ou vous pourriez vous retrouver avec beaucoup d’observations inappropriées à supprimer manuellement. L’agrégateur ne fonctionnera que si les conditions suivantes sont remplies :   Votre projet a au moins une règle 'doit observé sur place' pour un lieu de taille petite à moyenne (de la   taille du Texas ou de l’Ukraine)   OU votre projet a au moins une règle 'doit être dans le taxon'  