FreeCol:TraderouteDialog.duplicateName/ja

この交易ルートは既存の交易ルートと同じ名前です. 重複しない名前にしてください.