Thread:Portal talk:Uk/MediaWiki:Helppage/uk/reply (3)

Ну так у ВЕК це модифіковано саме вручну локальними налаштуваннями http://wek.kiev.ua/uk/MediaWiki:Helppage, туди можна хоч матюки записати, і в лівому меню відображатиметься саме така назва сторінки. Так, у більшості проектів це редиректи, але з наявності редиректів з Довідка:Довідка не випливає, що в проекті є редиректи з Довідка:Зміст. Наприклад, з проектів Фонду у Вікісловнику нема такого редиректа, з інших проектів та ж Інциклопедія (http://inciklopedia.org/) не має сторінки Довідка:Зміст. Я не беруся оцінювати кількість інших вікі, які зачіпає ця неочікувана зміна, і не знаю, хто їх шукатиме, інформуватиме і виправлятиме червоні посилання з меню. Стосовно ж інших мов, тим же французам ніхто не заважає писати MediaWiki:Helppage/fr, де слова «зміст» також немає. Наразі я бачу сенсу в виправленні назв сторінок без виправлення в усіх україномовних проектах