MediaWiki:Translate-magic-help/ksh

Heh kanns_De Zweijtnahme fö e, de su jenannte Zauberwööter, un de Nahme vun de Appachtemangs översäze.

e ier Zweijtnahme, un de Zauberwööter könne mieh wi eijn Övversäzong han. Dozwesche schteijt jehweijls_e "," (Komma). De Nahme fö_de Appachtemangs könne nur eijn Övversätzong han.

Beij de Övversäzonge för de Appachtemangs ier Nahme hät „ “ ene schpezjälle Senn. Dat „ “ schteijt doh als enne Plazhallder för dä Projäknahme (zem Beijshpöll dat „ “ en: „ “). Wann Ding Schprohch ed nit heerjitt, dat_De en jrammatesch reschtejje Forrem henkreßß, ohne an dämm Projek singem Name ändere zo mößße, dann lohs_ed ons weße. De kanns et op de Sigg för Support schrihve.

Do moß en de Jrop „Övversäzer“ sen, för heh Änderonge maache ze künne. Änderonge wehde ehts bem Klicke op onge dä Knopp förr_et Seschere faßjehallde.