Thread:User talk:Nike/Problem mit dem Captcha Programm

Hallo Nike, und danke für Deine Antwort http://translatewiki.net/w/i.php?title=Support&action=submit#Suggestion_pour_le_moteur_de_recherche_sur_translatewiki.net_10283 Ich auch habe antworten wollen, aber das Captcha Programm wirkt nicht, oder ich weiß nicht, was los ist. Ich habe mit Firefox sowie IE versucht, und es wirkt mit keinem. Vielleicht kann ich nicht mehr korrekt rechnen??? :-S 30 - 8 machen nicht 22??? Jetzt habe ich Zweifel :-D

Das wollte ich antworten: Bonjour, et merci de vos réponses. Effectivement, dans mon cas c'était plutôt pour rechercher sur tous les programmes à la fois. L'idée du travail avec les fichiers au format .po ne me paraît pas très évidente à mettre en œuvre, car apparemment on ne peut exporter les messages que pour un programme et une langue à la fois... Il serait probablement plus facile de modifier directement le moteur de recherche de translatewiki. Et puis ainsi, tout le monde pourrait en profiter. Selon la manière dont le moteur de recherche est écrit, il se peut que la modification soit assez facile à réaliser... ou pas :-) Je n'ai pas le temps de regarder tout de suite, mais éventuellement, quand j'aurai un peu de temps, j'essaierai de regarder comment cela peut être entrepris. À bientôt :-) P.-S. : Le petit programme Captcha me pose toujours des problèmes :-S : il n'accepte pas mes réponses ! 30 - 8 ça fait bien 22, non ? :-/

Kannst Du vielleicht es für mich senden?

Danke, und Entschuldigung, dass ich kein Finnisch kann (aber auf Deiner Benutzerseite steht, dass Du ein bisschen Deutsch kannst; und ich glaube, dass Du auch ein bisschen Französisch kannst, da Du letztes Mal zu meiner auf Französisch geschriebenen Nachricht geantwortet hast) :-) Matthieu.