MediaWiki:Translate-magic-help/sk

!!FUZZY!!Môžete prekladať aliasy špeciálnych stránok, magické slová, názvy tém vzhľadu a názvy menných priestorov.

Aliasy špeciálnych stránok a magických slov môžu mať viacero prekladov. Preklady sa oddeľujú čiarkami („,“). Názvy tém vzhľadu a názvy menných priestorov môžu mať iba jeden preklad.

V prekladoch menných priestorov je  špeciálne. sa nahradí názvom webovej lokality (napr. ). Ak vo vašom jazyku nie je možné vytvoriť zmysluplný výraz bez zmeny názvu webovej lokality, prosím, kontaktujte vývojára.

Aby ste mohli ukladať zmeny, musíte byť členom skupiny prekladatelia. Zmeny sa neuložia, kým nekliknete na tlačidlo Uložiť dolu.