Thread:Translating talk:Shapado/Message not available for internationalsiation 2/reply

I think they were made translatable recently, and those changes are not yet in the code that shapado.com runs.