Thread:Support/Inline translation tool/reply (7)

Hm. For some reason I missed the notification of your reply. Sorry about that. Here are my comments:
 * 1) I do agree that this is not a priority fix. I was just laying some feedback here since Nike requested it :)
 * 2) Nothing to declare :)
 * 3) I think that's not as unlikely to happen as #1. It seems to me that it would be common that one will translate something, then realize they made a typo or missed some other detail, or think of a better translation, so I believe re-editing should be supported well. Indeed, not a critical issue, but not as low-priority as #1, I'd say: that one could be construed as somewhat abusing the system, but not this -- it feels indubitably as a bug. In fact, I think it's even more important than #2, since this actually harms the translation process, while #2 will only be slightly disconcerting (but the translation will have been correctly stored).