Translations:Project:Privacy policy/61/de

Es ist ein allgemeiner Grundsatz, dass der Zugang zu und die Speicherung von persönlichen Daten in allen Projekten minimal sein sollte. Zudem sollten sie nur intern genutzt werden, um dem Wohlergehen des Projektes zu dienen. Gelegentlich kann es hingegen vorkommen, dass translatewiki.net eine Aufforderung oder andere verpflichtende Anfrage von einer Strafverfolgungsbehörde, einem Gericht oder einer anderen gleichrangigen staatlichen Stelle erhält, mit der die Offenlegung von Informationen bezüglich eines registrierten Benutzers gefordert wird, und deren Erfüllung zudem gesetzlich erzwungen werden kann. Im Falle einer solchen gesetzlich bindenden Anforderung wird translatewiki.net versuchen, den betroffenen Benutzer binnen drei Geschäftstagen nach Eingang solch einer Anforderung per E-Mail an die E-Mail-Adresse des betroffenen Benutzers, sofern diese bei seinen Benutzereinstellungen angegeben wurde, zu informieren.