Thread:Support/About MediaWiki:Wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject/en (2)/reply (4)

It's a little complicated, though, have a look at  and , they will allow you to change the order for the number part and the word part. This complexity is the cost for having a generic function to generate that kind of labels. But by changing the messages mentioned above, we are not forcing the noun to be after the number. Instead, you only have to define this once in those generic messages.