Thread:Support/Announcing when languages pass the translation threshold to be exported to MediaWiki/reply (6)

Update: the report is now available at Translating:MediaWiki/New languages, please watchlist it.

As for manual creation, it's still true about MessagesXx.php, but Nike told me the xx.json files are loaded automatically. So, if I understood correctly, once exported the language is immediately put into use.