Mantis:S update notes/sv

Uppdatera meddelanden