MediaWiki:Bw-mainpage-translation-text/it

Oltre 180 localizzazioni di MediaWiki e delle sue estensioni usano attualmente  come conveniente mezzo di traduzione, come per la coordinazione e la manutenzione.

Puoi partecipare al lavoro di traduzione in una lingua che conosci, e perfino far partire una traduzione in una nuova lingua su questa wiki. Le traduzioni dell'interfaccia di MediaWiki in nuove lingue per i progetti richiesti di Wikimedia Foundation sono attuate su questa wiki.

Consulta le seguenti risorse per una via veloce di partire con il lavoro di traduzione:
 * Registrazione - hai bisogno di registrarti per iniziare
 * Translating Intro - una veloce introduzione del processo
 * Panoramica - una panoramica di tutto
 * Privilegi di traduttore - hai bisogno di questi per tradurre veramente
 * Lingue - sulle quali si lavora
 * Linee guida per la localizzazione - cosa tradurre
 * Lavori - traduzioni fatte? - falle committare!
 * #mediawiki-i18n - il canale IRC su Freenode. Qui puoi fare delle domande dal vivo.

FreeCol, un gioco open-source, può anch'esso essere tradotto in translatewiki.net.