Thread:Support/About Toolserver:Tsintuition-tab-about/en/reply (4)

The problem with using "About us" instead of an "About" in hindi is that it changes the message to be about a human/community, i.e about a living thing instead of the product. This is probably not desired and that is why I didn't translate as "About Us". Thanks for the suggestion, "details" (विवरण) should work here. I don't think the "About Us" suggestion should be added to the doc since problems like in hi (it and us being treated differently) may cause wrong translations in other languages too.

Also, good idea about the portal subpage. Will start one for standardisation.