Thread:Osm talk:Layouts.tag line/pt/Escolha do slogan

Pareceu-me melhor retirar a palavra "wiki" do original em inglês substituindo-a por "editável" por ser mais claro. De qualquer forma aqui ficam alguns slogans que considerei antes de escolher a primeira:
 * O Mapa Mundial Livre e Editável
 * O Mapa Wiki do Mundo Livre
 * O Mapa Livre do Mundo
 * O Mapa do Mundo em Licença Livre
 * Mapa do Mundo Livre e Editável
 * O Mapa Livre e Editável do Mundo

Note-se que "mundo livre" pode ser interpretada de forma errada por isso é de evitar.