MediaWiki:Wikibase-claimview-snak-new-tooltip/qqq

Tooltip message displayed when hovering/clicking the help icon next to the save, cancel and remove links of a claim (see d:Wikidata:Glossary) when about to add a completely new claim which includes specifying the property.