MediaWiki:Translate-fs-target-text/roa-tara

Comblimende! Tu puè accumenzà a traducere.

No te pigghià 'u sckande ce angore te sinde nuève e confuse. Jndr'à l'elenghe de le pruggette stè 'na panorameche de le pruggette ca puè traducere. Assaije de le pruggette onne 'na pàgene de descrizione corte cu 'nu collegamende "Traduce stu proggette", ca te porte sus a 'na pàgene ca elenghe tutte le messàgge none tradotte. 'N'elenghe de tutte le gruppe de messàgge cu 'u state de mò de le traduziune pe lènghe jè ppure disponibbile.

Ce tu sinde ca è abbesògne de capì megghie apprime de accumenzà a traducere, tu puè leggere le domande cchiù frequende. Sfortunatamende 'a documendazione certe vote pò essere vecchie. Ce stè quacchecose ca tu pinze ca avissa riuscì a fà, ma non ge iacche accumme fà, nò te fà probbleme a cercà a 'a pàgene d'aijute.

Tu puè pure condattà le tradutture d'a stessa lènga toje sus a pàgene de le 'ngazzaminde d'u portale d'a lènga toje. Ce non g'è fatte accussì, cange l'inderfacce d'a lènghe, jndr'à lènghe ca vuè ccu traducere, accussì 'a uicchi te face 'ndrucà le collegaminde cchiù 'mbortande pe te.