Thread:Support/Change in spelling

There are some inconsistencies in the spelling used in translations for the nds-nl Wikipedia. I was wondering if it's possible to run a bot on Translatewiki.net (as I previously did on the local wiki) to change these inconsistencies (or if the translations can be exported and edited in an external program), or if this has to be done by hand.