Thread:User talk:Purodha/Thank you for your translation of Waymarked Trails to Colognian!

Thank you very much for your translation of Waymarked Trails to Colognian! Your translation were deployed today, and you can see it in action on hiking.lonvia.de. The only untranslatable object that we know about is the update date formatting (see upper left text). It is relying on django, and if you'd like to have that part localised as well you can take a look at the German formats.py. I can assist you if you like getting it into django, but it will probably take some time, and you'd also need to translate the core messages of Django at Transifex.

Beware that I made two fixes, removing extraneous code that seems to have been introduced with the Translation memory. Please take care to "wash" the translations you take from translation memory.