StatusNet:F7adb139c8b2f3aef74060b768c7aee0bb69c63f-1$s ( 2$s) sent you a private/ja

!!FUZZY!!%1$s (%2$s) はあなたにプライベートメッセージを送りました：

-- %3$s --

あなたはここでそれらのメッセージに答えることができます:

%4$s

このメールに答えないでください. それはそれらを始めないでしょう.

敬具 %5$s \