Mantis:S refresh delay/pt

Atraso de atualização