iNaturalist:Views.observations.show.community taxon desc html/fr

Le taxon de la communauté (ou l’identification de la communauté) représente Le taxon que la communauté d’%{site_name} estime être représenté dans une observation. Si vous êtes intéressé de connaître la façon dont nous choisissons le taxon de la communauté, consultez les notes sur l’algorithme ci-dessous. En général, nous essayons de choisir un taxon avec lequel plus de 2/3 les personnes ayant fait une identification sont d’accord. Quelquefois, ça veut dire qu’il faut choisir un taxon de plus haut rang qui contient un certain nombre de taxons qui s’opposent(par ex. vous pensez que c’est une couleuvre tachetée et je pense que  c’est un serpent à sonnettes. iNat choisira donc le sous-ordre des Serpents qui  contient tous les serpents). L’algorithme favorise aussi légèrement les taxons en conflit, parce que nous avons remarqué que les dissidents ont souvent raison. Le taxon de la communauté est le taxon que nous utilisons pour échanger des observations avec des partenaires d’échange de données, pour associer les observations du même taxon sur le site, pour mettre à jour votre liste des êtres vivants, etc. Si, pour une raison quelconque, vous n’êtes pas d’accord avec le taxon de la communauté, vous pouvez le rejeter, ce qui veut dire que votre ID est celle utilisée pour s’associer aux autres observations, pour mettre à jour les listes des êtres vivants, etc. Ça signifie aussi que votre observation ne pourra devenir de calibre recherche que quand la communauté sera d’accord avec vous. Si vous n’aimez pas du tout l’idée des taxons de la communauté, vous pouvez choisir de les rejeter complètement en modifiant vos paramètres. L’algorithme : pour tous les taxons identifiés et les taxons qui les contiennent (par ex. genre Homo contient Homo sapiens), évaluez-les selon le ratio entre le nombre d’ID cumulés pour ce taxon et la somme des ID cumulées, le nombre d’ID plus conservateurs ajoutés après le premier ID de ce taxon et le nombre d’ID qui sont complètement différents (c.-à-d. ID des taxons qui ne contiennent pas le taxon évalué). Pour les taxons identifiés qui ont un score de plus de 2/3 et au moins 2 identifications, choisissez le taxon du rang le plus bas.