Thread:Portal talk:Ja/Translation Guideline/MediaWiki/翻訳方針が元の語に対して厳格すぎる/reply (7)/reply (2)

「時刻印」を知っている人は「タイムスタンプ」も知っているとは思うし、「タイムスタンプ」を知っていても「時刻印」だと（想像すればその結論に至るかもしれないけど）知らないという人は結構な数いるような気がします. 「タイムスタンプ」の方がより良いんじゃないだろうか.