Difference between revisions of "MediaWiki:Category-subcat-count/ru"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
{{PLURAL:$2|Эта категория содержит только следующую подкатегорию.|Эта категория содержит $1 {{PLURAL:$1|подкатегорию|подкатегорий|подкатегории}} из $2 всего.}}
+
{{PLURAL:$2|1=Эта категория содержит только следующую подкатегорию.|Эта категория содержит $1 {{PLURAL:$1|подкатегорию|подкатегорий|подкатегории}} из $2 всего.}}

Revision as of 23:45, 23 May 2014

Information about message (contribute)

This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category.

Parameters:

  • $1 - number of subcategories shown
  • $2 - total number of subcategories in category
Message definition (MediaWiki core)
{{PLURAL:$2|This category has only the following subcategory.|This category has the following {{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}, out of $2 total.}}
Translation{{PLURAL:$2|1=Эта категория содержит только следующую подкатегорию.|Эта категория содержит $1 {{PLURAL:$1|подкатегорию|подкатегорий|подкатегории}} из $2 всего.}}

Эта категория содержит $1 подкатегории из $2 всего.