Extended MediaWiki translation

Jump to: navigation, search
Language
Module:

You can translate special pages aliases, magic words and namespace names.

Special page aliases and magic words can have multiple translations. Translations are separated by a comma (,). Namespaces can have only one translation.

Translating the project talk namespace $1 talk may be complicated. $1 is replaced with the project sitename (for example Project talk). If it is not possible in your language to form a valid expression without changing the sitename, please let us know on Support.

You need to be a translator to save changes. Changes are not saved until you click the save button below.

Namespace names - MediaWiki Core
Original Current To-be
MediaМеди
SpecialТусхай
TalkХэлэлсэхэ
UserХэрэглэгшэ
User_talkХэрэглэгшые_хэлэлсэхэ
$1_talk$1_тухай_хэлэлсэхэ
FileФайл
File_talkФайл_хэлэлсэхэ
MediaWikiMediaWiki
MediaWiki_talkMediaWiki_хэлэлсэхэ
TemplateЗагбар
Template_talkЗагбар_хэлэлсэхэ
HelpТуһаламжа
Help_talkТуһаламжа_хэлэлсэл
CategoryКатегори
Category_talkКатегори_хэлэлсэхэ