Difference between revisions of "MediaWiki:Mwe-upwiz-deeds-macro-prompt/de"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
(defuzzy)
(Updating translation from external source)
Line 1: Line 1:
Auf diesem Wiki müssen Urheberrechtsinformationen zu {{PLURAL:$1|dieser Datei|diesen Dateien}} angegeben werden, um damit sicherzustellen, dass jeder sie weiternutzen kann.
+
Auf diesem Wiki ({{SITENAME}}) müssen Urheberrechtsinformationen zu {{PLURAL:$1|dieser Datei|diesen Dateien}} angegeben werden, um damit sicherzustellen, dass jeder sie weiternutzen kann.

Revision as of 22:06, 2 September 2011

Information about message (contribute)

An explanation below the thumbnail and above the following radio buttons:

Parameters:

  • $1 - the number of files
  • $2 - username, for GENDER support
Message definition (Upload Wizard - User interface)
This site requires {{GENDER:$2|you}} to provide copyright information for {{PLURAL:$1|this work|these works}}, to make sure everyone can legally reuse {{PLURAL:$1|it|them}}.
TranslationAuf diesem Wiki ({{SITENAME}}) müssen Urheberrechtsinformationen zu {{PLURAL:$1|dieser Datei|diesen Dateien}} angegeben werden, um damit sicherzustellen, dass jeder sie weiternutzen kann.

Auf diesem Wiki (translatewiki.net) müssen Urheberrechtsinformationen zu diesen Dateien angegeben werden, um damit sicherzustellen, dass jeder sie weiternutzen kann.