Difference between revisions of "MediaWiki:Abusefilter-warning/ru"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
 
 
(12 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
<big>'''Внимание'''</big>. Данное действие было автоматически определено как вредное.
+
'''Внимание'''. Данное действие было автоматически определено как нежелательное.
Неконструктивные правки будут быстро отменены,
+
Неконструктивные действия будут быстро отменены,
грубые или неоднократные неконструктивную правки приведут к блокировке вашей учётной записи или компьютера.
+
грубые или неоднократные неконструктивные правки приведут к блокировке вашей учётной записи или IP-адреса.
Если вы уверены, что это конструктивная правка, вы можете нажать «Отправить» ещё раз, подтвердив тем самым правку.
+
Если вы уверены, что это конструктивное действие, вы можете нажать кнопку отправки или сохранения ещё раз.
Краткое описание злоупотребления, с которым определено соответствие вашего действия: $ 1
+
Краткое описание сработавшего фильтра: $1

Latest revision as of 11:01, 9 April 2018

Information about message (contribute)

A warning message shown when a user tries to save an edit which matches some abuse filter rule. Parameters:

  • $1 is a short description of the abuse filter rule which triggered this action
  • $2 is the filter id
Message definition (Abuse Filter - User interface)
'''Warning:''' This action has been automatically identified as harmful.
Unconstructive actions will be quickly reverted,
and egregious or repeated unconstructive editing will result in your account or IP address being blocked.
If you believe this action to be constructive, you may submit it again to confirm it.
A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1
Translation'''Внимание'''. Данное действие было автоматически определено как нежелательное.
Неконструктивные действия будут быстро отменены,
грубые или неоднократные неконструктивные правки приведут к блокировке вашей учётной записи или IP-адреса.
Если вы уверены, что это конструктивное действие, вы можете нажать кнопку отправки или сохранения ещё раз.
Краткое описание сработавшего фильтра: $1

Внимание. Данное действие было автоматически определено как нежелательное. Неконструктивные действия будут быстро отменены, грубые или неоднократные неконструктивные правки приведут к блокировке вашей учётной записи или IP-адреса. Если вы уверены, что это конструктивное действие, вы можете нажать кнопку отправки или сохранения ещё раз. Краткое описание сработавшего фильтра: $1