Difference between revisions of "MediaWiki:Articlefeedbackv5-permalink-status-unresolve/de"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
{{GENDER:$1|<strong>Als ungelöst markiert</strong> von $1}} vor $2
+
{{GENDER:$1|<strong>Als nicht erledigt markiert</strong> von $1}} vor $2

Revision as of 23:17, 28 December 2012

Information about message (contribute)

Permalink info block, last activity line:

  • $1 - A link to the user who un-marked the post as resolved
  • $2 - The relative timestamp: Can be a full date and time or a partial time reference, with one of the following messages (in the example, a time of 12:00 distant 10 units of time):
    • just now
    • 10 hours ago
    • 10 minutes ago
    • 10 seconds ago
    • Monday at 12:00
    • Tuesday at 12:00
    • Wednesday at 12:00
    • Thursday at 12:00
    • Friday at 12:00
    • Saturday at 12:00
    • Sunday at 12:00
    • 12:00
    • Yesterday at 12:00
Message definition (Article Feedback v5)
{{GENDER:$1|<strong>Un-marked as resolved</strong> by $1}} $2
Translation{{GENDER:$1|<strong>Als nicht erledigt markiert</strong> von $1}} vor $2

Als nicht erledigt markiert von $1 vor $2