Difference between revisions of "MediaWiki:Expensive-parserfunction-warning/de"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
(Updating translation from external source)
m (fix param)
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Achtung: Diese Seite enthält zu viele Aufrufe aufwendiger Parserfunktionen.
+
'''Achtung''': Diese Seite enthält zu viele Aufrufe aufwändiger Parserfunktionen.
  
Es {{PLURAL:$2|darf nicht mehr als 1 Aufruf|dürfen nicht mehr als $1 Aufrufe}} sein.
+
Sie darf nicht mehr als $2 {{PLURAL:$2|Aufruf|Aufrufe}} haben, es {{PLURAL:$1|ist aktuell $1 Aufruf|sind aktuell $1 Aufrufe}}.

Revision as of 17:01, 16 December 2011

Information about message (contribute)

On some (expensive) parser functions (e.g. {{#ifexist:}}) there is a limit of how many times it may be used. This is an error message shown when the limit is exceeded.

Parameters:

  • $1 - the current number of parser function calls
  • $2 - the allowed number of parser function calls

See also $wgExpensiveParserFunctionLimit in the MediaWiki manual.

See also:

Message definition (MediaWiki core)
<strong>Warning:</strong> This page contains too many expensive parser function calls.

It should have less than $2 {{PLURAL:$2|call|calls}}, there {{PLURAL:$1|is now $1 call|are now $1 calls}}.
Translation'''Achtung''': Diese Seite enthält zu viele Aufrufe aufwändiger Parserfunktionen.

Sie darf nicht mehr als $2 {{PLURAL:$2|Aufruf|Aufrufe}} haben, es {{PLURAL:$1|ist aktuell $1 Aufruf|sind aktuell $1 Aufrufe}}.

Achtung: Diese Seite enthält zu viele Aufrufe aufwändiger Parserfunktionen.

Sie darf nicht mehr als $2 Aufrufe haben, es sind aktuell $1 Aufrufe.