Difference between revisions of "MediaWiki:Logouttext/fi"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
(reworded)
Line 1: Line 1:
!!FUZZY!!'''Olet nyt kirjautunut ulos.'''
+
'''Olet nyt kirjautunut ulos.'''
  
Voit jatkaa {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} käyttöä nimettömänä, tai <span class='plainlinks'>[$1 kirjautua uudelleen sisään]</span>.
+
Voit jatkaa {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} käyttöä nimettömänä, tai <span class='plainlinks'>[$1 kirjautua uudelleen sisään]</span> samalla tai eri käyttäjätunnuksella.
 
Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut sisään, kunnes tyhjennät selaimen välimuistin.
 
Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut sisään, kunnes tyhjennät selaimen välimuistin.

Revision as of 09:59, 11 August 2013

Information about message (contribute)

Log out message. Parameters:

  • $1 - (Unused) an URL to Special:Userlogin containing returnto and returntoquery parameters
Message definition (MediaWiki core)
<strong>You are now logged out.</strong>

Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache.
Translation'''Olet nyt kirjautunut ulos.'''

Voit jatkaa {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} käyttöä nimettömänä, tai <span class='plainlinks'>[$1 kirjautua uudelleen sisään]</span> samalla tai eri käyttäjätunnuksella.
Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut sisään, kunnes tyhjennät selaimen välimuistin.

Olet nyt kirjautunut ulos.

Voit jatkaa translatewiki.netin käyttöä nimettömänä, tai [$1 kirjautua uudelleen sisään] samalla tai eri käyttäjätunnuksella. Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut sisään, kunnes tyhjennät selaimen välimuistin.