Difference between revisions of "MediaWiki:Notification-bundle-header-flow-post-reply-v2/es"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
 
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
$1 {{PLURAL:$2|respuesta nueva|respuestas nuevas}} en "'''$3'''".
+
{{PLURAL:$1|Una respuesta nueva|$1 respuestas nuevas|100=99+ respuestas nuevas}} en «<strong>$3</strong>».

Latest revision as of 22:28, 11 September 2018

Information about message (contribute)

Notification header text for when there is a multiple replies on a topic. Parameters:

  • $1 - the number of replies for display
  • $2 - the raw number of replies, for PLURAL
  • $3 - title of the topic.
Message definition (Flow - User interface)
{{PLURAL:$1|One new reply|$1 new replies|100=99+ new replies}} in "<strong>$3</strong>".
Translation{{PLURAL:$1|Una respuesta nueva|$1 respuestas nuevas|100=99+ respuestas nuevas}} en «<strong>$3</strong>».

$1 respuestas nuevas en «$3».