Difference between revisions of "MediaWiki:Revreview-newest-basic/uk"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|зміна|зміни|змін}}] в цій версії [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{PLURAL:$3|очікує|очікують}} на перевірку]].
+
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|зміна в|зміни в|змін у}}] цій версії [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{PLURAL:$3|очікує|очікують}} на перевірку]].
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Стабільна версія] була [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} перевірена] <i>$2</i>.
+
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Стабільну версію] було [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} перевірено] <i>$2</i>.

Revision as of 19:50, 7 June 2012

Information about message (contribute)
Attention! You're translating the extension "Flagged Revisions". You should first read the comments about this extension.

Shown when viewing a the latest version of a "checked" page with pending changes.

Refers to Flaggedrevs-diffonly ("MediaWiki:Flaggedrevs-diffonly/uk") and Validationpage ("Help:Перевірка сторінки").

Parameters:

  • $1 - stable revision ID
  • $2 - the date of the approval
  • $3 - the number of pending edits (revisions)
Message definition (Flagged Revisions - Flagged Revs)
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|change|changes}}] in this version {{PLURAL:$3|is|are}} [[{{MediaWiki:Validationpage}}|pending review]].
The [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} stable version] was [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} checked] on <i>$2</i>.
Translation[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|зміна в|зміни в|змін у}}] цій версії [[{{MediaWiki:Validationpage}}|{{PLURAL:$3|очікує|очікують}} на перевірку]].
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Стабільну версію] було [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} перевірено] <i>$2</i>.

$3 змін у цій версії [[MediaWiki:Validationpage|очікують на перевірку]]. Стабільну версію було перевірено $2.