Difference between revisions of "MediaWiki:Rightslogentry/ja"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
(が追加)
(句読点トル)
Line 1: Line 1:
が$1 の所属グループを $2 から $3 へ変更しました。
+
が$1 の所属グループを $2 から $3 へ変更しました

Revision as of 09:38, 21 June 2009

Information about message (contribute)

This message is displayed in the User Rights Log when a bureaucrat changes the user groups for a user.

Parameters:

  • $1 - the username
  • $2 - list of user groups or Rightsnone ("(なし)")
  • $3 - list of user groups or Rightsnone ("(なし)")

The name of the bureaucrat who did this task appears before this message.

Similar to Gur-rightslog-entry ("$1 の所属グローバルグループを $2 から $3 に変更しました")

Message definition (MediaWiki core)
changed group membership for $1 from $2 to $3
Translationが$1 の所属グループを $2 から $3 へ変更しました

が$1 の所属グループを $2 から $3 へ変更しました