Difference between revisions of "MediaWiki:Rollbacklink/de"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
m (Undo revision 3348035 by TMg (talk) Aber nicht für Drittinstalltionen relevant, außerdem ist es dann keine reine Übersetzung mehr)
(analog zur bereits vor längerer Zeit erfolgten Änderung auf dewiki (nach Diskussion dazu))
Line 1: Line 1:
  +
kommentarlos zurücksetzen
−
Zurücksetzen
  

Revision as of 16:11, 20 February 2012

Information about message (contribute)
NoteThis is an anchor for an action link. When clicked, it may make modifications at once, without asking for confirmation.

This link text appears on the recent changes page to users who have the "rollback" right. This message has a tooltip Tooltip-rollback ("Macht alle letzten Änderungen der Seite, die vom selben Benutzer vorgenommen worden sind, durch nur einen Klick rückgängig.")

Identical messages: [edit this list]
(Global) Rollbacker
Partially
  • Action-rollback (quickly rollback the edits...) ("die Änderungen des letzten Bearbeiters einer bestimmten Seite schnell zurückzusetzen")
  • Alreadyrolled (Cannot rollback last edit...edited or rolled back the page already.) ("Das Zurücksetzen der letzten Änderung von $2 (Diskussion | contribs) an $1 ist gescheitert. Ein anderer Benutzer hat die Seite geändert.

Die letzte Änderung stammt von $3 (Diskussion | contribs).")

  • Cantrollback (a message used when rollbacking but no "rollback" in it) ("Die Änderung kann nicht zurückgesetzt werden. Der letzte Beitragende ist der einzige Autor dieser Seite.")
  • Grant-rollback (Rollback changes to pages) ("Änderungen an Seiten zurücksetzen")
  • Right-rollback (Quickly rollback the edits...) ("Schnelles Zurücksetzen")
  • Rollback (Roll back edits) ("Zurücksetzen der Änderungen")
  • Rollback-success (a message used when rollbacking but no "rollback" in it) ("Die Änderungen von $1 wurden rückgängig gemacht und die letzte Version von $2 wurde wiederhergestellt.")
  • Rollbackfailed (Rollback failed) ("Zurücksetzen gescheitert")
  • Tog-norollbackdiff (...performing a rollback) ("Unterschiede nach dem Zurücksetzen nicht anzeigen")
  • Tooltip-rollback ("Rollback" reverts the...) ("Macht alle letzten Änderungen der Seite, die vom selben Benutzer vorgenommen worden sind, durch nur einen Klick rückgängig.")
  • Ow transaction rollback button (Roll back) ("Zurücksetzen")
  • Ow transaction rollback header (Roll back) ("Zurücksetzen")
See also
Message definition (MediaWiki core)
rollback

kommentarlos zurücksetzen

Retrieved from "https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Rollbacklink/de&oldid=3705643"