Difference between revisions of "MediaWiki:Wantedfiletext-cat/ca"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
 
(tatxaran -> ratllaran)
 
Line 1: Line 1:
Els fitxers següents s'utilitzen per no existeixen. Els fitxers de repositoris aliens poden ser llistats encara que existeixin. Aquells que siguin fals positius es <del>tatxaran</del>. A més, les pàgines que tinguin fitxers incrustats que no existeixin es llistaran a [[:$1]].
+
Els fitxers següents s'utilitzen per no existeixen. Els fitxers de repositoris aliens poden ser llistats encara que existeixin. Aquells que siguin fals positius es <del>ratllaran</del>. A més, les pàgines que tinguin fitxers incrustats que no existeixin es llistaran a [[:$1]].

Latest revision as of 20:19, 28 July 2014

Information about message (contribute)

Message displayed at top of special:WantedFiles when false positives from foreign file repositories (like commons) are likely. $1 contains the name of the tracking category for broken files (Including Category prefix). Wantedfiletext-nocat ("Els fitxers següents es fan servir però no existeixen. Els fitxers d'un repositori aliè poden ser llistats encara que existeixin. Tots aquests falsos positius es ratllaran.") is used if the tracking category is disabled.

See also: Wantedfiletext-cat-noforeign ("Els fitxers següents s'utilitzen, però no existeixen. Addicionalment, s'enumeren a $1 les pàgines que tenen fitxers inserits que no existeixen."), Wantedfiletext-nocat ("Els fitxers següents es fan servir però no existeixen. Els fitxers d'un repositori aliè poden ser llistats encara que existeixin. Tots aquests falsos positius es ratllaran.")

Message definition (MediaWiki core)
The following files are used but do not exist. Files from foreign repositories may be listed despite existing. Any such false positives will be <del>struck out</del>. Additionally, pages that embed files that do not exist are listed in [[:$1]].
TranslationEls fitxers següents s'utilitzen per no existeixen. Els fitxers de repositoris aliens poden ser llistats encara que existeixin. Aquells que siguin fals positius es <del>ratllaran</del>. A més, les pàgines que tinguin fitxers incrustats que no existeixin es llistaran a [[:$1]].

Els fitxers següents s'utilitzen per no existeixen. Els fitxers de repositoris aliens poden ser llistats encara que existeixin. Aquells que siguin fals positius es ratllaran. A més, les pàgines que tinguin fitxers incrustats que no existeixin es llistaran a $1.