Difference between revisions of "MediaWiki:Watchlist-details/fa"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
بدون احتساب صفحه‌های بحث، {{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحه}} در فهرست پی‌گیری‌های شما قرار {{PLURAL:$1|دارد|دارتد}}.
+
بدون احتساب صفحه‌های بحث، {{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحه}} در فهرست پی‌گیری‌های شما قرار {{PLURAL:$1|دارد|دارند}}.

Revision as of 17:48, 31 October 2011

Information about message (contribute)

Message on Special:Watchlist. Parameters:

  • $1 - number of pages in your watchlist

This is paired with the message Nowatchlist ("در فهرست پی‌گیری‌های شما هیچ موردی نیست.") which appears instead of Watchlist-details when $1 is 0. See also:

  • Watchlist-options (fieldset) ("گزینه‌های پی‌گیری")
  • Wlheader-enotif (watchlist header) ("ایمیل‌های اعلان فعال است.")
  • Enotif reset (Submit button text) ("نشان‌گذاری همهٔ صفحات به عنوان بازدیدشده")
  • Watchlistcontains ("فهرست پی‌گیری‌های شما حاوی $1 صفحه است.")
Message definition (MediaWiki core)
{{PLURAL:$1|$1 page is|$1 pages are}} on your Watchlist (plus talk pages).
Translationبدون احتساب صفحه‌های بحث، {{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحه}} در فهرست پی‌گیری‌های شما قرار {{PLURAL:$1|دارد|دارند}}.

بدون احتساب صفحه‌های بحث، $1 صفحه در فهرست پی‌گیری‌های شما قرار دارد.