Difference between revisions of "MediaWiki:Wlnote/ja"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
m (〈$3 $4の時点で、最近'''$2'''時間に行われた最も新しい'''$1'''編集は以下のとおりです。〉)
(〈$3 $4までの{{PLURAL:$2|'''1'''日|'''$2'''日間}}になされた'''$1'''件の変更は以下のとおりです。〉)
Line 1: Line 1:
$3 $4の時点で、最近'''$2'''時間に行われた最も新しい'''$1'''編集は以下のとおりです。
+
$3 $4までの{{PLURAL:$2|'''1'''日|'''$2'''日間}}になされた'''$1'''件の変更は以下のとおりです。

Revision as of 06:00, 12 November 2011

Information about message (contribute)

Used on Special:Watchlist when a maximum number of hours or days is specified.

Parameters:

  • $1 - the number of changes shown
  • $2 - the number of hours for which the changes are shown
  • $3 - a date alone
  • $4 - a time alone
Message definition (MediaWiki core)
Below {{PLURAL:$1|is the last change|are the last <strong>$1</strong> changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, as of $3, $4.
Translation$3 $4までの{{PLURAL:$2|'''1'''日|'''$2'''日間}}になされた'''$1'''件の変更は以下のとおりです。

$3 $4までの$2日間になされた$1件の変更は以下のとおりです。