Difference between revisions of "MediaWiki talk:Boardvote intro/fi"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
(lisää ohjeistusta?)
 
m (typo)
Line 1: Line 1:
 
Tästä puuttuu kokonaan ohjeistus ehdokkaiden asettamiseksi mieluisuusjärjestykseen. Voisiko joku sen lisätä? Tässä ehdotus suomennokseksi:  
 
Tästä puuttuu kokonaan ohjeistus ehdokkaiden asettamiseksi mieluisuusjärjestykseen. Voisiko joku sen lisätä? Tässä ehdotus suomennokseksi:  
  
: Aseta ehdokkaat mieltymystesi mukaiseen järjestykseen kirjoittamalla laatikkoon numeron (1 = suosikkiehdokas 2 = kakkossuosikki, ...). Voit antaa saman lukeman useammalle kuin yhdelle ehdokkaalle tai jättää osan ehdokkaista kokonaan arvioimatta. Oletettavasti pidät kaikkia sijoittamiasi ehdokkaita arvioimattomia parempina ja arvioimattomien ehdokkaiden keskinäisellä järjestyksellä ei ole sinulle merkitystä.  
+
: Aseta ehdokkaat mieltymystesi mukaiseen järjestykseen kirjoittamalla laatikkoon numero (1 = suosikkiehdokas 2 = kakkossuosikki, ...). Voit antaa saman lukeman useammalle kuin yhdelle ehdokkaalle tai jättää osan ehdokkaista kokonaan arvioimatta. Oletettavasti pidät kaikkia sijoittamiasi ehdokkaita arvioimattomia parempina ja arvioimattomien ehdokkaiden keskinäisellä järjestyksellä ei ole sinulle merkitystä.  
  
 
([http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Boardvote_intro lähde]). –[[User:Ejs-80|Ejs-80]] 22:47, 3 June 2008 (UTC)
 
([http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Boardvote_intro lähde]). –[[User:Ejs-80|Ejs-80]] 22:47, 3 June 2008 (UTC)

Revision as of 22:49, 3 June 2008

Tästä puuttuu kokonaan ohjeistus ehdokkaiden asettamiseksi mieluisuusjärjestykseen. Voisiko joku sen lisätä? Tässä ehdotus suomennokseksi:

Aseta ehdokkaat mieltymystesi mukaiseen järjestykseen kirjoittamalla laatikkoon numero (1 = suosikkiehdokas 2 = kakkossuosikki, ...). Voit antaa saman lukeman useammalle kuin yhdelle ehdokkaalle tai jättää osan ehdokkaista kokonaan arvioimatta. Oletettavasti pidät kaikkia sijoittamiasi ehdokkaita arvioimattomia parempina ja arvioimattomien ehdokkaiden keskinäisellä järjestyksellä ei ole sinulle merkitystä.

(lähde). –Ejs-80 22:47, 3 June 2008 (UTC)