Difference between revisions of "Osm:Messages.show.wrong user/ca"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
Heu iniciat la sessió com a "%{user}", però el missatge que voleu llegir no ha estat enviat per aquest usuari o a aquest usuari. Per a poder llegir-lo, inicieu la sessió amb l'usuari correcte.
+
Heu iniciat la sessió com a "%{user}", però aquest usuari no ha escrit ni ha rebut el missatge que voleu llegir. Per a poder llegir-lo, inicieu la sessió amb l'usuari correcte.

Latest revision as of 11:18, 11 November 2019

Information about message (contribute)
Notice message displayed in a green box at the top of the content area.
Message definition (OpenStreetMap - Website)
You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to read was not sent by or to that user. Please login as the correct user in order to read it.

Heu iniciat la sessió com a "%{user}", però aquest usuari no ha escrit ni ha rebut el missatge que voleu llegir. Per a poder llegir-lo, inicieu la sessió amb l'usuari correcte.