Portal:De

Important notice: The translations to some different variants (de-at, de-ch, de-formal) of this language are, by their nature, incomplete translations. These translations will only be made in those messages that are different from the base language (de : German) to avoid unnecessary duplicates (and therefore, avoid having to update in two places instead of only one). Thank you. (This applies to messages from MediaWiki including related extensions like Wikia, as well as Toolserver Intuition, WikipediaMobile, WiktionaryMobile and OpenStreetMap. For other projects, this may differ.)

de: German, Deutsch

Babel user information
de-N Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. de-5 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf professionellem Niveau. de-4 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf muttersprachlichem Niveau. de-3 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf hohem Niveau. de-2 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau. de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau. de-0 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch nicht (oder versteht es nur mit beträchtlichen Schwierigkeiten).
Users by language

Language (ISO 639)

ISO 639-1 : de

ISO 639-2/T : deu | ISO 639-2/B : ger

ISO 639-3 : deu | OmegaWiki

Script (ISO 15924)

Latn or 215, supported in Unicode since version 1.1 with the alias Latin (Latin) : Translation tool | Recent changes

Variants (BCP 47)

(Wikimedia) de-formal : formal German, formelles Deutsch – Translation tool | Recent changes

de-at : Austrian German, Österreichisches Deutsch – Translation tool | Recent changes

de-ch : Swiss High German, Schweizer Hochdeutsch – Translation tool | Recent changes

Wikimedia projects [de:]

Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks, Wikiquote, Wikinews, Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity

Statistics

• de : German, Deutsch – Language statistics
• de-formal : formal German, formelles Deutsch – Language statistics
• de-at : Austrian German, Österreichisches Deutsch – Language statistics
• de-ch : Swiss High German, Schweizer Hochdeutsch – Language statistics

Translators

See Special:SupportedLanguages (de), Special:SupportedLanguages (de-formal), Special:SupportedLanguages (de-at), Special:SupportedLanguages (de-ch) for automatically generated list of active translators.

• Abseabsmeier [ talk · contribs ]
• Als-Holder (wikipedia:als) [ talk · contribs ]
• Ameisenigel [ talk · contribs ]
• Bpw85 [ talk · contribs ]
• Cellina [ talk · contribs ]
• DerHexer (wikipedia:de) [ talk · contribs ]
• DraconicDark [ talk · contribs ]
• Inkowik [ talk · contribs ]
• Kghbln [ talk · contribs ]
• MF-Warburg [ talk · contribs ]
• Metalhead64 [ talk · contribs ]
• MidnightRaver [ talk · contribs ]
• Mutante [ talk · contribs ]
• Polvonrbaun [ talk · contribs ]
• Raymond [ talk · contribs ]
• Sebastian Wallroth [ talk · contribs ]
• Stepro [ talk · contribs ]
• Suriyaa Kudo (wikipedia:de) [ talk · contribs ]
• Thetruebrot [ talk · contribs ]
• Tobi 406 [ talk · contribs ]
• Umherirrender [ talk · contribs ]
• Xqt [ talk · contribs ]

Loading map...

{"format":"leaflet","minzoom":false,"maxzoom":false,"limit":500,"offset":0,"link":"all","sort":[""],"order":[],"headers":"show","mainlabel":"","intro":"","outro":"","searchlabel":"... further results","default":"","import-annotation":false,"width":"auto","height":"500px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":1,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","showtitle":true,"hidenamespace":false,"template":"","userparam":"","activeicon":"","pagelabel":false,"ajaxcoordproperty":"","ajaxquery":"","locations":[{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:APPER\" title=\"User:APPER\"\u003EUser:APPER\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:APPER","link":"","lat":52.5067614,"lon":13.2846508,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Akerbeltz\" title=\"User:Akerbeltz\"\u003EUser:Akerbeltz\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Akerbeltz","link":"","lat":55.8779345,"lon":-4.273839,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Al\" title=\"User:Al\"\u003EUser:Al\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Al","link":"","lat":48.2085,"lon":16.3731,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:AleXXw\" title=\"User:AleXXw\"\u003EUser:AleXXw\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:AleXXw","link":"","lat":48.18227,"lon":15.64172,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Amilopowers\" title=\"User:Amilopowers\"\u003EUser:Amilopowers\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Amilopowers","link":"","lat":47.13647,"lon":7.2454,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Andreas_Ley\" title=\"User:Andreas Ley\"\u003EUser:Andreas Ley\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Andreas Ley","link":"","lat":49.01212,"lon":8.40803,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Asav\" title=\"User:Asav\"\u003EUser:Asav\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Asav","link":"","lat":59.91273,"lon":10.74609,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Autokrator\" title=\"User:Autokrator\"\u003EUser:Autokrator\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Autokrator","link":"","lat":51.321258042591,"lon":12.373212575912,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:BarkingFish\" title=\"User:BarkingFish\"\u003EUser:BarkingFish\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:BarkingFish","link":"","lat":52.038601,"lon":-0.75707199999999,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Bua333\" title=\"User:Bua333\"\u003EUser:Bua333\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Bua333","link":"","lat":48.1366069,"lon":11.5770851,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:CarstenG\" title=\"User:CarstenG\"\u003EUser:CarstenG\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:CarstenG","link":"","lat":51.43027,"lon":6.77261,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Das_Sch%C3%A4fchen\" title=\"User:Das Sch\u00e4fchen\"\u003EUser:Das Sch\u00e4fchen\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Das Sch\u00e4fchen","link":"","lat":52.68694,"lon":13.27272,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Dimi_z\" title=\"User:Dimi z\"\u003EUser:Dimi z\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Dimi z","link":"","lat":48.2081743,"lon":16.3738189,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Dudy1\" title=\"User:Dudy1\"\u003EUser:Dudy1\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Dudy1","link":"","lat":51.4351458,"lon":6.7626911,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Florian\" title=\"User:Florian\"\u003EUser:Florian\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Florian","link":"","lat":52.4226503,"lon":10.7865461,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Frimelle\" title=\"User:Frimelle\"\u003EUser:Frimelle\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Frimelle","link":"","lat":52.5067614,"lon":13.2846508,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Hwboehm\" title=\"User:Hwboehm\"\u003EUser:Hwboehm\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Hwboehm","link":"","lat":49.01702,"lon":12.10081,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:JJohnson1701\" title=\"User:JJohnson1701\"\u003EUser:JJohnson1701\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:JJohnson1701","link":"","lat":50.881707680327,"lon":6.9965583086014,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Katja\" title=\"User:Katja\"\u003EUser:Katja\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Katja","link":"","lat":38.8916,"lon":-77.0261214,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Kghbln\" title=\"User:Kghbln\"\u003EUser:Kghbln\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Kghbln","link":"","lat":52.5298644,"lon":13.3900252,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Killarnee\" title=\"User:Killarnee\"\u003EUser:Killarnee\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Killarnee","link":"","lat":49.00687,"lon":8.40342,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Lamarea\" title=\"User:Lamarea\"\u003EUser:Lamarea\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Lamarea","link":"","lat":51.5112139,"lon":-0.1198244,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Lreinecke\" title=\"User:Lreinecke\"\u003EUser:Lreinecke\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Lreinecke","link":"","lat":53.55,"lon":10,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:M.C.S.\" title=\"User:M.C.S.\"\u003EUser:M.C.S.\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:M.C.S.","link":"","lat":53.357187471443,"lon":10.212334161902,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Makuba\" title=\"User:Makuba\"\u003EUser:Makuba\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Makuba","link":"","lat":52.58966687559,"lon":13.317296504974,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Mglaser\" title=\"User:Mglaser\"\u003EUser:Mglaser\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Mglaser","link":"","lat":49.01709,"lon":12.10071,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Michawiki\" title=\"User:Michawiki\"\u003EUser:Michawiki\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Michawiki","link":"","lat":51.024249254645,"lon":14.198069877927,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:MidnightRaver\" title=\"User:MidnightRaver\"\u003EUser:MidnightRaver\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:MidnightRaver","link":"","lat":59.43488,"lon":24.77854,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Murma174\" title=\"User:Murma174\"\u003EUser:Murma174\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Murma174","link":"","lat":54.6431,"lon":8.3588,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Nedergard\" title=\"User:Nedergard\"\u003EUser:Nedergard\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Nedergard","link":"","lat":12.900875308064,"lon":100.86998848382,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:PatrickLemke\" title=\"User:PatrickLemke\"\u003EUser:PatrickLemke\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:PatrickLemke","link":"","lat":48.1351809,"lon":11.3690889,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Phillipm0703\" title=\"User:Phillipm0703\"\u003EUser:Phillipm0703\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Phillipm0703","link":"","lat":54.30907,"lon":13.07703,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Purodha\" title=\"User:Purodha\"\u003EUser:Purodha\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Purodha","link":"","lat":51.33,"lon":6.56,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Quedel\" title=\"User:Quedel\"\u003EUser:Quedel\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Quedel","link":"","lat":51,"lon":10,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Raymond\" title=\"User:Raymond\"\u003EUser:Raymond\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Raymond","link":"","lat":50.941304778071,"lon":6.9585423717499,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Rentenirer\" title=\"User:Rentenirer\"\u003EUser:Rentenirer\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Rentenirer","link":"","lat":50.73127045,"lon":7.0809000000761,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Robby\" title=\"User:Robby\"\u003EUser:Robby\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Robby","link":"","lat":49.867172,"lon":6.1596362,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Semiramide\" title=\"User:Semiramide\"\u003EUser:Semiramide\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Semiramide","link":"","lat":43.6042407,"lon":13.5098286,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Simona\" title=\"User:Simona\"\u003EUser:Simona\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Simona","link":"","lat":37.7749295,"lon":-122.4194155,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Suriyaa_Kudo/en\" title=\"User:Suriyaa Kudo/en\"\u003EUser:Suriyaa Kudo/en\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Suriyaa Kudo/en","link":"","lat":37.7749295,"lon":-122.4194155,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Suriyaa_Kudo/fr\" title=\"User:Suriyaa Kudo/fr\"\u003EUser:Suriyaa Kudo/fr\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Suriyaa Kudo/fr","link":"","lat":37.7749295,"lon":-122.4194155,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Suriyaa_Kudo/jp\" title=\"User:Suriyaa Kudo/jp\"\u003EUser:Suriyaa Kudo/jp\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Suriyaa Kudo/jp","link":"","lat":37.7749295,"lon":-122.4194155,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Suriyaa_Kudo/nl\" title=\"User:Suriyaa Kudo/nl\"\u003EUser:Suriyaa Kudo/nl\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Suriyaa Kudo/nl","link":"","lat":37.7749295,"lon":-122.4194155,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Sushi\" title=\"User:Sushi\"\u003EUser:Sushi\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Sushi","link":"","lat":53.6355,"lon":11.40125,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Tbleher\" title=\"User:Tbleher\"\u003EUser:Tbleher\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Tbleher","link":"","lat":48.1366069,"lon":11.5770851,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Tkarcher\" title=\"User:Tkarcher\"\u003EUser:Tkarcher\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Tkarcher","link":"","lat":48.10712,"lon":11.53961,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Turkishmememeister\" title=\"User:Turkishmememeister\"\u003EUser:Turkishmememeister\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Turkishmememeister","link":"","lat":40.77914,"lon":40.55876,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Unkn0wnCat\" title=\"User:Unkn0wnCat\"\u003EUser:Unkn0wnCat\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Unkn0wnCat","link":"","lat":53.7284,"lon":9.90409,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Suriyaa_Kudo\" title=\"User:Suriyaa Kudo\"\u003EUser:Suriyaa Kudo\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Suriyaa Kudo","link":"","lat":37.7749295,"lon":-122.4194155,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Suriyaa_Kudo/de\" title=\"User:Suriyaa Kudo/de\"\u003EUser:Suriyaa Kudo/de\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Suriyaa Kudo/de","link":"","lat":37.7749295,"lon":-122.4194155,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:VT98Fan\" title=\"User:VT98Fan\"\u003EUser:VT98Fan\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:VT98Fan","link":"","lat":49.60168,"lon":5.90425,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Vogone\" title=\"User:Vogone\"\u003EUser:Vogone\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Vogone","link":"","lat":52.2783815,"lon":9.6630127,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:WolfRohr\" title=\"User:WolfRohr\"\u003EUser:WolfRohr\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:WolfRohr","link":"","lat":47.516231,"lon":14.550072,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Wolfdietmann\" title=\"User:Wolfdietmann\"\u003EUser:Wolfdietmann\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Wolfdietmann","link":"","lat":49.30286,"lon":10.57223,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Zinneke\" title=\"User:Zinneke\"\u003EUser:Zinneke\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E","title":"User:Zinneke","link":"","lat":50.84876855517,"lon":4.3456828594208,"icon":""}],"imageLayers":[]}

Add yourself to map