Difference between revisions of "Portal:De"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
 
(46 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{Language variants notice|lang=de|variants=<tt>de-at</tt>, <tt>de-ch</tt>, <tt>de-formal</tt>}}
[[category:Internationalization|De]]
 
  +
{{Portal
[[category:Unified patches|De]]
 
  +
|article name=German language
[[category:Latin scripts|De]]
 
  +
|639-1=de
{{top}}
 
  +
|639-2b=ger
{{allmessages|iso=de}}
 
  +
|639-2t=deu
__TOC__
 
  +
|639-3=deu
[[special:prefixindex/project:Language]]<br />
 
  +
|15924=Latn
[[special:prefixindex/project:Messages]]
 
  +
|wmvariant1=de-formal
{{Language.php and Messages.php|iso=de|iso-language=German|iso-language-search=German|iso-native=Deutsch|LanguageInfo={{LanguageInfo|type=n|iso-639-3=deu}}‎}}
 
  +
|variant2=de-at
  +
|variant3=de-ch
  +
|wikipedia=yes
  +
|wiktionary=yes
  +
|wikibooks=yes
  +
|wikiquote=yes
  +
|wikisource=yes
  +
|wikinews=yes
  +
|wikiversity=yes
  +
|wikivoyage=yes
  +
}}
   
  +
[[Category:German]]
&rarr; [[bugzilla:05857]] &ndash; "''Update for German localisation (de)''"
 
 
=== {{contact persons|project code=De}} ===
 
 
* [[user:Spacebirdy|Spacebirdy]] · [[user talk:Spacebirdy|Talk]] · [[user:Spacebirdy/monobook.css|css]] · [[user:Spacebirdy/monobook.js|js]] · [[wikipedia:wikt:is:user:Spacebirdy|wikt:is:]] · [[wikipedia:wikt:is:user talk:Spacebirdy|Talk]] · [[wikipedia:wikt:de:user:Spacebirdy|wikt:de:]] · [[wikipedia:wikt:de:user talk:Spacebirdy|Talk]] · {{reported bugs|user=a9502784|domain=unet.univie.ac.at}}
 
=== unified patches ===
 
 
* are made by [[wikipedia:de:user:Collinj|WP:de:Collinj]] · [[wikipedia:de:user talk:Collinj|Talk]] · {{reported bugs|user=jimmy.collins|domain=web.de}}
 
=== {{advanced language knowledge|project code=De}} ===
 
 
* [[user:80686|80686]] · [[user talk:80686|Talk]] · [[special:Contributions/80686|contributions]] · [[user:80686/monobook.css|css]] · [[user:80686/monobook.js|js]] · &rarr; '''[[project:LanguageGsw.php and MessagesGsw.php|gsw:]]''' · [[wikipedia:de:user:80686|WP:de:]] · [[wikipedia:de:user talk:80686|Talk]]
 
* [[user:Abzt|Abzt]] · [[user talk:Abzt|Talk]] · [[special:Contributions/Abzt|contributions]] · [[user:Abzt/monobook.css|css]] · [[user:Abzt/monobook.js|js]] · &rarr; '''[[project:LanguageKsh.php and MessagesKsh.php|ksh:]]''' · [[wikipedia:de:user:Abzt|WP:de:]] · [[wikipedia:de:user talk:Abzt|Talk]]
 
* [[user:Arnomane|Arnomane]] · [[user talk:Arnomane|Talk]] · [[special:Contributions/Arnomane|contributions]] · [[user:Arnomane/monobook.css|css]] · [[user:Arnomane/monobook.js|js]] · [[wikipedia:de:user:Arnomane|WP:de:]] · [[wikipedia:de:user talk:Arnomane|Talk]]
 
* [[user:Avatar|Avatar]] · [[user talk:Avatar|Talk]] · [[special:Contributions/Avatar|contributions]] · [[user:Avatar/monobook.css|css]] · [[user:Avatar/monobook.js|js]] · [[wikipedia:de:user:Avatar|WP:de:]] · [[wikipedia:de:user talk:Avatar|Talk]]
 
* [[user:Carbidfischer|Carbidfischer]] · [[user talk:Carbidfischer|Talk]] · [[special:Contributions/Carbidfischer|contributions]] · [[user:Carbidfischer/monobook.css|css]] · [[user:Carbidfischer/monobook.js|js]] · [[wikipedia:de:user:Carbidfischer|WP:de:]] · [[wikipedia:de:user talk:Carbidfischer|Talk]]
 
* [[user:Collinj|Collinj]] · [[user talk:Collinj|Talk]] · [[special:Contributions/Collinj|contributions]] · [[user:Collinj/monobook.css|css]] · [[user:Collinj/monobook.js|js]] · [[wikipedia:de:user:Collinj|WP:de:]] · [[wikipedia:de:user talk:Collinj|Talk]] · {{reported bugs|user=jimmy.collins|domain=web.de}}
 
* [[user:Dbach|Dbach]] · [[user talk:Dbach|Talk]] · [[special:Contributions/Dbach|contributions]] · [[user:Dbach/monobook.css|css]] · [[user:Dbach/monobook.js|js]] · &rarr; '''[[project:LanguageKsh.php and MessagesKsh.php|ksh:]]''' · [[wikipedia:de:user:Dbach|WP:de:]] · [[wikipedia:de:user talk:Dbach|Talk]]
 
* [[user:Dr. Shaggeman|Dr. Shaggeman]] · [[user talk:Dr. Shaggeman|Talk]] · [[special:Contributions/Dr. Shaggeman|contributions]] · [[user:Dr. Shaggeman/monobook.css|css]] · [[user:Dr. Shaggeman/monobook.js|js]] · &rarr; '''[[project:LanguageNds.php and MessagesNds.php|nds:]]''' · [[wikipedia:de:user:Dr. Shaggeman|WP:de:]] · [[wikipedia:de:user talk:Dr. Shaggeman|Talk]]
 
* [[user:Duesentrieb|Duesentrieb]] · [[user talk:Duesentrieb|Talk]] · [[special:Contributions/Duesentrieb|contributions]] · [[user:Duesentrieb/monobook.css|css]] · [[user:Duesentrieb/monobook.js|js]] · [[wikipedia:de:user:Duesentrieb|WP:de:]] · [[wikipedia:de:user talk:Duesentrieb|Talk]]
 
* [[user:Dundak|Dundak]] · [[user talk:Dundak|Talk]] · [[special:Contributions/Dundak|contributions]] · [[user:Dundak/monobook.css|css]] · [[user:Dundak/monobook.js|js]] · [[wikipedia:de:user:Dundak|WP:de:]] · &rarr; '''[[project:LanguageHsb.php and MessagesHsb.php|dsb:]]''' · &rarr; '''[[project:LanguageDsb.php and MessagesDsb.php|hsb:]]''' · [[wikipedia:de:user talk:Dundak|Talk]]
 
* [[user:Gangleri|Gangleri]] · [[user talk:Gangleri|Talk]] · [[special:Contributions/Gangleri|contributions]] · [[user:Gangleri/monobook.css|css]] · [[user:Gangleri/monobook.js|js]] · &rarr; '''[[project:LanguageEo.php and MessagesEo.php|eo:]]''' · &rarr; '''[[project:LanguageRo.php and MessagesRo.php|ro:]]''' · &rarr; '''[[project:LanguageYi.php and MessagesYi.php|yi:]]''' · [[wikipedia:de:user:Gangleri|WP:de:]] · [[wikipedia:de:user talk:Gangleri|Talk]] · <span class="plainlinks">[http://www.skype.com/ Skype]: "'''[[SkypeMe:irelgnag|irelgnag]]'''"</span> · {{reported bugs|user=gangleri|domain=torg.is}}
 
* &rarr; <sup>[[alias]]</sup> [[user:G - ג|G - ג]] · [[user talk:G - ג|Talk]] · [[special:Contributions/G - ג|contributions]] · [[user:G - ג/monobook.css|css]] · [[user:G - ג/monobook.js|js]]
 
* [[user:HardDisk|HardDisk]] · [[user talk:HardDisk|Talk]] · [[special:Contributions/HardDisk|contributions]] · [[user:HardDisk/monobook.css|css]] · [[user:HardDisk/monobook.js|js]] · &rarr; '''[[project:LanguageHr.php and MessagesHr.php|hr:]]''' · · [[wikipedia:de:user:HardDisk|WP:de:]] · [[wikipedia:de:user talk:HardDisk|Talk]]
 
* [[user:MartinMai|MartinMai]] · [[user talk:MartinMai|Talk]] · [[special:Contributions/MartinMai|contributions]] · [[user:MartinMai/monobook.css|css]] · [[user:MartinMai/monobook.js|js]] · &rarr; '''[[project:LanguageTg.php and MessagesTg.php|tg:]]''' · [[wikipedia:m:user:MartinMai|meta:]] · [[wikipedia:m:user talk:Foo|Talk]] · <span class="plainlinks">[http://www.skype.com/ Skype]: "'''[[SkypeMe:MartinMai|MartinMai]]'''"</span>
 
* [[user:SabineCretella|SabineCretella]] · [[user talk:SabineCretella|Talk]] · [[special:Contributions/SabineCretella|contributions]] · [[user:SabineCretella/monobook.css|css]] · [[user:SabineCretella/monobook.js|js]] · &rarr; '''[[project:LanguageNap.php and MessagesNap.php|nap:]]''' · &rarr; '''[[project:LanguageIt.php and MessagesIt.php|it:]]''' · [[wikipedia:wikt:it:user:SabineCretella|wikt:it:]] · [[wikipedia:wikt:it:user talk:SabineCretella|Talk]] · <span class="plainlinks">[http://www.skype.com/ Skype]: "'''[[SkypeMe:SabineCretella|SabineCretella]]'''"</span> · {{reported bugs|user=sabine_cretella|domain=yahoo.it}}
 
* [[user:Spacebirdy|Spacebirdy]] · [[user talk:Spacebirdy|Talk]] · [[special:Contributions/Spacebirdy|contributions]] · [[user:Spacebirdy/monobook.css|css]] · [[user:Spacebirdy/monobook.js|js]] · &rarr; '''[[project:LanguageFo.php and MessagesFo.php|fo:]]''' · &rarr; '''[[project:LanguageIs.php and MessagesIs.php|is:]]''' · [[wikipedia:wikt:is:user:Spacebirdy|wikt:is:]] · [[wikipedia:wikt:is:user talk:Spacebirdy|Talk]] · [[wikipedia:wikt:de:user:Spacebirdy|wikt:de:]] · [[wikipedia:wikt:de:user talk:Spacebirdy|Talk]] · [[wikipedia:wikt:es:user:Spacebirdy|wikt:es:]] · [[wikipedia:wikt:es:user talk:Spacebirdy|Talk]] · {{reported bugs|user=a9502784|domain=unet.univie.ac.at}}
 
 
== notes ==
 
 
* from http://svn.wikimedia.org/svnroot/mediawiki/trunk/phase3/languages/MessagesDe.php?view=markup
 
{{Language.php_and_Messages.php/notes}}
 
 
== new code ==
 
 
=== (insert date <nowiki>~~~~~</nowiki>) ===
 
 
<pre>
 
<?php
 
 
(inser text)
 
 
?>
 
</pre>
 
 
== requests ==
 
 
* ...
 
 
== comments ==
 
 
* ...
 

Latest revision as of 20:37, 2 July 2019

Important notice: The translations to some different variants (de-at, de-ch, de-formal) of this language are, by their nature, incomplete translations. These translations will only be made in those messages that are different from the base language (de : German) to avoid unnecessary duplicates (and therefore, avoid having to update in two places instead of only one). Thank you. (This applies to messages from MediaWiki including related extensions like Wikia, as well as Toolserver Intuition, WikipediaMobile, WiktionaryMobile and OpenStreetMap. For other projects, this may differ.)