Difference between revisions of "Portal:De"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{Language variants notice|lang=de|variants=<tt>de-at</tt>, <tt>de-ch</tt>, <tt>de-formal</tt>}}
<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="border:1px solid #AAA;background:#FC6;color:#222;padding:2px .5em">
 
<span style="color:red">'''Wichtiger Hinweis''':</span> Die Lokalisierungen ''de-at'', ''de-ch'' und ''de-formal'' sind keine vollen Lokalisierungen. Sofern ein Benutzer diese Sprache eingestellt hat und die entsprechende Nachricht nicht existiert, wird die entsprechende Nachricht von ''de'' angezeigt. <span style="text-decoration:underline;">Daher sollten in den benannten Sprachvarianten Nachrichten nur dann angelegt werden, sofern sie sich von der ''de''-Nachricht unterscheiden.</span> (Dies gilt für Nachrichten von ''MediaWiki'' mitsamt ''zugehöriger Erweiterungen'' einschließlich ''Wikia'' sowie für ''Toolserver Intuititon'', ''WikipediaMobile'', ''WiktionaryMobile'' und ''OpenStreetMap''. Bei anderen Projekten kann dies abweichen.)
 
</div>
 
 
{{Portal
 
{{Portal
 
|article name=German language
 
|article name=German language
Line 9: Line 7:
 
|639-3=deu
 
|639-3=deu
 
|15924=Latn
 
|15924=Latn
|wmvariant1=de-formal |wmvariantof1=de-x-formal
+
|wmvariant1=de-formal
 
|variant2=de-at
 
|variant2=de-at
 
|variant3=de-ch
 
|variant3=de-ch

Latest revision as of 20:37, 2 July 2019

Important notice: The translations to some different variants (de-at, de-ch, de-formal) of this language are, by their nature, incomplete translations. These translations will only be made in those messages that are different from the base language (de : German) to avoid unnecessary duplicates (and therefore, avoid having to update in two places instead of only one). Thank you. (This applies to messages from MediaWiki including related extensions like Wikia, as well as Toolserver Intuition, WikipediaMobile, WiktionaryMobile and OpenStreetMap. For other projects, this may differ.)