View source for Thread:Portal talk:Nrm/Use French when no translation/reply

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search

Contents

Thread titleRepliesLast modified
Use French when no translation210:08, 31 December 2016
Bug to move norman language to code roa-x-norman on wikimedia102:39, 15 February 2015
Please Note, For Nrm Translators014:14, 18 January 2015
Some translations to import017:24, 11 March 2014

Use French when no translation

As far as I can understand, nearly all Nourmande speakers also know French. When there is no translation in nrm, I assume users would prefer to see a translation into French rather than an English string. Can we configure MediaWiki to fallback to French?

Nemo (talk)17:37, 29 November 2016

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

The action you have requested is limited to users in the group: Users.


You can view and copy the source of this page.

Return to Thread:Portal talk:Nrm/Use French when no translation/reply.

Sorry for my small responsiveness. I see there are reactions on the 2 other languages. For Nourmande, I see there are no active users (only maintenance) and only a few editions. I remarked an anonymous Nourmande contributor who contributed yesterday, I left him/her a message on his/her talk page in the hope s/he will answer there or here. If there is no answer in the next month (or before if you want to do the merge), I’m personally in favor of the merge – and if someone in the future has arguments for other fallbacks, it can always be changed.

~ Seb35 [^_^]10:08, 31 December 2016
 
 

Bug to move norman language to code roa-x-norman on wikimedia

There is a Bugzilla bug to move the norman language from the code nrm to the code roa-x-norman - see the notes on meta.

Lloffiwr (talk)10:36, 28 September 2013
 

Please Note, For Nrm Translators

The official ISO 639-3 code of Norman (Guernésiais/Jèrriais) language, according to SIL's official resolution, is now the nrf!

Liuxinyu970226 (talk)14:14, 18 January 2015

Some translations to import

See [1].

Nemo (talk)17:24, 11 March 2014