Jump to navigation
Jump to search
11,805 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Der eingegebene Seitenname ist ungültig: Er hat entweder ein vorangestelltes Sprach-, ein Interwiki-Kürzel oder enthält ein oder mehrere Zeichen, welche in Seitennamen nicht verwendet werden dürfen.
MediaWiki:Allpagesbadtitle/de
Der eingegebene Seitentitel war ungültig. Er enthält möglicherweise ein oder mehrere Zeichen, die nicht in Titeln verwendet werden können.
MediaWiki:Abusefilter-test-badtitle/de
URLs, die einen Benutzernamen oder ein Passwort enthalten, dürfen nicht gekürzt werden.
MediaWiki:Urlshortener-error-nouserpass/de
Ein lokales Interwiki- oder Sprachpräfix hinzufügen
MediaWiki:Interwiki-addtext-local/de
Markierungsnamen dürfen keine Zeichen enthalten, die nicht in Seitennamen verwendet werden können.
MediaWiki:Tags-create-invalid-title-chars/de
Schließt die Fragen der Umfragen ein oder nicht.
MediaWiki:Apihelp-query+surveys-param-incquestions/de
Der angegebenen SSH-Schlüssel ist fehlerhaft oder hat ein unbekanntes Format.
MediaWiki:Openstackmanager-keypairformatwrong/de
Der angegebene Authentifizierungstoken ist entweder abgelaufen oder ungültig.
MediaWiki:Centralauth-error-badtoken/de
Transferiert den Inhalt einer oder mehrerer Seiten in ein oder mehrere Zielwikis.
MediaWiki:Apihelp-push-description/de
Transferiert den Inhalt einer oder mehrerer Seiten in ein oder mehrere Zielwikis.
MediaWiki:Apihelp-pushimages-description/de
Gib ein Wort ein und drücke <Eingabe> (oder mehrere Wörter, getrennt mit #)
MediaWiki:Mwe-recwiz-details-addwords/de
Gib einen oder mehrere Benutzernamen ein, die durch Zeilenwechsel getrennt werden.
MediaWiki:Centralauth-admin-multi-username/de
Diese Änderungen können nicht verworfen werden, da ein anderer Benutzer bereits ein paar oder alle Bearbeitungen akzeptiert hat.
MediaWiki:Review cannot reject/de
Die eingegebene URL wird nicht unterstützt oder verweist auf ein ungültiges oder nicht erlaubtes $1-Bild beziehungsweise einen ungültigen oder nicht erlaubten $1-Fotosatz und kann nicht verwendet werden.
MediaWiki:Mwe-upwiz-url-invalid/de
Die eingegebene Objektkennung hat ein ungültiges Format
MediaWiki:Wikibase-item-reference-edit-invalid-format/de
Ja, ein oder zwei Mal
MediaWiki:Welcomesurvey-question-edited-option-yes-few-label/de
Der Benutzer hat ein Kontrollkästchen oder einen Auswahlkastenwert auf der Seite geändert
MediaWiki:Tag-bs-checklist-change-description/de
{{PLURAL:$1|Ein Seitenname|$1 Seitennamen}} in $2 ms ($3 ms pro Seitenname)
MediaWiki:Maintenance-benchmarkPurge-output-trial/de
Der Titel der angeforderten Seite ist ungültig, leer oder ein ungültiger Sprachlink von einem anderen Wiki.
MediaWiki:Badtitletext/de
{{PLURAL:$1|Ein Seitenname wurde|$1 Seitennamen wurden}} entfernt:
MediaWiki:Watchlistedit-clear-removed/de
Der angegebene Seitenname ist ungültig.
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
