Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Das Zurücksetzen der Änderungen von [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) an [[:$1]] ist gescheitert, da bereits ein anderer Benutzer die Seite geändert hat.

Die letzte Änderung stammt von [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).
MediaWiki:Alreadyrolled/de
Änderungen von [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussion]]) wurden auf die letzte Version von [[User:$1|$1]] zurückgesetzt
MediaWiki:Revertpage/de
Änderung $1 von [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussion]]) rückgängig gemacht.
MediaWiki:Undo-summary/de
Version $1 von [[Special:Contributions/$2|{{GENDER:$2|$2}}]] ([[User talk:$2|Diskussion]]) wurde rückgängig gemacht
MediaWiki:Entityschema-summary-undo-autocomment/de
Inhalt war: „$1“. Einziger Bearbeiter: [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussion]])
MediaWiki:Excontentauthor/de
Änderungen von [[Special:Contributions/$2|$2]] wurden auf die letzte Version von [[User:$1|$1]] zurückgesetzt
MediaWiki:Revertpage-anon/de
Zeige ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)
MediaWiki:Viewprevnext/de
Version $3 von [[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]] ([[User talk:$4|Diskussion]]) rückgängig machen
MediaWiki:Wikibase-entity-summary-undo/de
geprüft von [[User:$3|$3]]
MediaWiki:Revreview-hist-quality-user/de
gesichtet von [[User:$3|$3]]
MediaWiki:Revreview-hist-basic-user/de
$1 {{GENDER:$2|hat}} die Zugriffsberechtigungen von $3 zu "$4" geändert
MediaWiki:Logentry-bs-pageaccess-change/de
„$1“ („$3“) ist ein Duplikat von „$2“.
MediaWiki:Templatedata-invalid-duplicate-value/de
Die Seite „$1“ wurde von $4 {{GENDER:$2|geändert}}.

Kommentar:
 $3
MediaWiki:Bs-notifications-email-edit-body/de
$1 von $2 zu $3 geändert
MediaWiki:Visualeditor-changedesc-changed/de
Seite während der {{GENDER:$2|Benutzerkontoumbenennung}} von „[[User:$1|$1]]“ in „[[User:$2|$2]]“ automatisch verschoben
MediaWiki:Renameuser-move-log/de
Die Seite wurde während der Benutzerkontenzusammenführung von „$1“ nach „[[User:$2|$2]]“ automatisch verschoben
MediaWiki:Usermerge-move-log/de
Die Seite „$1“ wurde von $3 {{GENDER:$2|bearbeitet}}
MediaWiki:Bs-notifications-email-edit-subject/de
Die Seite „$1“ wurde von $3 {{GENDER:$2|bearbeitet}}
MediaWiki:Bs-notifications-web-edit-body/de
Die Seite „$1“ wurde von $3 {{GENDER:$2|erstellt}}
MediaWiki:Bs-notifications-email-create-subject/de
Die Seite „$1“ wurde von $3 {{GENDER:$2|erstellt}}
MediaWiki:Bs-notifications-web-create-body/de
Die Seite „$1“ wurde von $3 {{GENDER:$2|gelöscht}}
MediaWiki:Bs-notifications-email-delete-subject/de
Die Seite „$1“ wurde von $3 {{GENDER:$2|gelöscht}}
MediaWiki:Bs-notifications-web-delete-body/de
Seite zuletzt bearbeitet {{int:ago|$1}} von [[User:$2|$2]]
MediaWiki:Dusktodawn-page-edited-user/de
Änderung $1 von [[Special:Contributions/$2|$2]] rückgängig gemacht
MediaWiki:Undo-summary-anon/de
'''Achtung: Ein anderer Benutzer ([[User:$1|$1]]) hat am $2 um $3 Uhr damit begonnen, diese Änderungen zu überprüfen.'''
MediaWiki:Revreview-poss-conflict-c/de