Jump to navigation
Jump to search
10,428 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
''Du bist nicht angemeldet. Beim Speichern wird deine IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet.''
MediaWiki:Anonpreviewwarning/de
Warnung: Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird in der Versionsgeschichte dieses Schemas aufgezeichnet.
MediaWiki:Entityschema-anonymouseditwarning/de
Willst du stattdessen diese Seite als anonymer Benutzer speichern? Deine IP-Adresse wird in der Versionsgeschichte dieser Seite aufgezeichnet.
MediaWiki:Visualeditor-savedialog-identify-anon/de
Du bist nicht angemeldet. Falls du mit dem Speichern dieses Kommentars fortfährst, wird deine IP-Adresse aufgezeichnet und du wirst nicht in der Lage sein, diesen Kommentar zu bearbeiten oder zu löschen.
MediaWiki:Commentstreams-dialog-anonymous-message/de
Warnung: Diese Seite wird gerade unangemeldet bearbeitet. Beim Speichern wird die aktuelle IP-Adresse des Bearbeiters in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich '''öffentlich''' einsehbar.
MediaWiki:Pf autoedit anoneditwarning/de
Du bist bereits lokal angemeldet
MediaWiki:Centralauth-centralautologin-alreadyloggedinlocally/de
Du bist nicht berechtigt, deine Einstellungen zu ändern.
MediaWiki:Mypreferencesprotected/de
<strong>Warnung:</strong> Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird bei Bearbeitungen öffentlich sichtbar. <strong>Melde dich an</strong>, damit Bearbeitungen deinem Benutzernamen zugeordnet werden.
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-anonwarning/de
Du bist nicht der Seite $1 zugewiesen
MediaWiki:Bs-pageassignments-group-lockdown-reason/de
Du bist jetzt als [[User:$1|$1]] angemeldet. Wenn du speicherst, wird deine Bearbeitung diesem Benutzerkonto zugeordnet.
MediaWiki:Visualeditor-savedialog-identify-user/de
Warnung: Du bist nicht angemeldet. Deine [https://de.wikipedia.org/wiki/IP-Adresse IP-Adresse] wird öffentlich sichtbar sein, falls du Bearbeitungen durchführst. Wenn du dich <strong>[[Special:UserLogin|anmeldest]]</strong> oder <strong>[[Special:CreateAccount|ein Benutzerkonto erstellst]]</strong>, werden deine Bearbeitungen neben anderen Vorteilen einem Benutzernamen zugeordnet.
MediaWiki:Wikibase-anonymouseditwarning/de
Du bist zentral angemeldet. Lade die Seite erneut, um deine Benutzereinstellungen anzuwenden.
MediaWiki:Centralauth-centralautologin-logged-in-nouser/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
