Jump to navigation
Jump to search
16,692 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
----
<em>Diese Seite dient dazu, einem nicht angemeldeten Benutzer Nachrichten zu hinterlassen.</em>
Es wird seine IP-Adresse zur Identifizierung verwendet.
IP-Adressen können von mehreren Benutzern gemeinsam verwendet werden.
Wenn du mit den Kommentaren auf dieser Seite nichts anfangen kannst, richten sie sich vermutlich an einen früheren Inhaber deiner IP-Adresse und du kannst sie ignorieren.
Du kannst dir auch ein [[Special:CreateAccount|Benutzerkonto erstellen]] oder dich [[Special:UserLogin|anmelden]], um künftig Verwechslungen mit anderen anonymen Benutzern zu vermeiden.
<em>Diese Seite dient dazu, einem nicht angemeldeten Benutzer Nachrichten zu hinterlassen.</em>
Es wird seine IP-Adresse zur Identifizierung verwendet.
IP-Adressen können von mehreren Benutzern gemeinsam verwendet werden.
Wenn du mit den Kommentaren auf dieser Seite nichts anfangen kannst, richten sie sich vermutlich an einen früheren Inhaber deiner IP-Adresse und du kannst sie ignorieren.
Du kannst dir auch ein [[Special:CreateAccount|Benutzerkonto erstellen]] oder dich [[Special:UserLogin|anmelden]], um künftig Verwechslungen mit anderen anonymen Benutzern zu vermeiden.
MediaWiki:Anontalkpagetext/de
Du bist nicht angemeldet. Um eine Zuordnung mit deinem Namen anstatt deiner IP-Adresse zu erhalten, kannst du dich [$1 anmelden] oder [$2 ein Benutzerkonto erstellen].
MediaWiki:Flow-anon-warning/de
Mit diesem Formular kannst du eine IP-Adresse oder einen Benutzer freigeben.
MediaWiki:Unblockiptext/de
<strong>Du bist nicht angemeldet.</strong> Um eine Zuordnung mit deinem Namen anstatt deiner IP-Adresse zu erhalten, kannst du dich [$1 anmelden] oder [$2 ein Benutzerkonto erstellen].
MediaWiki:Discussiontools-replywidget-anon-warning/de
Auf dieser Seite kannst du IP-Adressen für alle Wikis sperren.
MediaWiki:Globalblocking-block-intro/de
Du kannst hier Benutzer oder Gruppen dieser Seite zuordnen. Sie werden über Änderungen informiert und können zusätzliche Berechtigungen erhalten. Falls aktiviert, kannst du sie auch darum bitten, zu bestätigen, wenn sie die Seite gelesen haben.
MediaWiki:Bs-pageassignments-flyout-intro/de
Du kannst diese Seite nicht wiederherstellen, da es keine vorhandene Seite mit diesem Namen gibt und du nicht berechtigt bist, diese Seite zu erstellen.
MediaWiki:Undelete-cantcreate/de
Du kannst diese Seite nicht wiederherstellen, da du nicht berechtigt bist, diese Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Undelete-cantedit/de
Du kannst diese Seite nicht löschen, da sie geschützt wurde.
MediaWiki:Deleteprotected/de
Du musst dich anmelden, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.
MediaWiki:Exception-nologin-text/de
Du kannst dich nicht mit einem Botpasswort anmelden, da dein Benutzerkonto gesperrt ist.
MediaWiki:Botpasswords-locked/de
IP-Adressen sowie Zusammenhänge zwischen IP-Adressen und angemeldeten Benutzern zu prüfen
MediaWiki:Action-checkuser/de
Du kannst dich auf deiner Benutzerseite beschreiben, um dich mit $1 anzufreunden
MediaWiki:Mobile-frontend-user-page-describe-yourself/de
Du kannst den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren.
MediaWiki:Viewsourcetext/de
Diese Banner kennzeichnen Probleme mit der Seite. Du musst sie nicht alle beheben. Konzentriere dich auf ein Problem, das du beheben kannst.
MediaWiki:Guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbar-ambox-description/de
Du kannst auch [[$1|einen neuen erstellen]].
MediaWiki:Wikibase-noentity-createone/de
Du musst dich anmelden, um diese Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-disabled-anon/de
Du kannst auch [$1 ein Datenobjekt erstellen].
MediaWiki:Wikibase-itembytitle-create/de
Du kannst auch [$1 ein Datenobjekt erstellen].
MediaWiki:Wikibase-itemdisambiguation-create/de
Diese Seite zeigt, wo eine Datei auf anderen Wikis verwendet wird. Du kannst diese Information auch auf der Dateibeschreibungsseite unten finden.
MediaWiki:Globalusage-header/de
Du kannst den Quelltext <strong>deiner Bearbeitungen</strong> auf dieser Seite betrachten und kopieren.
MediaWiki:Viewyourtext/de
Du musst dich $1, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.
MediaWiki:Exception-nologin-text-manual/de
Mit Klick auf „{{int:showpreview}}“ kannst du überprüfen, wie die Seite mit deinen Änderungen aussehen wird. Vergiss nicht zu speichern!
MediaWiki:Guidedtour-tour-firstedit-preview-description/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
