Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
{{PLURAL:$2|unangemeldetem|unangemeldeten}} {{PLURAL:$2|Benutzer|Benutzern}} $1
MediaWiki:Anonusers/de
Typ: {{PLURAL:$1|1=Benutzer|2=Liste von Benutzern}}, {{PLURAL:$3|von|von einem der}} $2
MediaWiki:Paramvalidator-help-type-user/de
'''{{PLURAL:$2|Der Benutzer|Die Benutzer}} $1 {{PLURAL:$2|wurde|wurden}} gesperrt.'''
MediaWiki:Checkuser-block-success/de
{{PLURAL:$4|Du hast}} $1 von {{PLURAL:$3|einem anderen Benutzer|$3 Benutzern}} ($2).
MediaWiki:Youhavenewmessagesfromusers/de
{{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin}}|Benutzer}} $1
MediaWiki:Siteusers/de
{{PLURAL:$1|{{GENDER:$2|Benutzer|Benutzerin}}|Benutzer}} hinzugefügt: $1
MediaWiki:Importusers-log-summary-added/de
({{PLURAL:$1|Eine dazwischenliegende Version|$1 dazwischenliegende Versionen}} von {{PLURAL:$2|einem anderen Benutzer|$2 Benutzern}} {{PLURAL:$1|wird|werden}} nicht angezeigt)
MediaWiki:Diff-multi-otherusers/de
{{PLURAL:$1|Unangemeldeter Benutzer|Unangemeldete Benutzer}} auf {{SITENAME}}
MediaWiki:Anonymous/de
(von {{PLURAL:$1|einem aktiven Benutzer|$1 aktiven Benutzern}} beobachtet)
MediaWiki:Pendingchanges-watched/de
(von {{PLURAL:$1|einem aktiven Benutzer|$1 aktiven Benutzern}} beobachtet)
MediaWiki:Unreviewedpages-watched/de
Von {{PLURAL:$2|einem anderen Benutzer|$2 Benutzern}} geändert.<br />
Letzte Bearbeitung: $4, $3 Uhr
MediaWiki:Lqt-thread-edited-others/de
{{SITENAME}}-{{GENDER:$2|Benutzer|Benutzerin}} $1
MediaWiki:Siteuser/de
({{PLURAL:$1|$1 dazwischenliegende Versionen}} von mehr als {{PLURAL:$2|$2 Benutzern}}, die nicht angezeigt werden)
MediaWiki:Diff-multi-manyusers/de
[{{fullurl:Special:WhoIsWatching/$2}} {{PLURAL:$1|Ein beobachtender|$1 beobachtende}} Benutzer]
MediaWiki:Whoiswatching users pageview/de
Von allen berechtigten Benutzern {{PLURAL:$1|hat ein|haben $1}} Benutzer abgestimmt.
MediaWiki:Securepoll-voter-stats/de
{{PLURAL:$1|Benutzer}} abgelehnt
MediaWiki:Tsb-reject-confirmation/de
{{PLURAL:$1|Benutzer}} akzeptiert
MediaWiki:Tsb-accept-confirmation/de
$1 ($2 {{PLURAL:$2|Vorkommen}})
MediaWiki:Smw-wantedproperty-template/de
$1 ($2 {{PLURAL:$2|Vorkommen}})
MediaWiki:Smw-special-wantedproperties-template/de
{{PLURAL:$1|{{GENDER:$2|Der Benutzer|Die Benutzerin}} wurde|$1 Benutzer wurden}} gelöscht.
MediaWiki:Bs-usermanager-user-deleted/de
{{PLURAL:$1|Benutzer}} insgesamt: $1
MediaWiki:Importusers-log-summary-all/de
{{PLURAL:$1|Benutzer}} aktualisiert: $1
MediaWiki:Importusers-log-summary-updated/de
Benutzer zu {{PLURAL:$2|dieser Gruppe|diesen Gruppen}} hinzufügen: $1
MediaWiki:Listgrouprights-addgroup/de
Benutzer aus {{PLURAL:$2|dieser Gruppe|diesen Gruppen}} entfernen: $1
MediaWiki:Listgrouprights-removegroup/de
Benutzer $1 auf $2
MediaWiki:Centralauth-foreign-link/de