Jump to navigation
Jump to search
14,836 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
{{PLURAL:$1|1=Der Wert muss|2=Die Werte müssen}} zwischen $2 und $3 sein.
MediaWiki:Api-help-param-integer-minmax/de
Alle Werte des Parameters $1 müssen zwischen $2 und $3 liegen.
MediaWiki:Validator list error invalid range/de
{{PLURAL:$1|1=Der Wert darf|2=Die Werte dürfen}} nicht größer sein als $3.
MediaWiki:Api-help-param-integer-max/de
{{PLURAL:$1|1=Der Wert darf|2=Die Werte dürfen}} nicht kleiner sein als $2.
MediaWiki:Api-help-param-integer-min/de
Parameter $1 muss zwischen $2 und $3 liegen.
MediaWiki:Validator error invalid range/de
Der Parameter „$1“ muss {{PLURAL:$2|1=$4 sein.|2=entweder $4 oder $5 sein.|eines der folgenden Werte sein: $3.}}
MediaWiki:Wbqc-violation-message-parameter-oneof/de
Das Ergebnis muss eine Zahl zwischen $1 und $2 sein.
MediaWiki:Securepoll-invalid-score/de
{{PLURAL:$2|Der Wert „$1“ wurde|Die Werte „$1“ wurden}} ausgelassen.
MediaWiki:Validator-error-omitted/de
{{PLURAL:$2|Der Wert „$1“ wurde|Die Werte „$1“ wurden}} ausgelassen.
MediaWiki:Validator list omitted/de
Der Wert für $1 ($2) sollte zwischen $3 und $4 liegen.
MediaWiki:Wbqc-violation-message-range-quantity-closed/de
Der Wert für $1 ($2) sollte zwischen $3 und $4 liegen.
MediaWiki:Wbqc-violation-message-range-time-closed/de
Die Liste „$1“ hat {{PLURAL:$2|einen Wert|$2 Werte}}, muss aber {{PLURAL:$3|einen Wert|$3 Werte}} haben, die gleiche Anzahl von Werten als „$4“.
MediaWiki:Jsonconfig-err-array-count/de
Ungültiger Index ''$1'' im Inhaltsqualitätsschema, muss ein Qualitätsniveau zwischen 1 und $2 sein.
MediaWiki:Jade-bad-contentquality-value/de
Es muss eine Ganzzahl zwischen 1 und 500 sein.
MediaWiki:Mwe-recwiz-nearby-limit-help/de
Parameter $1 muss eine Länge zwischen $2 und $3 haben.
MediaWiki:Validator-error-invalid-length-range/de
Die Breite muss eine Zahl zwischen –90 und 90 sein.
MediaWiki:Mwe-upwiz-error-latitude/de
Die Länge muss eine Zahl zwischen –180 und 180 sein.
MediaWiki:Mwe-upwiz-error-longitude/de
Die Richtung muss eine Zahl zwischen 0 und 360 sein.
MediaWiki:Mwe-upwiz-error-heading/de
Der Wert für den Parameter „$1“ muss ein Objekt sein, nicht „$2“.
MediaWiki:Wbqc-violation-message-parameter-entity/de
Der Wert für den Parameter „$1“ muss ein Objekt sein, nicht „$2“.
MediaWiki:Wbqc-violation-message-parameter-item/de
Der Wert für den Parameter „$1“ muss eine Eigenschaft sein, nicht „$2“.
MediaWiki:Wbqc-violation-message-parameter-property/de
Der Wert für den Parameter „$1“ muss eine Zeichenfolge sein, nicht „$2“.
MediaWiki:Wbqc-violation-message-parameter-string/de
Der Wert für $1 sollte {{PLURAL:$2|1=$4 sein.|2=entweder $4 oder $5 sein.|einer der folgenden sein: $3.}}
MediaWiki:Wbqc-violation-message-one-of/de
Der Unterschied zwischen $3 ($4) und $1 ($2) sollte zwischen $5 und $6 liegen.
MediaWiki:Wbqc-violation-message-diff-within-range/de
Die Übersetzung muss {{PLURAL:$1|1=|einem der folgenden Werte entsprechen:}} $1.
MediaWiki:Translate-checks-value-not-present/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
