Jump to navigation
Jump to search
437 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
<strong>Seiten</strong>, die <strong>auf</strong> die ausgewählte Seite <strong>verlinken</strong>
MediaWiki:Rcfilters-filter-showlinkedto-option-label/de
<strong>Seiten</strong>, die <strong>von</strong> der ausgewählten Seite <strong>verlinkt</strong> sind
MediaWiki:Rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label/de
{{PLURAL:$4|Ergebnis <strong>$1</strong> von <strong>$3</strong>|Ergebnisse <strong>$1 bis $2</strong> von <strong>$3</strong>}}
MediaWiki:Search-showingresults/de
<strong>Fetter Text</strong>
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-bold-result/de
<strong>[$1 $2]</strong> beantragt eine Umbenennung in <strong>$3</strong>.
MediaWiki:Globalrenamequeue-request-header/de
Das Thema „<strong>$1</strong>“ wurde in „<strong>$2</strong>“ umbenannt.
MediaWiki:Notification-header-flow-topic-renamed-v2/de
Das Thema „<strong>$1</strong>“ wurde auf <strong>{{GENDER:$3|deiner}} Diskussionsseite</strong> in „<strong>$2</strong>“ umbenannt.
MediaWiki:Notification-header-flow-topic-renamed-user-talk/de
Unten {{PLURAL:$1|wird <strong>ein</strong> Ergebnis|werden bis zu <strong>$1</strong> Ergebnisse}} im Bereich <strong>$2</strong> bis <strong>$3</strong> angezeigt.
MediaWiki:Showingresultsinrange/de
Ein Link von <strong>$4</strong> auf <strong>$3</strong> wurde erstellt.
MediaWiki:Notification-header-page-linked/de
<strong>Die Datei wurde erfolgreich erstellt.</strong>
<strong>[$1 Dokument herunterladen]</strong>.
<strong>[$1 Dokument herunterladen]</strong>.
MediaWiki:Coll-rendering finished text/de
Neues Thema auf <strong>$3</strong> erstellt: <bdi>„<strong>$4</strong>“</bdi>.
MediaWiki:Notification-header-flow-new-topic-v2/de
Verlinkt von <strong>$1</strong>.
MediaWiki:Notification-compact-header-page-linked/de
{{PLURAL:$1|<strong>Ein Kommentar</strong> wurde|<strong>$1 Kommentare</strong> wurden}} hinzugefügt.
MediaWiki:Flow-rev-message-reply-bundle/de
Ein neues Thema wurde auf <strong>deiner Diskussionsseite</strong> erstellt: „<strong>$4</strong>“.
MediaWiki:Notification-header-flow-new-topic-user-talk/de
Die Seite <strong>$1</strong> befindet sich im falschen Namensraum <strong>$2</strong>.
Sie sollte im Namensraum <strong>$3</strong> sein.
Sie sollte im Namensraum <strong>$3</strong> sein.
MediaWiki:Gwtoolset-namespace-mismatch/de
Das Thema „<strong>$1</strong>“ wurde auf <strong>{{GENDER:$2|deiner}} Diskussionsseite</strong> zusammengefasst.
MediaWiki:Notification-header-flow-summary-edited-first-user-talk/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
