Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Repository '''$1''' existiert nicht!
MediaWiki:Code-repo-not-found/de
Name des alten zu löschenden Bildes, wie von [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]] angegeben.
MediaWiki:Apihelp-delete-param-oldimage/de
<code>url-to-the-media-file</code> ist nicht festgelegt.
MediaWiki:Gwtoolset-no-url-to-media/de
{{GENDER:$2|Hi}} $2,

Thanks for adding an email to your {{SITENAME}} account, registered from IP address $1.

Please click on the button below to confirm this as the email address you'd like to link to your account "$2":

$3

Note: this confirmation code <strong>expires at $4</strong>.

Thanks,

{{SITENAME}}

----

To cancel the email address confirmation (because you did not register the account or for any other reason), click on this cancellation link:

$5
MediaWiki:Growthexperiments-confirmemail-confirm-body-html/de
{{GENDER:$2|Hi}} $2,

Thanks for adding an email to your {{SITENAME}} account, registered from IP address $1.

Please click on the link below to confirm this as the email address you'd like to link to your account "$2":

$3

Note: this confirmation code expires at $4.

Thanks,

{{SITENAME}}

----

To cancel the email address confirmation (because you did not register the account or for any other reason), click on this cancellation link:

$5
MediaWiki:Growthexperiments-confirmemail-confirm-body-plaintext/de
Ermöglicht die Unterstützung für internationalisierte Sprachennamen aus dem [http://cldr.unicode.org/index „Common Locale Data Repository“ (CLDR)]
MediaWiki:Cldr-desc/de
Der Umschlüsselungsschlüssel, der zurückgesetzt werden soll. Von [[Special:ApiHelp/query+transcodestatus|action=query&prop=transcodestatus]] abrufen.
MediaWiki:Apihelp-transcodereset-param-transcodekey/de
Liste von Abfragemodulnamen (Werte von <var>prop</var>-, <var>meta</var>- oder <var>list</var>-Parameter). Benutze <kbd>$1modules=query+foo</kbd> anstatt <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-paraminfo-param-querymodules/de
Keine Version „to“. <var>torev</var>, <var>totitle</var> oder <var>toid</var> angeben.
MediaWiki:Apierror-compare-notorevision/de
Zeige Info für <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, und <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-paraminfo-example-1/de
Adds the <code>&lt;mscalendar&gt;</code> tag to insert calendars into wiki pages
MediaWiki:Msc-desc/de
Ein abgerufener Token von [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]
MediaWiki:Apihelp-flow-param-token/de
Keine Version „from“. <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var> oder <var>fromid</var> angeben.
MediaWiki:Apierror-compare-nofromrevision/de
Bezieht [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|Seiteninformationen]] und [[Special:ApiHelp/query+revisions|Versionen]] der <kbd>Main Page</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-query-example-revisions/de
Erweitert imageinfo, um Videoquelleninformationen (Derivate) einzuschließen.
MediaWiki:Apihelp-query+videoinfo-summary/de
Ein „$1“-Token abgerufen von [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]
MediaWiki:Api-help-param-token/de
Dem Benutzer erlauben, seine eigene Diskussionsseite zu bearbeiten (abhängig von <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).
MediaWiki:Apihelp-block-param-allowusertalk/de
Zeitstempel der Basisversion, wird verwendet zum Aufspüren von Bearbeitungskonflikten. Kann abgerufen werden durch [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].
MediaWiki:Apihelp-edit-param-basetimestamp/de
Überprüft die Gültigkeit eines über <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> erhaltenen Tokens.
MediaWiki:Apihelp-checktoken-summary/de
Das Ändern der Sprache von Seiten ist auf diesem Wiki nicht erlaubt.

Aktiviere <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>, um diese Aktion zu verwenden.
MediaWiki:Apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled/de
<var>thumbsize</var> schließt sich gegenseitig mit <var>thumbwidth</var> und <var>thumbheight</var> aus.
MediaWiki:Apierror-mobilefrontend-toomanysizeparams/de
<var>revid</var>, ohne <var>text</var> verwendet, und geparste Seiteneigenschaften wurden angefordert. Wolltest du <var>oldid</var> anstatt <var>revid</var> verwenden?
MediaWiki:Apiwarn-parse-revidwithouttext/de
<var>$1project</var> und <var>$1title</var> müssen zusammen verwendet werden.
MediaWiki:Apierror-readinglists-project-title-param/de
<var>&#x7B;$1&#x7D;</var> mit Werten von <var>$2</var>
MediaWiki:Api-help-param-templated-var/de
Der Database-Name endet nich in einem validen suffix (e.g. 'wiki').
MediaWiki:Createwiki-error-notsuffixed/de