Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
8,126 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
The value for parameter "$1" cannot be longer than $3 {{PLURAL:$3|Zeichen}} (war $4).
MediaWiki:Paramvalidator-maxchars/de
<var>&#x7B;$1&#x7D;</var> mit Werten von <var>$2</var>
MediaWiki:Api-help-param-templated-var/de
Keine Version „from“. <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var> oder <var>fromid</var> angeben.
MediaWiki:Apierror-compare-nofromrevision/de
Keine Version „to“. <var>torev</var>, <var>totitle</var> oder <var>toid</var> angeben.
MediaWiki:Apierror-compare-notorevision/de
Der Parameter <var>$1</var> kann nicht ohne <var>$2</var> verwendet werden.
MediaWiki:Apierror-compare-notext/de
<var>revid</var>, ohne <var>text</var> verwendet, und geparste Seiteneigenschaften wurden angefordert. Wolltest du <var>oldid</var> anstatt <var>revid</var> verwenden?
MediaWiki:Apiwarn-parse-revidwithouttext/de
Der Parameter <var>$1</var> ist veraltet.
MediaWiki:Apiwarn-deprecation-parameter/de
Ähnlich zu <var>filter</var>, allerdings dient der angegebene Wert nur zur Filterung des <var>value</var> Feldes einer „ExtJS“-Komponente.
MediaWiki:Apihelp-bs-store-param-query/de
Wird nur verwendet, wenn <var>$3prop</var> <var>preloadcontent</var> enthält.
MediaWiki:Apihelp-query+info-paraminfo-preloadcontentonly/de
<var>$1project</var> und <var>$1title</var> müssen zusammen verwendet werden.
MediaWiki:Apierror-readinglists-project-title-param/de
Wird nur verwendet, wenn <var>$3prop</var> <var>editintro</var> enthält.
MediaWiki:Apihelp-query+info-paraminfo-editintroonly/de
Inhaltsmodell von <var>$1templatesandboxtext</var>.
MediaWiki:Templatesandbox-apihelp-contentmodel/de
Inhaltsmodell von <var>$1templatesandboxtext</var>.
MediaWiki:Templatesandbox-apihelp-contentformat/de
Inhaltsformat von <var>$1text</var>.
MediaWiki:Apihelp-teiconvert-param-from/de
Benutze <var>$1disablelimitreport</var> stattdessen.
MediaWiki:Apihelp-parse-param-disablepp/de
<var>&#x7B;$1&#x7D;</var> im Parameternamen sollte mit Werten von <var>$2</var> ersetzt werden
MediaWiki:Api-help-param-templated-var-first/de
Ungültiger Wert für den Parameter <var>$1</var>.
MediaWiki:Apierror-badparameter/de
Die Benutzerkennung <var>$1</var> ist nicht gültig.
MediaWiki:Apierror-invaliduserid/de
Parst den Inhalt dieser Version. Überschreibt <var>$1page</var> und <var>$1pageid</var>.
MediaWiki:Apihelp-parse-param-oldid/de
Die Kennung für das Objekt, einschließlich des Präfixes.
Verwendet entweder <var>id</var> oder <var>site</var> und <var>title</var> zusammen.
MediaWiki:Apihelp-wbsetaliases-param-id/de
Die Kennung für das Objekt, einschließlich des Präfixes.
Verwendet entweder <var>id</var> oder <var>site</var> und <var>title</var> zusammen.
MediaWiki:Apihelp-wbsetdescription-param-id/de
Die Kennung für das Objekt, einschließlich des Präfixes.
Verwendet entweder <var>id</var> oder <var>site</var> und <var>title</var> zusammen.
MediaWiki:Apihelp-wbsetlabel-param-id/de
Die Kennung für das Objekt, einschließlich des Präfixes.
Verwendet entweder <var>id</var> oder <var>site</var> und <var>title</var> zusammen.
MediaWiki:Apihelp-wbsetsitelink-param-id/de
Die Kennung für das Objekt, einschließlich des Präfixes.
Verwendet entweder <var>id</var> oder <var>site</var> und <var>title</var> zusammen.
MediaWiki:Apihelp-wbeditentity-param-id/de
Liste von Formatmodulnamen (Wert des Parameters <var>format</var>). Stattdessen <var>$1modules</var> verwenden.
MediaWiki:Apihelp-paraminfo-param-formatmodules/de