Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Unter dem Namen [[:$1]] existiert bereits eine Seite oder der gewählte Seitenname ist ungültig.
MediaWiki:Articleexists/de
Eine Seite ist bereits unter dem angegebenen Titel vorhanden.
MediaWiki:Collaborationkit-createhubfeature-exists/de
Verhalten, wenn der Seitenname bereits existiert
MediaWiki:Importofficefiles-ui-dialog-settings-conflicts-behavior-label/de
Der angegebene Seitenname ist ungültig
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid/de
Der angegebene Seitenname ist ungültig.
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid/de
Eine Datei mit dem Namen „$1“ ist bereits vorhanden
MediaWiki:Bs-upload-uploadwarningdialog-warning-exists/de
Es ist bereits eine Umfrage mit dem Namen „$1“ vorhanden.
MediaWiki:Survey-err-duplicate-name/de
Eine Seite mit dem angegebenen Titel ist bereits vorhanden.
MediaWiki:Massmessage-create-exists/de
Eine Seite ist bereits mit dem angegebenen Titel vorhanden.
MediaWiki:Collaborationkit-createhub-exists/de
Erstelle eine Seite mit dem Namen $1
MediaWiki:Mobile-frontend-user-page-create-user-page-link-label/de
Warnung: Seite „[[:$1]]“ existiert bereits.
MediaWiki:Createredirect-would-overwrite/de
Die Seite „$1“ ist bereits eine Übersetzung
MediaWiki:Mlm-error-title-isalreadytranslation/de
Der Datentyp „$1“ ist unbekannt oder ungültig.
MediaWiki:Smw-special-types-no-such-type/de
Doppelte Mediendatei: Eine identische Mediendatei ist bereits unter dem Titel „$1“ vorhanden.
MediaWiki:Gwtoolset-mediafile-duplicate-another-title/de
Ein Parameter mit dem Namen „$1“ ist bereits vorhanden.
MediaWiki:Apisandbox-dynamic-error-exists/de
Eine Liste mit diesem Namen ist bereits vorhanden.
MediaWiki:Readinglists-db-error-duplicate-list/de
Eine Kampagne mit diesem Namen ist bereits vorhanden.
MediaWiki:Mwe-upwiz-campaign-name-duplicate/de
Eine Kampagne mit diesem Namen ist bereits vorhanden.
MediaWiki:Mediauploader-campaign-name-duplicate/de
Die Einreichung mit dem Namen „$1“ und der Kennung „$2“ ist bereits vorhanden.
MediaWiki:Math-wmc-RunAddExist/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"