Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Die Authentifizierung ist nicht im Gang oder es sind Sitzungsdaten verloren gegangen. Bitte beginne von vorn.
MediaWiki:Authmanager-authn-not-in-progress/de
Die Benutzerkontenerstellung ist nicht im Gang oder es sind Sitzungsdaten verloren gegangen. Bitte beginne von vorn.
MediaWiki:Authmanager-create-not-in-progress/de
Die Benutzerkontenverknüpfung ist nicht im Gang oder es sind Sitzungsdaten verloren gegangen. Bitte beginne von vorn.
MediaWiki:Authmanager-link-not-in-progress/de
Die Sitzungsdaten sind verloren gegangen.
MediaWiki:Centralauth-centralautologin-lostsession/de
Der Konsolenstatus wurde gelöscht, da die Sitzungsdaten verloren gegangen sind.
MediaWiki:Scribunto-console-cleared-session-lost/de
Entschuldigung, aber die Formulareingaben konnten nicht verarbeitet werden, da deine Sitzungsdaten verloren gegangen sind.
MediaWiki:Centralauth-token-mismatch/de
Die Gruppe ist nicht vorhanden oder ist ungültig
MediaWiki:Apierror-translate-invalidgroup/de
Die externe Website hat deine Authentifizierung abgelehnt oder es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Websiteadministrator. Die Nachricht war: $1
MediaWiki:Xenforoauth-external-error/de
Die Aktion ist ungültig oder nicht definiert
MediaWiki:Workflows-group-vote-action-invalid/de
Die Aktion ist ungültig oder nicht definiert
MediaWiki:Workflows-user-vote-action-invalid/de
Die Datenbank $1 ist nicht vorhanden oder nicht lokal.
MediaWiki:Userrights-nodatabase/de
Die Erstellung von Benutzerkonten ist nicht möglich.
MediaWiki:Cannotcreateaccount-title/de
Die Sitzungsdaten sind verloren gegangen!
Die Datei <code>php.ini</code> muss geprüft und es muss dabei sichergestellt werden, dass der Parameter <code>session.save_path</code> auf das richtige Verzeichnis verweist.
Die Datei <code>php.ini</code> muss geprüft und es muss dabei sichergestellt werden, dass der Parameter <code>session.save_path</code> auf das richtige Verzeichnis verweist.
MediaWiki:Config-no-session/de
Die Datei metadata.ini ist entweder beschädigt oder nicht vorhanden. Bitte die Programmerweiterung Maintenance erneut herunterladen.
MediaWiki:Maintenance-error-badini/de
Die angegebene Versandlistenseite oder -kategorie ist nicht vorhanden.
MediaWiki:Massmessage-spamlist-doesnotexist/de
Ob die Bearbeitung als geringfügig markiert ist oder nicht (nicht mehr in Verwendung)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit/de
Die Nachrichtengruppenüberprüfung ist nicht in Verwendung.
MediaWiki:Apierror-translate-groupreviewdisabled/de
Die Spielwiesenfunktion ist nicht in Verwendung
MediaWiki:Apierror-translate-sandboxdisabled/de
Die von dir angeforderte Subdomain ist nicht verfügbar. Bitte wähle eine andere Subdomain.
MediaWiki:Createwiki-error-disallowed/de
Bearbeitungen, die noch nicht bestätigt sind oder abgelehnt wurden.
MediaWiki:Tooltip-moderation-folder-pending/de
Die älteste nicht abgefertigte Änderung ist von $1.
MediaWiki:Wikibase-dispatchstats-oldest/de
Die neueste nicht abgefertigte Änderung ist von $1.
MediaWiki:Wikibase-dispatchstats-newest/de
Die Sitzungsdaten sind verloren gegangen.
Du wurdest eventuell abgemeldet. '''Bitte stelle sicher, dass du noch angemeldet bist, und versuche es erneut'''.
Falls dies nicht funktioniert, versuche dich [[Special:UserLogout|abzumelden]] und anschließend wieder anzumelden und überprüfe, ob dein Browser Cookies von dieser Website akzeptiert.
Du wurdest eventuell abgemeldet. '''Bitte stelle sicher, dass du noch angemeldet bist, und versuche es erneut'''.
Falls dies nicht funktioniert, versuche dich [[Special:UserLogout|abzumelden]] und anschließend wieder anzumelden und überprüfe, ob dein Browser Cookies von dieser Website akzeptiert.
MediaWiki:Import-token-mismatch/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"