Jump to navigation
Jump to search
13,331 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Automatische Sperre, da du eine gemeinsame IP-Adresse mit [[User:$1|$1]] benutzt.
Grund der Benutzersperre: „$2“
Grund der Benutzersperre: „$2“
MediaWiki:Autoblocker/de
Du hast eine ungültige IP-Adresse ($1) eingegeben.
Bitte gib eine gültige IP-Adresse ein.
Bitte gib eine gültige IP-Adresse ein.
MediaWiki:Globalblocking-list-ipinvalid/de
Du hast erfolgreich die globale Sperre der IP-Adresse '''$1''' (Sperr-ID $2) auf {{SITENAME}} aufgehoben.
MediaWiki:Globalblocking-whitelist-whitelisted/de
Mit diesem Formular kannst du eine globale Sperre aufheben.
MediaWiki:Globalblocking-unblock-intro/de
Lokale automatische {{PLURAL:$1|Sperre|Sperren}}
MediaWiki:Autoblocklist-localblocks/de
Andere automatische {{PLURAL:$1|Sperre|Sperren}}
MediaWiki:Autoblocklist-otherblocks/de
Du hast erfolgreich die globale Sperre der IP-Adresse '''$1''' (Sperr-ID $2) auf {{SITENAME}} wieder eingeschaltet.
MediaWiki:Globalblocking-whitelist-dewhitelisted/de
Mit diesem Formular kannst du eine IP-Adresse oder einen Benutzer freigeben.
MediaWiki:Unblockiptext/de
Eine Seite mit diesem Namen kann nicht angelegt werden.
Die Sperre wurde durch [[User:$1|$1]] mit der Begründung <em>$2</em> eingerichtet.
Die Sperre wurde durch [[User:$1|$1]] mit der Begründung <em>$2</em> eingerichtet.
MediaWiki:Titleprotected/de
Grund für die Sperre
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-blocked-drawer-reason-header/de
Benutzerseite der IP-Adresse von der aus du Änderungen durchführst
MediaWiki:Tooltip-pt-anonuserpage/de
Du hast eine ungültige IP-Adresse ($1) eingegeben.
Beachte, dass du keinen Benutzernamen eingeben darfst!
Beachte, dass du keinen Benutzernamen eingeben darfst!
MediaWiki:Globalblocking-block-ipinvalid/de
Du hast eine ungültige IP-Adresse ($1) eingegeben.
Beachte, dass du keinen Benutzernamen eingeben darfst!
Beachte, dass du keinen Benutzernamen eingeben darfst!
MediaWiki:Globalblocking-unblock-ipinvalid/de
Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde von MediaWiki automatisch gesperrt.
Der angegebene Grund ist:
:<em>$2</em>
* Beginn der Sperre: $8
* Ablauf der Sperre: $6
* Sperre betrifft: $7
Deine aktuelle IP-Adresse ist $3.
Bitte gib alle oben stehenden Details in jeder Anfrage an.
Der angegebene Grund ist:
:<em>$2</em>
* Beginn der Sperre: $8
* Ablauf der Sperre: $6
* Sperre betrifft: $7
Deine aktuelle IP-Adresse ist $3.
Bitte gib alle oben stehenden Details in jeder Anfrage an.
MediaWiki:Systemblockedtext/de
'''Deine IP-Adresse befindet sich in einem Bereich, der auf allen Wikis gesperrt ist.'''
Die Sperre wurde durchgeführt von $1 ($2).
Der angegebene Grund ist ''$3''.
* Beginn der Sperre: $4
* Ablauf der Sperre: $5
Du kannst $1 kontaktieren, um die Sperre zu diskutieren.
Du kannst nicht die Funktion „{{int:emailuser}}“ benutzen, bis du eine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonteneinstellungen]] angegeben hast und du nicht daran gehindert wirst, diese Funktion zu verwenden.
Deine aktuelle IP-Adresse ist $6 und der gesperrte Bereich ist $7.
Bitte beziehe alle obigen Einzelheiten in all deinen Anfragen ein.
Die Sperre wurde durchgeführt von $1 ($2).
Der angegebene Grund ist ''$3''.
* Beginn der Sperre: $4
* Ablauf der Sperre: $5
Du kannst $1 kontaktieren, um die Sperre zu diskutieren.
Du kannst nicht die Funktion „{{int:emailuser}}“ benutzen, bis du eine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonteneinstellungen]] angegeben hast und du nicht daran gehindert wirst, diese Funktion zu verwenden.
Deine aktuelle IP-Adresse ist $6 und der gesperrte Bereich ist $7.
Bitte beziehe alle obigen Einzelheiten in all deinen Anfragen ein.
MediaWiki:Globalblocking-ipblocked-range/de
Die IP-Adresse $1 wurde schon global gesperrt.
Du kannst die bestehende Sperre in der [[Special:GlobalBlockList|globalen Sperrliste]] einsehen oder die Einstellungen der Sperre über dieses Formular ändern.
Du kannst die bestehende Sperre in der [[Special:GlobalBlockList|globalen Sperrliste]] einsehen oder die Einstellungen der Sperre über dieses Formular ändern.
MediaWiki:Globalblocking-block-alreadyblocked/de
Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden
MediaWiki:Tooltip-pt-anoncontribs/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
