Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „$1
MediaWiki:Autosumm-replace/de
Diese Seite wurde durch einen Systemadministrator deaktiviert.
MediaWiki:Disabledspecialpage-disabled/de
Ersetze Text im Seiteninhalt
MediaWiki:Replacetext editpages/de
Abmeldung von der Betreuung durch einen Lotsen
MediaWiki:Growthexperiments-homepage-mentorship-about-subheader-optout/de
Von der Betreuung durch einen Lotsen abmelden?
MediaWiki:Growthexperiments-homepage-mentorship-optout-header/de
Abmeldung von der Betreuung durch einen Lotsen
MediaWiki:Growthexperiments-homepage-mentorship-ellipsis-menu-optout/de
Der Text, der für die Links zur Seite genutzt werden soll. $1 wird dabei durch den Namen der Seite ersetzt.
MediaWiki:Semanticmaps-kml-pagelinktext/de
Einen anderen entfernen
MediaWiki:Avatarupload-removeanother/de
Metadaten der anderen Dateien in diesem Stapel werden durch die Metadaten dieser Datei ersetzt. Bist du sicher?
MediaWiki:Mwe-upwiz-copy-statements-dialog/de
Der Text [$1 eines Kommentars] wurde entfernt.
MediaWiki:Lqt change root blanked/de
<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> wurde durch <code>$2</code> ersetzt
MediaWiki:Smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-other/de
Aktion durch einen Proxy
MediaWiki:Tag-proxy/de
Durch einen Tor-Ausgangsknoten
MediaWiki:Tag-tor/de
Änderung durch einen Bot
MediaWiki:Recentchanges-label-bot/de
Der Slot $1 der durch den Parameter $2 angegebenen Version hat einen Inhaltstyp, der nicht in Text konvertiert werden kann.
MediaWiki:Rest-compare-wrong-content/de
Seiteninhalt.
MediaWiki:Apihelp-edit-param-text/de
Seiteninhalt
MediaWiki:Bs-socialtopics-dialog-creatediscussionpage-label-text/de
Seiteninhalt.
MediaWiki:Apihelp-stashedit-param-text/de
Löscht einen Übersetzungsentwurf, der mit Hilfe der Inhaltsübersetzung erstellt wurde.
MediaWiki:Apihelp-cxdelete-description/de
XML-Parserbaum erzeugen (ersetzt durch $1prop=parsetree).
MediaWiki:Apihelp-expandtemplates-param-generatexml/de
'''Der folgende Text wurde vom Spamfilter gefunden: ''$1'''''
MediaWiki:Spamprotectionmatch/de
Deaktivieren der Zwei-Faktor-Authentifizierung für einen anderen Benutzer
MediaWiki:Log-action-filter-oath-disable-other/de
Eine Nachricht der Wertschätzung an einen anderen Benutzer senden
MediaWiki:Wikilove-dialog-title/de
Änderung erfolgte durch einen Torausgangsknoten ($1)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-vars-tor-exit-node/de
<code>$1</code> wird ersetzt durch <code>$2</code>.
MediaWiki:Smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-option-list/de