Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Es konnte keine Verbindung zum Speicher-Backend „$1“ hergestellt werden.
MediaWiki:Backend-fail-connect/de
Fehler: Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.
MediaWiki:Cx-error-server-connection/de
Es konnte keine Verbindung zu $1 hergestellt werden
MediaWiki:Externaldata-ldap-unable-to-connect/de
Es konnte keine Verbindung zur externen Datenquelle „$1“ hergestellt werden.
MediaWiki:Smw-remote-source-unavailable/de
Fehler: Es konnte keine Verbindung zur Datenbank hergestellt werden ($1).
MediaWiki:Externaldata-db-could-not-connect/de
Es kann keine Verbindung zur Datenbank '''$1''' hergestellt werden: $2
MediaWiki:Config-pg-test-error/de
Es konnte keine Verbindung mit Twitter hergestellt werden. Aktualisiere die Seite oder versuche es später erneut.
MediaWiki:Twitterlogin-couldnotconnect/de
Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden. Stelle sicher, dass du eine funktionierende Internetverbindung hast, und versuche es erneut.
MediaWiki:Api-clientside-error-noconnect/de
Es konnte mit Sammelabruf $1 keine ausreichende Anzahl an Verbindungen zu Sperrdatenbanken hergestellt werden.
MediaWiki:Lockmanager-fail-db-bucket/de
Im Speicher-Backend „$1“ ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
MediaWiki:Backend-fail-internal/de
Die Replikationsüberwachung kann keine Prüfungen durchführen, da keine Verbindung mit der Elasticsearch-Datenbank hergestellt werden kann.
MediaWiki:Smw-es-replication-error-no-connection/de
Es konnte kein Diagramm / keine Grafik erstellt werden, da keine ausreichenden Daten zum Erstellen vorhanden waren.
MediaWiki:Srf-warn-empy-chart/de
Zum Laden des Strukturierte-Diskussionen-Inhalts konnte keine Version gefunden werden.
MediaWiki:Flow-error-missing-revision/de
Es konnte kein Index zum Ausführen der Datensuche gefunden werden.
MediaWiki:Flow-error-no-index/de
Zu „$1“ konnte keine zutreffende Referenzierung abgerufen werden.
MediaWiki:Sci-tooltip-citation-lookup-failure/de
Backend-API-Modul zum Bestätigen von durch Benutzer gespeicherte Links
MediaWiki:Apihelp-linkfilter-description/de
Es wurde keine Verbindung zwischen [[$1]] und [[$2]] gefunden.
MediaWiki:Semanticgenealogy-specialfamilytree-error-nolinkfound/de
„$1“ konnte nicht entsperrt werden, da keine Sperrung besteht.
MediaWiki:Lockmanager-notlocked/de
Der Bildseiteninhalt konnte nicht zum Vergleich abgerufen werden.
MediaWiki:Pgftikz-error-apigetpagecontent/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"