Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Das Speicher-Backend „$1“ befindet sich derzeit im Lesemodus. Der Grund hierfür ist: <em>$2</em>
MediaWiki:Backend-fail-readonly/de
Im Speicher-Backend „$1“ ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
MediaWiki:Backend-fail-internal/de
Namensräume, in denen das Help-Panel im Lesemodus verfügbar ist
MediaWiki:Growthexperiments-edit-config-help-panel-reading-namespaces/de
Das Ranking der Ergebnisse nach Relevanz wird derzeit nur bei Wikis unterstützt, die das ElasticSearch-Backend verwenden.
MediaWiki:Apierror-geodata-norelevancesort/de
Die Zusammenführung ist nicht möglich: {{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} befindet sich in einer hierfür geschützten Benutzergruppe.
MediaWiki:Usermerge-protectedgroup/de
Es konnte keine Verbindung zum Speicher-Backend „$1“ hergestellt werden.
MediaWiki:Backend-fail-connect/de
Der Wert für $1 ist <em>veraltet</em> auf {{WBREPONAME}}. Die Bearbeitung von <em>veralteten</em> Werten wird derzeit nicht unterstützt.
MediaWiki:Wikibase-client-data-bridge-deprecated-statement-error-body/de
Der lokale Speicher ist deaktiviert.
MediaWiki:Performanceinspector-modules-localstorage-disabled/de
Mögliche Rekursion, da sich der übergebene 'Title' im Namensraum 'NS_SOCIALENTITY' befindet
MediaWiki:Bs-social-entity-fatalstatus-permission-recursion/de
Die Kategorie „$1“ enthält ein Weiterleitungsziel, das sich nicht im Namensraum Kategorie befindet und daher ungültig ist.
MediaWiki:Smw-category-invalid-redirect-target/de
Befindet sich die IP-Adresse im angegebenen Adressbereich? ($1)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-funcs-ip in range/de
Der folgende Fehler wurde beim Parsen des pagelist-Tags im Backend festgestellt, $1
MediaWiki:Proofreadpage-pagelist-parsing-error-php/de
Der Schlüssel „$1“ wurde nicht im Speicher gefunden.
MediaWiki:Uploadstash-file-not-found/de
Kennung der Seite, auf der sich der letzte Kommentar befindet.
MediaWiki:Apihelp-commentlatestid-param-pageID/de
Die Datenbank ist derzeit für Bearbeitungen gesperrt. Grund: $1
MediaWiki:Pf autoedit readonly/de
Der angegebene Wert „$1“ ist kein gültiger Speicher.
MediaWiki:Bs-tagcloud-error-tagtype/de
Das Weiterleitungsziel ist nicht auflösbar. Grund: „$1“
MediaWiki:Smw-redirect-target-unresolvable/de
Das Interwikipräfix zur Verwendung im Wikitext in der Form <code>[<nowiki />[Präfix:<em>Seitenname</em>]]</code>
MediaWiki:Interwiki prefix intro/de
„$1“ befindet sich nicht in der Liste ($2) [[Property:Allows value|zulässiger Werte]] für das Attribut „$3“.
MediaWiki:Smw-datavalue-constraint-error-allows-value-list/de
„$1“ befindet sich nicht in der Liste ($2) [[Property:Allows value|zulässiger Werte]] für das Attribut „$3“.
MediaWiki:Smw-constraint-error-allows-value-list/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"