Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Die Signatur darf maximal $1 {{PLURAL:$1|Zeichen}} lang sein.
MediaWiki:Badsiglength/de
{{#FORMAL:Deine|Ihre}} E-Mail-Adresse darf maximal 255 Zeichen lang sein.
MediaWiki:Changeemail-maxlength/de
Darf nicht länger als {{PLURAL:$1|ein Zeichen|$1 Zeichen}} sein.
MediaWiki:Wikibase-validator-too-long/de
Muss mindestens {{PLURAL:$1|ein Zeichen|$1 Zeichen}} lang sein
MediaWiki:Wikibase-validator-too-short/de
Die Bezeichnung darf nicht länger als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen sein
MediaWiki:Wikibase-validator-label-too-long/de
Die Beschreibung darf nicht länger als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen sein
MediaWiki:Wikibase-validator-description-too-long/de
Passwörter müssen mindestens {{PLURAL:$1|1 Zeichen|$1 Zeichen}} lang sein.
MediaWiki:Passwordtooshort/de
Die Bezeichnung muss mindestens {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen lang sein
MediaWiki:Wikibase-validator-label-too-short/de
Die Beschreibung muss mindestens {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen lang sein
MediaWiki:Wikibase-validator-description-too-short/de
Das Lemma darf nicht länger als {{PLURAL:$1|$1 Zeichen}} sein.
MediaWiki:Wikibaselexeme-newlexeme-lemma-too-long-error/de
Die URL ist zu lang. Die maximal erlaubte Länge ist {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen
MediaWiki:Urlshortener-url-too-long/de
Jeder Alias darf nicht länger als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen sein
MediaWiki:Wikibase-validator-alias-too-long/de
Jeder Alias muss mindestens {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen lang sein
MediaWiki:Wikibase-validator-alias-too-short/de
Ein Passwort muss mindestens {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen lang sein
MediaWiki:Passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength/de
Für die Anmeldung muss das Passwort muss mindestens {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen lang sein
MediaWiki:Passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin/de
Dieser Eintrag ist zu lang.
Bitte stelle sicher, dass er maximal {{PLURAL:$1|ein Zeichen|$1 Zeichen}} lang ist.
MediaWiki:Mwe-upwiz-error-too-long/de
Die Beschreibung ist zu lang. Gib maximal 255 Zeichen an!
MediaWiki:Bs-pagetemplates-tpl-desc-toolong/de
Ein Passwort muss weniger als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen lang sein
MediaWiki:Passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength/de
Die Variable „$1darf kein leeres Array sein.
MediaWiki:Multimaps-mapservices-must-not-empty-array/de
Deine Signatur ist zu lang.
Kürze sie auf weniger als $1 {{PLURAL:$1|Zeichen}}.
MediaWiki:Mwe-upwiz-error-signature-too-long/de
Die Referenzierung darf nicht leer sein.
MediaWiki:Sci-datavalue-empty-reference/de
Die Texteigenschaft darf nicht leer sein: <code>$1</code>.
MediaWiki:Datamap-validate-constraint-empty/de
Der Gruppenname darf nicht länger als 255 Zeichen sein.
MediaWiki:Bs-groupmanager-invalid-name-length/de
Bildunterschriften müssen $1 {{PLURAL:$1|Zeichen}} oder länger sein.
MediaWiki:Growthexperiments-addimage-caption-warning-tooshort/de
Der Schlüssel muss mindestens 6 Zeichen lang sein.
MediaWiki:Sacl-key-too-short/de