Search translations
3,446 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
{{#FORMAL:Deine|Ihre}} Unterschrift enthält verschachtelte Ersetzungen (z. B. <code>subst:</code> oder <code><nowiki>~~~~~~</nowiki></code>).
MediaWiki:Badsigsubst/de
<code><nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki></code>: ungültige Längenangabe
MediaWiki:Geodata-bad-latitude/de
<code><nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki></code>: ungültige Breitenangabe
MediaWiki:Geodata-bad-longitude/de
<code><nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki></code>: ungültiges Regionscodeformat
MediaWiki:Geodata-bad-region/de
<code><nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki></code>: unbekannter Koordinatentyp „$1“
MediaWiki:Geodata-bad-type/de
<code><nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki></code>: unbekannter Globus „$1“
MediaWiki:Geodata-bad-globe/de
Die Seite enthält Vorlagenaufrufe, die Duplikate von Argumenten verwenden, wie <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> oder <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.
MediaWiki:Duplicate-args-category-desc/de
* <code>has:</code>, um alle Objekte eines angegebenen Attributs "…" zu finden (z. B.: <code>has:(Foo && Bar)</code> entspricht <code><nowiki>[[Foo::+]] && [[Bar::+]]</nowiki></code>)
MediaWiki:Smw-search-profile-extended-help-search-syntax-simplified-has/de
Die Seite enthält <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, aber in diesem Wiki erfolgt keine Auflösung nach <code>=</code> mehr. Diese Verwendung ist veraltet; eine zukünftige MediaWiki-Version wird <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> als Parser-Funktion implementieren.
MediaWiki:Template-equals-category-desc/de
<code><nowiki>$1</nowiki></code> wurde für die Abfrage verwendet.
MediaWiki:Smw-search-profile-extended-help-query/de
Diese Suche entspricht der Abfragebedingung <code><nowiki>$1</nowiki></code>.
MediaWiki:Smw-ask-message-keyword-type/de
Versionskennung, für <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> und ähnliche Variablen.
MediaWiki:Apihelp-parse-param-revid/de
Fügt einen neuen Galerie-Modus (<code>auto</code>) zum <code><nowiki><gallery></nowiki></code>-Wikitext-Markup hinzu.
MediaWiki:Autogallery-desc/de
<code>p:</code> zur Aktivierung einer Attributsuche (z. B. <code>[[p:Hat …</code>)
MediaWiki:Smw-ask-condition-input-assistance-property/de
Die Seite hat ein fehlerhaftes <code><nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki></code>-Tag.
MediaWiki:Geodata-broken-tags-category-desc/de
<strong>Warnung:</strong> Die Seite enthält <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, aber in diesem Wiki erfolgt keine Auflösung nach <code>=</code> mehr. Diese Verwendung ist veraltet; eine zukünftige MediaWiki-Version wird <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> als Parser-Funktion implementieren.
MediaWiki:Template-equals-warning/de
Fügt Zeichenfolgen oder Dateien vor dem Ende des Tags <code><nowiki><body></nowiki></code> hinzu
MediaWiki:Basehooks-desc/de
* <code>in:</code>, um alles zu finden, was die Eingabe "…" enthält. Dies ist insbesondere nützlich, wenn die gesuchten Begriffe nicht eindeutig und/oder die Attribute unbekannt sind (z. B.:<code>in:(lorem && ipsum)</code> entspricht <code><nowiki>[[~~*lorem*]] && [[~~*ipsum*]]</nowiki></code>)
MediaWiki:Smw-search-profile-extended-help-search-syntax-simplified-in/de
Strukturierte Suchanfragen:
*<code><nowiki>[[Category:Lorem ipsum]]</nowiki></code>, <code><nowiki>[[Has number::123]]</nowiki></code> (als [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Search#Filter_context Filterung])
*<code><nowiki>[[Has text::~*lorem*]]</nowiki></code> (mit einer [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Search#Query_context Abfrage])
*<code><nowiki>[[Category:Lorem ipsum]]</nowiki></code>, <code><nowiki>[[Has number::123]]</nowiki></code> (als [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Search#Filter_context Filterung])
*<code><nowiki>[[Has text::~*lorem*]]</nowiki></code> (mit einer [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Search#Query_context Abfrage])
MediaWiki:Smw-search-help-structured/de
Ungültiges Tag <code>dir="$1"</code>, muss <code>ltr</code> oder <code>rtl</code> sein.
MediaWiki:Cite error ref invalid dir/de
Markierungsnamen dürfen keine Kommata (<code>,</code>), senkrechte Striche (<code>|</code>) oder Schrägstriche (<code>/</code>) enthalten.
MediaWiki:Tags-create-invalid-chars/de
Eine Eingabe von <code><nowiki>[[ ... ]]</nowiki></code> bewirkt, dass die strukturierte Suche von Semantic MediaWiki genutzt wird. Die Kombination von <code><nowiki>[[ ... ]]</nowiki></code> mit einer unstrukturierten Textsuche wie bspw. <code><nowiki>[[ ... ]] OR Lorem ipsum</nowiki></code> wird nicht unterstützt.
MediaWiki:Smw-search-help-intro/de
<code>mode</code>: Was soll gezählt werden <code>chars</code> (Zeichen), <code>words</code> (Wörter) oder <code>pages</code> (Seiten).
MediaWiki:Bs-countthings-tag-countcharacters-desc-param-mode/de
<code>record-element-name</code>, <code>record-count</code> oder <code>record-current</code> nicht angegeben.
MediaWiki:Gwtoolset-dom-record-issue/de
Parameter „$1“ muss entweder <code>true</code> oder <code>false</code> sein
MediaWiki:Jsonconfig-err-bool/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"